Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

239

CZ-NA > AZK-Jiri > 239

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
239, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
D(omi)ni Archiep(iscop)i sup(er) applicac(i)o(n)e fundac(i)o(n)is
(et) dotac(i)o(n)is mon(asterii) ad s(anctum) geor(gium)

Ep(iscopus) Ratisponen(sis) a(nno) m(illesimo) ccc(esimo) xlviij(o)

O Nafftirowani Klasztieru Panenskeho u S(wateho) Girziga od Mikulasse
Rokczaneri Mista a neb Wsy Lubodieržus a Rzepssin a k tomu
Biskup Executor tože k Klasztieru Dum swug w kterym bydleł
položeny podłe brany S(wateho) Benedicta Diediczně darował aby toho
kužitku Klasztierskemu užywały

Ex Abbatia N(umer)o 12
ad S(anctum) Georg(ium) Praga 1348. 11. Septembris.
Monial(ium) Ord(inis) S(ancti) Benedicti.

220

57

prag(a)

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.