1596a
CZ-NA > ACK > 1596a
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wladislaw z bozie milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky (et)c(etera) Kral Wewoda rakusky a Markrabie Morawsky Oznamugem tiem
to listem wssem Ze ponewadz z posobenij sstadkoti bozie v wysokych posazenijch panowaniach hodne myslime poddanym nam wssem li
dem rozlicznymi obdarowanimi kralowske nassieho vczastnost okazati tiem wssak nadyne gichzto wiernym a sluzebnym pilnostim stalost
poznalisme Protoz pamatugicz wierne sluzby a neustale pilnosti kterez sme do Vrozeneho Proczka z Cinstatu rady a komornika nassieho
wierneho mileho az do nynieyssie chwile shledali a chtiecz geho w buduczych cziasech k nassie wuoli sluzbam hotowieyssieho vcziniti z
prirozene nam kralowske dobzotiwosti Duom genz lezi na rohu proti hankowu dworu w starem miestie Prazskem kteryz niekdy Dziwissko
drzal s mezem gruntem y diem yakoz w swych hraniczych wysazen gest a wstawen temuz Proczkowi geho diediczom y buduczym dalisme a
moczy nassi kralowsku milostiwie dawame tyz duom wiecznie oswobozugicz a prost czynicz odewssech berni dani lozunkow hlasek ponuo
czek y wsselikerakych poplatkuow kterimizbykoli gmeny mohli gmenowani byti Tak aby tyz Proczek geho diediczowe y buduczy ten duom
yakoz nadepsano gest swobodny a bezewssech poplatkuow mieli drzeli geho poziwali gey prodati dati odkazati a smieniti mohli bez nassie
buduczych nassich y poddanych przekazy odporu a zbraniowanie Protoz przykazugem wssem vrziednikom nassim a poddanym a zwlasstie
Podkomorzymu kralowstwie nassieho Czeskeho a Purgmistru Consselom y obczy miesta Prazskeho aby swrchupsanemu Proczkowi geho die
diczom y buduczym w drzenij poziwanij gmienij nadepsaneho domu neprzekazeli ale gie przi swrchupsanych nassich swobodach milostech a obdaro
wanijch zuostawili a zbraniowali pod zachowanim nassie milosti A ktozkoli tento list mieti bude s czastopsaneho Proczka geho diediczuow
neb buduczych dobru woli ten tecz prawo yakozto oni mieti bude ke wssem wiecem swrchupsanym Toho na swiedomie peczet nassi k
tomuto listu kazalisme prziwiesiti Dan w Wijdni den swateho frantisska Leta (et)c(etera) Liiij(to)
Ad mandatum domini Regis
Johannes de Rabnsteyn (et)c(etera)
to listem wssem Ze ponewadz z posobenij sstadkoti bozie v wysokych posazenijch panowaniach hodne myslime poddanym nam wssem li
dem rozlicznymi obdarowanimi kralowske nassieho vczastnost okazati tiem wssak nadyne gichzto wiernym a sluzebnym pilnostim stalost
poznalisme Protoz pamatugicz wierne sluzby a neustale pilnosti kterez sme do Vrozeneho Proczka z Cinstatu rady a komornika nassieho
wierneho mileho az do nynieyssie chwile shledali a chtiecz geho w buduczych cziasech k nassie wuoli sluzbam hotowieyssieho vcziniti z
prirozene nam kralowske dobzotiwosti Duom genz lezi na rohu proti hankowu dworu w starem miestie Prazskem kteryz niekdy Dziwissko
drzal s mezem gruntem y diem yakoz w swych hraniczych wysazen gest a wstawen temuz Proczkowi geho diediczom y buduczym dalisme a
moczy nassi kralowsku milostiwie dawame tyz duom wiecznie oswobozugicz a prost czynicz odewssech berni dani lozunkow hlasek ponuo
czek y wsselikerakych poplatkuow kterimizbykoli gmeny mohli gmenowani byti Tak aby tyz Proczek geho diediczowe y buduczy ten duom
yakoz nadepsano gest swobodny a bezewssech poplatkuow mieli drzeli geho poziwali gey prodati dati odkazati a smieniti mohli bez nassie
buduczych nassich y poddanych przekazy odporu a zbraniowanie Protoz przykazugem wssem vrziednikom nassim a poddanym a zwlasstie
Podkomorzymu kralowstwie nassieho Czeskeho a Purgmistru Consselom y obczy miesta Prazskeho aby swrchupsanemu Proczkowi geho die
diczom y buduczym w drzenij poziwanij gmienij nadepsaneho domu neprzekazeli ale gie przi swrchupsanych nassich swobodach milostech a obdaro
wanijch zuostawili a zbraniowali pod zachowanim nassie milosti A ktozkoli tento list mieti bude s czastopsaneho Proczka geho diediczuow
neb buduczych dobru woli ten tecz prawo yakozto oni mieti bude ke wssem wiecem swrchupsanym Toho na swiedomie peczet nassi k
tomuto listu kazalisme prziwiesiti Dan w Wijdni den swateho frantisska Leta (et)c(etera) Liiij(to)
Ad mandatum domini Regis
Johannes de Rabnsteyn (et)c(etera)