Karolus primogenitus et locum tenens Regis francor(um) Vniu(er)sis p(re)sentib(us) inspecturis Sal(u)t(em). Notum facimus et tenore
presencium Confitemur nos habuisse et Recepisse ex causa veri et legitimi mutui nob(is) lib(er)alit(er) facti pro necessitatib(us) Regni
francie et Guerrarum d(i)c(t)i d(omi)ni genitoris n(ost)ri a Serenissimo principe d(omi)no Karolo quarto dei gr(aci)a Romanor(um) Jmp(er)atore semper
augusto et Rege Boemie Sumam Quinquaginta millium florenor(um) auri boni et legitimi ponderis de qua suma p(ro)mittimus
bona fide eidem reddere et solue(re) eidem imp(er)atori et Jmp(er)io triginta milia florenor(um) et eidem tanq(uam) Regi Boemie Summam
viginti milium florenorum Restantium infra annum a data p(re)sencium co(m)putandum. et ad p(re)dictam solucionem faciendam
nos efficacit(er) obligamus et insup(er) tocum Regnum francie tanq(uam) locum tenens d(i)c(t)i d(omi)ni genitoris n(ost)ri et no(m)i(n)e suo nostramq(ue)
ducatum Normanie et n(ost)r(u)m delphinatum vien(nensem) et om(n)ia bona d(i)c(t)i d(omi)ni Genitoris n(ost)ri nostraq(ue) p(ro)pria p(re)sencia et futura
Jn Cuius Rei testimoniu(m) Sigillum d(i)c(t)i d(omi)ni genitoris n(ost)ri p(re)sentib(us) l(itte)ris iussimus appendum. Datum azeus die vicesima viij.
Mensis decembris. Anno d(omi)ni mill(es)imo. CCC.mo. quinquagesimo. Sexto

Per d(omi)n(u)m ducem
Subis p(re)sen(tibus)
~M. Sloyei~