Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

44

CZ-NA > ACK > 44

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
44, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
1298. 12 Febr.

~P(ro)missio~ d(omi)ni W(enceslai) Regis Boem(ie) q(uod) faciet d(omi)n(u)m
~Bogon(em)~ d(i)c(tu)m de ~Koringen~ dabo d(omi)no
Regi Boem(ie) sup(er) castro ~Ostron~ rep(ro)missio(n)em
de castris ~Ostr(on)~ ~Purbenstayn~ (et) ~Nuw(e)n~ castro
de obligac(i)o(n)e q(ui)nq(ua)ginta miliu(m) m(a)rc(arum) sigillo
Regio sigillata(m).

N. 144

XIX

na m(i)esto ~Bogssewacz~

p(ri)gepien list odtaty neporz(a)dny

~obligac(i)o~ d(omi)ni Regis de castris ~Ostr(on)~
(et) ~purb(en)st(ayn)~

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.