R3_PERIOD_CONTEXT
795
CZ-NA > AZK-Pohled > 795
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ego Henricus Iudex . Nicola(us) lechleri . albertus Srenen(sis) . Nicola(us) Srenen(sis) . otto Srenen(sis) . Nicola(us) muratoris
co(n)sules Iurati in Broda Theutunicali vniu(er)sis (christ)i fidelib(us) tenore p(re)senciu(m) cupim(us) fore notum . q(uo)d honesta
matrona . d(omi)na elyzabeth Relicta quonda(m) . w(i)lhelmi Iudicis n(ost)ri Recordaco(n)is ciuitatis a(n)te dicte dimidia(m)
curia(m) suam sitam ciuitatem suam . vendidit consang(ui)neo elyzabeth . nomine Rudolfo . submonastico a(n)te eccl(esi)am
ponte in valle Sce marie degenti p(ro) duabus sexagen(is) g(ro)ss(orum) p(ra)gen(sium) obligauit sub tali co(n)dic(i)one . q(uo)d debet duab(us) sexagen(is) alia(m) media(m) sexagen(am) Sce v(ir)gini elyzab(eth) . q(ue) suu(m) p(ar)te(m)
et anna sorori sue vna(m) et fratri suo p(ro) . alia media sexagen(a) q(ue) sunt eade(m) eade(m) porcione cuius
duab(us) sexagen(is) duobus t(em)p(or)ib(us) anni videl(icet) in festo S(an)c(t)i georii et in festo S(an)c(t)i galli p(re)fate v(ir)gini
et mat(r)i cum co(n)dic(i)one p(er)soluendas q(uo)d si non dimisit vt p(re)misit extunc ad inopia(m) siue
ad debitu(m) vel ad aliq(uo)d defectu(m) i(m)pign(er)ari p(ro)ut ius consuetudo requirit Iure ciuitatis insup(er) notu(m)
ita q(uo)d d(i)c(t)a p(re)fata(m) dimidia(m) curia(m) ta(m) diu in diuina pigno(r)e deb(et) residere . donec in eade(m)
curia q(ue) congruenti seu optimo a(n)te fate v(ir)gini duas sexagen(as) certa q(ue)stione co(n)sules ad
p(er)soluendu(m) curia(m) dimidia(m) p(ro)ut co(m)p(re)he(n)dit se de eo volu(n)tate ta(m) co(n)sanguineo elyzab(eth) de hoc sc(ri)pto co(n)t(in)et
q(uo)d consang(ui)neo de alia media sexagen(a) sibi deputata ad v(ir)gine(m) elyzab(eth) . medietate(m) sexagen(e) simul
vero reliqua(m) vero sexagen(am) in p(er)petuo ad vniu(er)sos tenebit(ur) p(ro)ut desup(er)ius In cuius rei p(re)missor(um)
omnia p(ro)ut consang(ui)neo de eade(m) curia ista media sexagen(a) sibi assignata p(re)dicto mon(a)sterio eade(m)
p(ro)p(ter) eo(rum) deb(et) desup(er)ius In hui(us) rei euidenciam et firmitatem p(re)se(n)s sc(ri)ptu(m) co(n)scribi fecim(us) sub p(re)fata
et sigillo suo n(ost)ro sub sigillo n(ost)re ciuitatis datu(m) in Broda Theutunicali In dominica Invocauit
Anno domini M^o . CCC^o . XXX^o . Nono -
co(n)sules Iurati in Broda Theutunicali vniu(er)sis (christ)i fidelib(us) tenore p(re)senciu(m) cupim(us) fore notum . q(uo)d honesta
matrona . d(omi)na elyzabeth Relicta quonda(m) . w(i)lhelmi Iudicis n(ost)ri Recordaco(n)is ciuitatis a(n)te dicte dimidia(m)
curia(m) suam sitam ciuitatem suam . vendidit consang(ui)neo elyzabeth . nomine Rudolfo . submonastico a(n)te eccl(esi)am
ponte in valle Sce marie degenti p(ro) duabus sexagen(is) g(ro)ss(orum) p(ra)gen(sium) obligauit sub tali co(n)dic(i)one . q(uo)d debet duab(us) sexagen(is) alia(m) media(m) sexagen(am) Sce v(ir)gini elyzab(eth) . q(ue) suu(m) p(ar)te(m)
et anna sorori sue vna(m) et fratri suo p(ro) . alia media sexagen(a) q(ue) sunt eade(m) eade(m) porcione cuius
duab(us) sexagen(is) duobus t(em)p(or)ib(us) anni videl(icet) in festo S(an)c(t)i georii et in festo S(an)c(t)i galli p(re)fate v(ir)gini
et mat(r)i cum co(n)dic(i)one p(er)soluendas q(uo)d si non dimisit vt p(re)misit extunc ad inopia(m) siue
ad debitu(m) vel ad aliq(uo)d defectu(m) i(m)pign(er)ari p(ro)ut ius consuetudo requirit Iure ciuitatis insup(er) notu(m)
ita q(uo)d d(i)c(t)a p(re)fata(m) dimidia(m) curia(m) ta(m) diu in diuina pigno(r)e deb(et) residere . donec in eade(m)
curia q(ue) congruenti seu optimo a(n)te fate v(ir)gini duas sexagen(as) certa q(ue)stione co(n)sules ad
p(er)soluendu(m) curia(m) dimidia(m) p(ro)ut co(m)p(re)he(n)dit se de eo volu(n)tate ta(m) co(n)sanguineo elyzab(eth) de hoc sc(ri)pto co(n)t(in)et
q(uo)d consang(ui)neo de alia media sexagen(a) sibi deputata ad v(ir)gine(m) elyzab(eth) . medietate(m) sexagen(e) simul
vero reliqua(m) vero sexagen(am) in p(er)petuo ad vniu(er)sos tenebit(ur) p(ro)ut desup(er)ius In cuius rei p(re)missor(um)
omnia p(ro)ut consang(ui)neo de eade(m) curia ista media sexagen(a) sibi assignata p(re)dicto mon(a)sterio eade(m)
p(ro)p(ter) eo(rum) deb(et) desup(er)ius In hui(us) rei euidenciam et firmitatem p(re)se(n)s sc(ri)ptu(m) co(n)scribi fecim(us) sub p(re)fata
et sigillo suo n(ost)ro sub sigillo n(ost)re ciuitatis datu(m) in Broda Theutunicali In dominica Invocauit
Anno domini M^o . CCC^o . XXX^o . Nono -