Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

2144

CZ-NA > ACK > 2144

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
2144, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
a Wÿlim z Lippeho a na Krumlowie Wÿznamam timto listem obecznie przedewssemi kdog gey vzrzi aneb cztuczy slÿsseti budu Yakoz pan Pertiolt z Lippeho Neywÿzssi
Marssalek Kralowstwi Czeskeho pan bratr muoÿ milÿ: Statek wsseczek popanu otczÿ nassem milem dobre pamieti zuostalÿ polozil gest natrzi dilÿ: Yakz gednoho kazdeho
dil czeduli dilczi polozien. A podle porzadku a prawa tohoto Margkrabstwi swrchu psanÿ pan Marssalek pan bratr muoÿ milÿ na misto Pana Czenka bratra
nasseho neÿmladssiho a let nemagiczÿho dil geho wzal gest: Zamek a miesto hodonin: s geho wssim przislussenstwim ÿakz gest wteÿ czeduli dilczi polozieno:
A ÿa Wÿlim swrchu psanÿ dil swuÿ przigal sem: Zamek a miesto Krumlow: s geho wssim przislussenstwim ÿakz wczeduli dilu toho polozieno gest: y s twrzÿ kterez
nadil muoÿ przissli a moczÿ listu tohoto przigimam za prawÿ a sprawedliwÿ dil swuÿ: A pan Marssalek dil swuÿ wzal gest. Lurdiegow: s geho wssim
przislussenstwim tak ÿakz czedule dilu toho vkazuge. A protoz ÿa naprzed psanÿ wÿlim: mimo przigeti dilu sweho nemam napana Marssalka ani napana
Czenka panÿ bratrzy swe mile odolozenÿ dilÿ wicze se nawraczowati ani erbowe mogi: A przitom przidewssem ÿakz czedule dilczi vkazugi mam a slibugi se krze=
stianskÿ zachowati: Tez czoz se napadu w Czedulich dilczich polozienÿch dotÿcze: Kdÿz pan buoh panu Czenkowi bratru memu milemu Leta prziro=
zenÿch dogiti dati raczi, to bude prziczuoli nas bratrzij ÿak se dale budem chtiti stÿ napadÿ mezÿ sebu snÿsti: Toho nagistotu a zdrzienÿ Ya wÿlim
z Lippeho swrchu psanÿ. Pecziet swu wlastni swÿm gistÿm wiedomim a wuoli ktomuto listu prziwiessiti sem rozkazal, A prossiwssi toho wiedomost przi=
prossyl sem Vrozenÿch panuow: Pana Waczlawa z ludanicz a na Chropÿni heÿtmana Margkrabstwi Morawskeho, Pana Yana z Lierotina a na Strazniczÿ Neÿ=
wÿzssiho komornika tehoz Margkrabstwi: Pana Yana z Luchtensteyna a z nÿklspurgku a na wilbrstorffie Neÿwÿzssiho Sudÿho tehoz Margkrabstwi: Pana Ya=
na okonnicz a na Slawkowie: a Vrozeneho a Stateczneho rÿtirze Pana Wÿlima zwiczkowa a na Czÿmburku Neÿwÿzssiho Hoffrÿchtÿrze Margkrabstwi Moraws=
skeho a Pana Yana zdanskÿho z zastrzizl a na Burglowie: zie sau peczieti swe podle mee na swiedomi ktomuto listu prziwiessyti dali sobie a erbuom swÿm bezssko=
dÿ: Genz gest psan a dan w Miestie Brnie w strzedu przed nedieli postni kdera slowe oculi Letha od narozeni Sÿna boziho Tisÿczÿho
Ptietisteho Cztÿrzidczateho Dewateho poczitagic :~

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.