R3_PERIOD_CONTEXT
1080
CZ-NA > AZK > 1080
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni amen. Anno a Nativitate eiusdem Millesimo Trecentesimo vicesimo. Die Octavodecimo Mensis Septembr(is), Indictione
quarta pontificat(us) s(an)ctissimi patris d(omi)ni Joh(ann)is. p(a)p(e). xxij. Anno Quinto. Ego mag(iste)r Joh(ann)es Stephani de praga artis medicinal(is) p(ro)fessor
sanus corpore ac integre mentis existens, p(re)cogitans et mente revolvens condicione(m) fragilitatis humane, affectans saluti mee anime
p(ro)videre ut per dei mi(sericordi)am merear consequar venia(m) delictor(um) et tam p(ro)pinquus meis q(uam) ext(ra)neis post morte(m) meam om(n)is collat(io)
de bonis meis mat(ur)a iurgior(um) et causa etia(m) quelibet auferat(ur) que posset quocu(m)q(ue) modo ingeri ad diripiendum eadem, In p(re)sencia
Thome de f(ra)ctis publici Notarij et testiu(m) s(u)bscriptor(um) ad hoc sp(eci)alit(er) vocator(um) et rogator(um) videlicet xpofori de ypra necno(n)
Henzlini de Thust et Alberti wating(er) civi(um) pragen(sium) ac Joh(ann)is de clavonia, Nicolai apothecarij, Joh(ann)is smyda et Zacharie de Sobotta
de bonis meis que nu(n)c habeo videlicet domo mea p(ro)pe eccl(esi)am s(an)c(t)i Egidij ac macello carniu(m) in civitate pragen(si) sitis, cu(m) univ(er)sis
utilitatib(us) et p(er)tinencijs suis ac alijs quibuscu(m)q(ue) bonis i(m)mobilib(us) sique favente d(omi)no habuero i(n)posteru(m) sic ordino et dispono et tale facio
testamentu(m) seu mea(m) ultima(m) voluntate(m). In p(ri)mis quia heredis institucio est caput et p(ri)ncipiu(m) testame(n)ti idcirco i(n)stituo m(ih)i heredes in
om(n)ib(us) bonis meis ta(m) ut p(re)d(ici)t(ur) habitis q(uam) habendis Religiosas et deo devotas sorores seu moniales in monast(er)io s(an)c(t)e Anne in praga ordi(ni)s
fratru(m) p(re)dicator(um) sub regulari habitu d(omi)no famulantes, ita q(uod) statim post morte(m) mea(m) in d(ic)ta domo et macello et eor(um) utilitatib(us) et p(er)tinencijs
universis ac alijs quibuscu(m)q(ue) ut p(re)d(ici)t(ur) bonis stabili(bus) per me habendis in hereditariu(m) iure succedant et iure successionis et hereditario seu p(ro)
p(ri)etatis i(m)ppetuu(m) habeant et possideant eadem, t(ra)dita(m) per me ei(s) publica(m) eas om(n)imoda(m) potestate(m), q(uod) no(n) liceat ip(s)is nec possint domu(m) et macellu(m)
p(re)d(ic)ta vendere alicui nec a se et d(ic)to suo monast(er)io umq(uam) alienare sed ea debeant p(ro) se et ip(s)o suo monast(er)io i(m)ppetuo retine(re). Hac etia(m) adiecta
condicione, q(uod) medietate(m) om(n)is emolume(n)ti sive om(n)is utilitatis quod vel que de eisdem domo et macello poterit p(ro)venire in usus suos co(n)v(er)ta(n)t
et reliquam medietate(m) p(ro)p(ri)is et utant(ur) eadem, do de ip(s)a t(ra)ctatu(m) habeant fratru(m) co(n)v(en)tui d(i)c(t)or(um) fratru(m) p(re)dicator(um) aput s(an)c(tu)m cleme(n)tem
in praga, ut ip(s)i in morte mea et d(ic)te sorores ip(s)i ip(s)i f(rat)res p(re)dicatores exequias m(ih)i solle(m)pnit(er) celeb(ra)ntes, anima(m) mea(m) cu(m) devotione et
celebratione missar(um) ac alijs orationu(m) subsidijs divine mi(sericordi)e reco(m)mendent, et q(uod) deinde singulis annis p(ro) remedio mee anime anni
versariu(m) pagent, missas celebrent et alia orationu(m) suffragia faciant i(m)ppetuu(m) tenea(n)t(ur). Jtem eligo m(ih)i sepultura(m) in eccl(esi)a d(ic)ti s(an)c(t)i
cleme(n)tis. Jtem dimitto et lego eisdem f(rat)ribus p(re)dicatorib(us) om(ne)s libros meos ut orent p(ro) anima mea. Jtem dimitto et lego et dari
mando om(ne)s vestes meas sacerdotal(es) et alijs eccl(esi)is paup(er)ib(us) de eccl(esi)a pragen(si) in castro, et de alijs eccl(esi)is in praga, ut orent p(ro)
anima mea. Quicquid aute(m) sup(er)erit forte de bonis et reb(us) meis quibuscu(m)q(ue) in casu p(re)d(ic)to ult(ra) legata p(re)d(ic)ta, mando et volo q(uod) p(er)ve
niat totu(m) ad man(us) i(n)f(ra)sc(ri)ptor(um) distributoru(m) meor(um), qui de hoc debebunt vestire viginti paup(er)es cl(er)icos, quilibet de una tunica panni
albi polonical(is), cui(us) ulna emat(ur) p(ro) trib(us) vel quatuor grossis pragen(sibus) ita q(uod) ijdem viginti cl(er)ici cum corpus meu(m) de domo mea de
feret(ur) ad sepeliendu(m), illud sequant(ur) et missis et sepulture orando p(ro) anima mea. Residuum v(er)o siquid fu(er)it, dent et distribuant
int(er) paup(er)es et alios pios usus, prout eis meli(us) et salubri(us) p(ro) anima mea videbit(ur) expedire. Hui(us) aute(m) testame(n)ti mei et ultime volu(n)tatis
mee distributores et executores esse volo mando et desidero honorabiles viros d(omi)nos simcone(m) p(re)positu(m) et Bartholmeu(m) canonicu(m) pragen(ses)
necno(n) viros discretos, Budkone(m) et woytuegione(m) cives, ac mag(istru)m Bundinu(m) apothecariu(m) pragen(ses). Quib(us) distributorib(us) et execu
torib(us) meis do et concedo licentia(m) et plenaria(m) potestate(m) post morte(m) mea(m) statim et i(m)mediate cape(re) et recupe(rare) om(n)ia bona mea, et se intromitte(re)
de eisdem in casib(us) p(re)d(ic)tis, ut p(er) eos et eor(um) quolibet i(n)solitu(m) ord(in)e sing(u)la executio debita demandent(ur). Q(uo)d si om(ne)s insimul fo(r)te nequive
ri(n)t plures p(re)sentes, plena(m) et integra(m) habeant potestate(m), qua(m) do et co(n)cedo eis et ip(s)or(um) cuilibet i(n)solitu(m) i(n)solidu(m) ut ea om(n)ia possit exequi et
debite executioni mandare, que p(re)missis in capiendo et exequ(en)do expedie(n)t et que ip(s)e ego face(re) possem si viverem et no(n) essem reb(us) humanis
exutus. Quod quide(m) p(re)sens meu(m) testame(n)tu(m) et p(re)sente(m) mea(m) ultima(m) volu(n)tate(m) valere mando, volo, ordino et dispono et desidero iure te
stame(n)ti iure codicilloru(m) iure cuiuslibet ultime volu(n)tatis et quocu(m)q(ue) alio iure meli(us) valere potest et debet. In quor(um) om(n)iu(m) firmitate(m) me
moria(m) et cautela(m) p(re)sens publicu(m) i(n)strume(n)tu(m) testame(n)ti seu ultime volu(n)tatis mee exinde fieri scribi auctoritari et roborari rogavi
per man(us) Thome de f(ra)ctis Notarij publici i(n)f(ra)sc(ri)pti. Actu(m) prage in apotheca d(i)c(t)i mag(ist)ri Bundini apothecarij. Anno, die
mense, Indictione, et pontificatu p(re)d(ic)tis.
Et ego Thomas de f(ra)ctis publicus ap(osto)lica et Jmp(er)iali auctoritate Notarius, p(re)d(ic)tis om(n)ib(us) et singulis una cum d(ic)tis testibus
p(re)sens interfui, ea om(n)ia et singula ad p(re)ces sup(ra)d(ic)ti mag(ist)ri Joh(ann)is testatoris scripsi et publicavi meoq(ue) co(n)sueto signo signavi.
In quor(um) om(n)iu(m) testimoniu(m) et evide(n)tia(m) pleniore(m), nos Brico p(re)positus, voizlaus decanus, et Thomas Archidiaconus, pragen(ses)
eccl(esi)e, ad p(re)ces mag(ist)ri Joh(ann)is testatoris p(re)d(ic)ti et i(n)stancia(m), om(n)ia et sing(u)la sup(ra)d(ic)ta, sic in p(re)sencia Notarij et testiu(m)
sup(ra)sc(ri)ptor(um) solle(m)pnit(er) acta, et per Notariu(m) ip(su)m sc(ri)pta, ac in publica(m) qua(m) i(n)spicim(us) forma(m) redacta, sigillor(um) nostror(um)
fecim(us) appensione muniri. Act(um) ut sup(ra).
quarta pontificat(us) s(an)ctissimi patris d(omi)ni Joh(ann)is. p(a)p(e). xxij. Anno Quinto. Ego mag(iste)r Joh(ann)es Stephani de praga artis medicinal(is) p(ro)fessor
sanus corpore ac integre mentis existens, p(re)cogitans et mente revolvens condicione(m) fragilitatis humane, affectans saluti mee anime
p(ro)videre ut per dei mi(sericordi)am merear consequar venia(m) delictor(um) et tam p(ro)pinquus meis q(uam) ext(ra)neis post morte(m) meam om(n)is collat(io)
de bonis meis mat(ur)a iurgior(um) et causa etia(m) quelibet auferat(ur) que posset quocu(m)q(ue) modo ingeri ad diripiendum eadem, In p(re)sencia
Thome de f(ra)ctis publici Notarij et testiu(m) s(u)bscriptor(um) ad hoc sp(eci)alit(er) vocator(um) et rogator(um) videlicet xpofori de ypra necno(n)
Henzlini de Thust et Alberti wating(er) civi(um) pragen(sium) ac Joh(ann)is de clavonia, Nicolai apothecarij, Joh(ann)is smyda et Zacharie de Sobotta
de bonis meis que nu(n)c habeo videlicet domo mea p(ro)pe eccl(esi)am s(an)c(t)i Egidij ac macello carniu(m) in civitate pragen(si) sitis, cu(m) univ(er)sis
utilitatib(us) et p(er)tinencijs suis ac alijs quibuscu(m)q(ue) bonis i(m)mobilib(us) sique favente d(omi)no habuero i(n)posteru(m) sic ordino et dispono et tale facio
testamentu(m) seu mea(m) ultima(m) voluntate(m). In p(ri)mis quia heredis institucio est caput et p(ri)ncipiu(m) testame(n)ti idcirco i(n)stituo m(ih)i heredes in
om(n)ib(us) bonis meis ta(m) ut p(re)d(ici)t(ur) habitis q(uam) habendis Religiosas et deo devotas sorores seu moniales in monast(er)io s(an)c(t)e Anne in praga ordi(ni)s
fratru(m) p(re)dicator(um) sub regulari habitu d(omi)no famulantes, ita q(uod) statim post morte(m) mea(m) in d(ic)ta domo et macello et eor(um) utilitatib(us) et p(er)tinencijs
universis ac alijs quibuscu(m)q(ue) ut p(re)d(ici)t(ur) bonis stabili(bus) per me habendis in hereditariu(m) iure succedant et iure successionis et hereditario seu p(ro)
p(ri)etatis i(m)ppetuu(m) habeant et possideant eadem, t(ra)dita(m) per me ei(s) publica(m) eas om(n)imoda(m) potestate(m), q(uod) no(n) liceat ip(s)is nec possint domu(m) et macellu(m)
p(re)d(ic)ta vendere alicui nec a se et d(ic)to suo monast(er)io umq(uam) alienare sed ea debeant p(ro) se et ip(s)o suo monast(er)io i(m)ppetuo retine(re). Hac etia(m) adiecta
condicione, q(uod) medietate(m) om(n)is emolume(n)ti sive om(n)is utilitatis quod vel que de eisdem domo et macello poterit p(ro)venire in usus suos co(n)v(er)ta(n)t
et reliquam medietate(m) p(ro)p(ri)is et utant(ur) eadem, do de ip(s)a t(ra)ctatu(m) habeant fratru(m) co(n)v(en)tui d(i)c(t)or(um) fratru(m) p(re)dicator(um) aput s(an)c(tu)m cleme(n)tem
in praga, ut ip(s)i in morte mea et d(ic)te sorores ip(s)i ip(s)i f(rat)res p(re)dicatores exequias m(ih)i solle(m)pnit(er) celeb(ra)ntes, anima(m) mea(m) cu(m) devotione et
celebratione missar(um) ac alijs orationu(m) subsidijs divine mi(sericordi)e reco(m)mendent, et q(uod) deinde singulis annis p(ro) remedio mee anime anni
versariu(m) pagent, missas celebrent et alia orationu(m) suffragia faciant i(m)ppetuu(m) tenea(n)t(ur). Jtem eligo m(ih)i sepultura(m) in eccl(esi)a d(ic)ti s(an)c(t)i
cleme(n)tis. Jtem dimitto et lego eisdem f(rat)ribus p(re)dicatorib(us) om(ne)s libros meos ut orent p(ro) anima mea. Jtem dimitto et lego et dari
mando om(ne)s vestes meas sacerdotal(es) et alijs eccl(esi)is paup(er)ib(us) de eccl(esi)a pragen(si) in castro, et de alijs eccl(esi)is in praga, ut orent p(ro)
anima mea. Quicquid aute(m) sup(er)erit forte de bonis et reb(us) meis quibuscu(m)q(ue) in casu p(re)d(ic)to ult(ra) legata p(re)d(ic)ta, mando et volo q(uod) p(er)ve
niat totu(m) ad man(us) i(n)f(ra)sc(ri)ptor(um) distributoru(m) meor(um), qui de hoc debebunt vestire viginti paup(er)es cl(er)icos, quilibet de una tunica panni
albi polonical(is), cui(us) ulna emat(ur) p(ro) trib(us) vel quatuor grossis pragen(sibus) ita q(uod) ijdem viginti cl(er)ici cum corpus meu(m) de domo mea de
feret(ur) ad sepeliendu(m), illud sequant(ur) et missis et sepulture orando p(ro) anima mea. Residuum v(er)o siquid fu(er)it, dent et distribuant
int(er) paup(er)es et alios pios usus, prout eis meli(us) et salubri(us) p(ro) anima mea videbit(ur) expedire. Hui(us) aute(m) testame(n)ti mei et ultime volu(n)tatis
mee distributores et executores esse volo mando et desidero honorabiles viros d(omi)nos simcone(m) p(re)positu(m) et Bartholmeu(m) canonicu(m) pragen(ses)
necno(n) viros discretos, Budkone(m) et woytuegione(m) cives, ac mag(istru)m Bundinu(m) apothecariu(m) pragen(ses). Quib(us) distributorib(us) et execu
torib(us) meis do et concedo licentia(m) et plenaria(m) potestate(m) post morte(m) mea(m) statim et i(m)mediate cape(re) et recupe(rare) om(n)ia bona mea, et se intromitte(re)
de eisdem in casib(us) p(re)d(ic)tis, ut p(er) eos et eor(um) quolibet i(n)solitu(m) ord(in)e sing(u)la executio debita demandent(ur). Q(uo)d si om(ne)s insimul fo(r)te nequive
ri(n)t plures p(re)sentes, plena(m) et integra(m) habeant potestate(m), qua(m) do et co(n)cedo eis et ip(s)or(um) cuilibet i(n)solitu(m) i(n)solidu(m) ut ea om(n)ia possit exequi et
debite executioni mandare, que p(re)missis in capiendo et exequ(en)do expedie(n)t et que ip(s)e ego face(re) possem si viverem et no(n) essem reb(us) humanis
exutus. Quod quide(m) p(re)sens meu(m) testame(n)tu(m) et p(re)sente(m) mea(m) ultima(m) volu(n)tate(m) valere mando, volo, ordino et dispono et desidero iure te
stame(n)ti iure codicilloru(m) iure cuiuslibet ultime volu(n)tatis et quocu(m)q(ue) alio iure meli(us) valere potest et debet. In quor(um) om(n)iu(m) firmitate(m) me
moria(m) et cautela(m) p(re)sens publicu(m) i(n)strume(n)tu(m) testame(n)ti seu ultime volu(n)tatis mee exinde fieri scribi auctoritari et roborari rogavi
per man(us) Thome de f(ra)ctis Notarij publici i(n)f(ra)sc(ri)pti. Actu(m) prage in apotheca d(i)c(t)i mag(ist)ri Bundini apothecarij. Anno, die
mense, Indictione, et pontificatu p(re)d(ic)tis.
Et ego Thomas de f(ra)ctis publicus ap(osto)lica et Jmp(er)iali auctoritate Notarius, p(re)d(ic)tis om(n)ib(us) et singulis una cum d(ic)tis testibus
p(re)sens interfui, ea om(n)ia et singula ad p(re)ces sup(ra)d(ic)ti mag(ist)ri Joh(ann)is testatoris scripsi et publicavi meoq(ue) co(n)sueto signo signavi.
In quor(um) om(n)iu(m) testimoniu(m) et evide(n)tia(m) pleniore(m), nos Brico p(re)positus, voizlaus decanus, et Thomas Archidiaconus, pragen(ses)
eccl(esi)e, ad p(re)ces mag(ist)ri Joh(ann)is testatoris p(re)d(ic)ti et i(n)stancia(m), om(n)ia et sing(u)la sup(ra)d(ic)ta, sic in p(re)sencia Notarij et testiu(m)
sup(ra)sc(ri)ptor(um) solle(m)pnit(er) acta, et per Notariu(m) ip(su)m sc(ri)pta, ac in publica(m) qua(m) i(n)spicim(us) forma(m) redacta, sigillor(um) nostror(um)
fecim(us) appensione muniri. Act(um) ut sup(ra).