R2_STRONG
111
CZ-NA > AZK > 111
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Ludwik z bozie milosti vhersky Czesky dalmaczky Charwaczky a Jiny Kral Margkrabie morawsky Luczembursky a Slezske knizie a luzyczky Margkrabie etc. Ozna=
muge(m) tiemto listem wssem zie gsu k nam prissli poctiwi prziwor a wsseczken Conwent klafftera S(wa)teho Jana pod hradem mostskym kruzieho naboznych nam milych
Slysseli sme list a lysty kraliow Czeskych a panuow z Riesenburka nassich prziweden a prziwilegia darowani a dalssy milosti milosti nassich raczili kterezto listy
Slovo od slowa takto w sobie swiedczy In no(m)i(n)e d(omi)ni am(en) Nos Ioh(ann)es dei gra(cia) Rex Bohemie et Marchio morauie om(n)ib(us) in p(er)petuu(m) co(n)sidera(n)tes humane con=
dicionis fragilitatem me(n)to deducim(us) ad ea dirigere aciem mentis nostre p(er) que sup(er)num erigib(us) clemencia mutata nob(is) infamiliari armonia p(ro)uocat(ur) et p(ro) genitorum
nostrorum criminum notas quas p(at)rauerunt in seculo vici gra(cia) diluam(us) et desid(er)at(ur) p(er) p(re)sentes igit(ur) p(ro)mulgam(us) nosce tam p(re)sens etas qua(m) succrescens
posteritas futuroru(m) quod nos attende(n)tes deuoc(i)o(n)em qua(m) clarissim(us) rex regum fili(us) ei(us)d(em) p(at)ris n(ost)ri d(omi)ni Ioh(ann)is felicis recordac(i)o(n)is abdicatis mu(n)di cordis et oculo
locis ori p(ro)bi obsequi desiderans ac d(omi)no n(ost)ro in mathia ordinis beate marie magdalen(e) Cristum in p(er)sona ad p(re)sentacionem nostram spectantem cum p(er)tinenciis
suis om(n)ib(us) donauim(us) #10w ad ip(s)os si quis fidelium de p(ro)priis sacros(an)ct(e) eccl(esi)e in noua bolesl(auia) ad eandem eccl(esi)am de bonis suis co(n)tulerit ip(s)am
colleccionem ratam et gratam h(ab)entes #10w p(ro)ut p(ro)pter deum acq(ui)siuerunt in cui(us) co(n)cessionis nostre testimoniu(m) et eoru(m) p(er)petua(m) valitura(m)
p(re)sentes litteras fieri et sigilli n(ost)ri #10w co(n)firmare datu(m) in castro n(ost)ro pragen(si) #10w p(er) manus m(a)g(ist)ri c(on)radi p(ro)thonotarii
nostri an(n)o d(omi)ni mill(esim)o trecentesimo #10w octogesimo tercio #10w decembris #10w I(te)m listuow giny(ch) w nassich kniehach Czeskych tomu a w giny(ch)
#15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow
#15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow
<repeated/unclear continuation not safely readable>
#15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) l
muge(m) tiemto listem wssem zie gsu k nam prissli poctiwi prziwor a wsseczken Conwent klafftera S(wa)teho Jana pod hradem mostskym kruzieho naboznych nam milych
Slysseli sme list a lysty kraliow Czeskych a panuow z Riesenburka nassich prziweden a prziwilegia darowani a dalssy milosti milosti nassich raczili kterezto listy
Slovo od slowa takto w sobie swiedczy In no(m)i(n)e d(omi)ni am(en) Nos Ioh(ann)es dei gra(cia) Rex Bohemie et Marchio morauie om(n)ib(us) in p(er)petuu(m) co(n)sidera(n)tes humane con=
dicionis fragilitatem me(n)to deducim(us) ad ea dirigere aciem mentis nostre p(er) que sup(er)num erigib(us) clemencia mutata nob(is) infamiliari armonia p(ro)uocat(ur) et p(ro) genitorum
nostrorum criminum notas quas p(at)rauerunt in seculo vici gra(cia) diluam(us) et desid(er)at(ur) p(er) p(re)sentes igit(ur) p(ro)mulgam(us) nosce tam p(re)sens etas qua(m) succrescens
posteritas futuroru(m) quod nos attende(n)tes deuoc(i)o(n)em qua(m) clarissim(us) rex regum fili(us) ei(us)d(em) p(at)ris n(ost)ri d(omi)ni Ioh(ann)is felicis recordac(i)o(n)is abdicatis mu(n)di cordis et oculo
locis ori p(ro)bi obsequi desiderans ac d(omi)no n(ost)ro in mathia ordinis beate marie magdalen(e) Cristum in p(er)sona ad p(re)sentacionem nostram spectantem cum p(er)tinenciis
suis om(n)ib(us) donauim(us) #10w ad ip(s)os si quis fidelium de p(ro)priis sacros(an)ct(e) eccl(esi)e in noua bolesl(auia) ad eandem eccl(esi)am de bonis suis co(n)tulerit ip(s)am
colleccionem ratam et gratam h(ab)entes #10w p(ro)ut p(ro)pter deum acq(ui)siuerunt in cui(us) co(n)cessionis nostre testimoniu(m) et eoru(m) p(er)petua(m) valitura(m)
p(re)sentes litteras fieri et sigilli n(ost)ri #10w co(n)firmare datu(m) in castro n(ost)ro pragen(si) #10w p(er) manus m(a)g(ist)ri c(on)radi p(ro)thonotarii
nostri an(n)o d(omi)ni mill(esim)o trecentesimo #10w octogesimo tercio #10w decembris #10w I(te)m listuow giny(ch) w nassich kniehach Czeskych tomu a w giny(ch)
#15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow
#15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow
<repeated/unclear continuation not safely readable>
#15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) listuow a prziwilegiow #15w a giny(ch) l