R3_PERIOD_CONTEXT
2103
CZ-NA > AZK-Chotesov > 2103
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ego prziſtegy et vxor mea Ditha de letyn recognofcimus ad quos p(re)ſens ſcriptu(m) p(er)uen(er)it vniuerſis . me vna cu(m) vxore mea
Ditha . A uenerabili viro d(omi)no petro p(re)poſito et Monaſterio choteſſouienſi . ad locandam villa(m) nouam ex nemore ſuſcepiſſe . circa nem(us)
q(uo)d vulgari(ter) nu(n)cupat(ur) ſcaſſchow . et villa noua vulgari(ter) lhota debet appellari . Tali ſub co(n)dic(i)one . q(uo)d ip(s)us no(m)i(n)atus venerabilis vir
d(omi)n(u)s petrus p(re)poſitus choteſſ(ouienſis) . michi et vxori mee dithe . dedit et donauit annis quatuor plenis a mehegire plana(m) libertatem
Annis v(er)o ſex plenis . Ego p(re)fatus dictus et vxor mea ditha tenem(ur) d(omi)no petro p(re)poſito et Monaſterio choteſſouien(ſi) quolib(et) a(n)no
duas ſexagenas groſſor(um) denarior(um) p(ra)genſiu(m) de i(u)re et certo cenſu ſolue(re) et expedire . Annis aute(m) iſtis decem elapſis . ſepius
no(m)i(n)ato viro d(omi)no petro p(re)poſito et Monaſterio choteſſouienſi . villam p(re)dicta(m) noua(m) ſcilicet lhotam bn(e) locatam cu(m) toto cenſu et om(n)i
iuriſdicc(i)one ſp(ir)ituali ad villam p(re)fatam ceden(ti) reſignare . Solu(m) em(in) modo excepto duos laneos liberos cu(m) vxore mea ditha
vſq(ue) ad vitas tenemur poſſide(re) . Ad maiorem v(er)o cautelam ordinac(i)onis p(re)miſſe . Ego vlricus de cozolup et nypro de letyn
intuitu(m)s no(m)i(n)ato venerabili viro d(omi)no petro p(re)poſito et Monaſterio choteſſ(ouienſi) p(ro)mittimus et ſpondemus fide data ſine omni dolo et
inſolidum agregata manu . omnia iſta ſup(ra)dicta p(re)ſcripta adimplere . Hoc ſolu(m) modo adiecto . q(uo)d ſi p(re)no(m)i(n)atus p(re)ſtegy cu(m) vxore ſua
ditha ordinato modo ſiue p(re)ſcripto nollent adimplere . tu(n)c nos Jaroſlaus de Skogez et wilhelmus de Junyn . p(re)dictu(m)
p(re)ſtegy de letyn et vxore(m) ſua(m) ditha(m) . recognofcim(us) et p(ro)fitem(ur) ius ip(s)or(um) vocatu(m) p(re)didiſſe . In cuius ordinac(i)onis teſtimo(n)iu(m) euidens
et cautela(m) copioſa(m) . p(re)ſens ſcriptu(m) ſigillo d(omi)ni Jaroſlay de Skogez et ſigillo wilhelmi de Junyn et ſigillis omniu(m) p(re)no(m)i(n)ator(um)
ſcilicet prziſtegij et fratris eius nypronis de letyn et ſigillo vlrici de cozolup eſt patenter aſſignatu(m) . Datu(m) et actu(m)
in choteſſouicz . Anno d(omi)ni Mill(esim)o . C(entesim)o C(entesim)o C(entesim)o . xlvj(o) . in annu(n)ciac(i)one Beate Marie virginis glorioſe . . , ,
Ditha . A uenerabili viro d(omi)no petro p(re)poſito et Monaſterio choteſſouienſi . ad locandam villa(m) nouam ex nemore ſuſcepiſſe . circa nem(us)
q(uo)d vulgari(ter) nu(n)cupat(ur) ſcaſſchow . et villa noua vulgari(ter) lhota debet appellari . Tali ſub co(n)dic(i)one . q(uo)d ip(s)us no(m)i(n)atus venerabilis vir
d(omi)n(u)s petrus p(re)poſitus choteſſ(ouienſis) . michi et vxori mee dithe . dedit et donauit annis quatuor plenis a mehegire plana(m) libertatem
Annis v(er)o ſex plenis . Ego p(re)fatus dictus et vxor mea ditha tenem(ur) d(omi)no petro p(re)poſito et Monaſterio choteſſouien(ſi) quolib(et) a(n)no
duas ſexagenas groſſor(um) denarior(um) p(ra)genſiu(m) de i(u)re et certo cenſu ſolue(re) et expedire . Annis aute(m) iſtis decem elapſis . ſepius
no(m)i(n)ato viro d(omi)no petro p(re)poſito et Monaſterio choteſſouienſi . villam p(re)dicta(m) noua(m) ſcilicet lhotam bn(e) locatam cu(m) toto cenſu et om(n)i
iuriſdicc(i)one ſp(ir)ituali ad villam p(re)fatam ceden(ti) reſignare . Solu(m) em(in) modo excepto duos laneos liberos cu(m) vxore mea ditha
vſq(ue) ad vitas tenemur poſſide(re) . Ad maiorem v(er)o cautelam ordinac(i)onis p(re)miſſe . Ego vlricus de cozolup et nypro de letyn
intuitu(m)s no(m)i(n)ato venerabili viro d(omi)no petro p(re)poſito et Monaſterio choteſſ(ouienſi) p(ro)mittimus et ſpondemus fide data ſine omni dolo et
inſolidum agregata manu . omnia iſta ſup(ra)dicta p(re)ſcripta adimplere . Hoc ſolu(m) modo adiecto . q(uo)d ſi p(re)no(m)i(n)atus p(re)ſtegy cu(m) vxore ſua
ditha ordinato modo ſiue p(re)ſcripto nollent adimplere . tu(n)c nos Jaroſlaus de Skogez et wilhelmus de Junyn . p(re)dictu(m)
p(re)ſtegy de letyn et vxore(m) ſua(m) ditha(m) . recognofcim(us) et p(ro)fitem(ur) ius ip(s)or(um) vocatu(m) p(re)didiſſe . In cuius ordinac(i)onis teſtimo(n)iu(m) euidens
et cautela(m) copioſa(m) . p(re)ſens ſcriptu(m) ſigillo d(omi)ni Jaroſlay de Skogez et ſigillo wilhelmi de Junyn et ſigillis omniu(m) p(re)no(m)i(n)ator(um)
ſcilicet prziſtegij et fratris eius nypronis de letyn et ſigillo vlrici de cozolup eſt patenter aſſignatu(m) . Datu(m) et actu(m)
in choteſſouicz . Anno d(omi)ni Mill(esim)o . C(entesim)o C(entesim)o C(entesim)o . xlvj(o) . in annu(n)ciac(i)one Beate Marie virginis glorioſe . . , ,