R3_PERIOD_CONTEXT
1304
CZ-NA > AZK > 1304
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e domini Ame(n). Quia que geru(n)t(ur) in te(m)p(or)e lapsu te(m)poris a memoria ho(m)i(nu)m labi sole(n)t Ideo necc(ess)e est acta mortaliu(m) l(itte)rar(um) testio
mo roborare vt eor(um) p(ro)p(ri)a m(er)ito su(m)o op(er)e fine debito non fraudet(ur). Hinc est quod Ego plichta de Zyrotyn vna cu(m) f(rat)rib(us) meis Jar
thona (et) Habardo vniu(er)sis (et) singulis p(re)senciu(m) serie fieri cupim(us) manifestu(m) quod bone memorie d(omi)n(u)s Habardus de Zyrotyn pat(er) nost(er)
du(m) in vita p(re)se(n)ti incolu(m)itate gauderet ac co(m)pos ro(n)is existeret sufficie(n)ti delib(er)ac(i)o(n)e p(re)habita p(ro) a(n)i(m)e sue suor(um)q(ue) avor(um) remedio de
putauit p(ro)p(ri)auit (et) ordinauit locu(m) in quo situ(m) est Monasteriu(m) Soror(um) seu S(an)c(t)imonialiu(m) Ordinis b(ea)te Clare in oppido suo Tynez
nuncupato Agros p(ro) duab(us) araturis adiacentes Oppido memorato in villa que dicit(ur) Tynez(ek) (et) q(ua)tuor Laneos in dicto oppido in
quo situ(m) est d(i)c(tu)m Monasteriu(m) Soror(um) p(re)notatar(um) quor(um) quil(ibet) censuat vnam Marcam cum om(n)ib(us) p(er)tinencijs obue(n)co(n)ib(us) ac soluc(i)o(n)ib(us)
seu Jurib(us) necno(n) vtilitatib(us) que a d(i)c(t)is Laneis obue(n)iu(n)t seu obuenire (con)sueueru(n)t Jure h(er)editario p(er)petuo possidendos om(n)i eo modo
seu Jure quo d(i)c(tu)s pat(er) n(oste)r d(i)c(t)os Laneos cum p(re)d(i)c(t)is araturis siue agris in vita sua tenuit seu possedit. Eo eodem (et) om(n)i modo seu Ju
re donauit seped(i)c(t)o Monast(er)io Siluam non longe a p(re)notato oppido d(i)c(t)o Tynez positam que dicit(ur) Silua s(an)c(t)i. In sup(er) ego plichta
sup(ra)d(i)c(tu)s p(ro) mea meor(um)q(ue) p(re)decessor(um) ac post(er)or(um) salute p(er)petua de bonis a d(omi)no deo michi collatis ordino lib(er)aliter (et) dono p(re)sen
tib(us) de (con)sensu m(at)ris mee f(rat)r(um)q(ue) meor(um) in p(re)fato oppido Tynez nu(n)cupato sepenotato Monast(er)io in eodem Oppido sito dece(m) Laneos
quor(um) quil(ibet) censuat vnam Marcam cum om(n)ib(us) p(er)tinencijs obue(n)co(n)ib(us) ac soluc(i)o(n)ib(us) seu Jurib(us) necno(n) vtilitatib(us) que a d(i)c(t)is
Laneis obue(n)iu(n)t seu obuenire (con)sueueru(n)t Jure h(er)editario p(er)petuo possidendos om(n)i eo modo seu Jure quo seped(i)c(tu)s pat(er) m(eu)s d(i)c(t)os la
neos tenuit seu possedit (et) ego post ip(su)m tali ex(pre)sse (con)dic(i)o(n)e quod q(ua)mdiu seped(i)c(tu)m claustru(m) seu Monast(er)ium in fieri in edificijs
(con)tinuat(ur) (con)summatu(m) totus census dictor(um) Laneor(um) cum om(n)i (con)seque(n)te vtilitate p(ro) ip(s)ius (con)su(m)mac(i)o(n)e sine dimi(n)uc(i)o(n)e totalit(er) (con)u(er)tat(ur). Post
modu(m) v(er)o p(ro) vestitu Soror(um) p(re)notatar(um) ibidem d(omi)no famulancium ac alijs ear(um) n(e)c(ess)itatib(us) exp(en)dat(ur). Jus quoq(ue) p(at)ronat(us) Eccl(esi)ar(um) in Tynez
(et) in Wyrbna (et) in pozdna suar(um) ad nos spectans (et) Ecia(m) horzowian ad f(rat)res meos p(re)notatos p(er)tine(n)s vna cu(m) eisdem f(rat)rib(us) meis
p(re)d(i)c(t)o Monast(er)io S(an)c(t)imonialib(us) donam(us) ex nu(n)c (et) totalit(er) resignam(us) sp(er)antes q(uod) ip(s)ar(um) sacra p(re)catu(m)ia vite p(re)se(n)tis exiliu(m) feliciter t(er)mina
re (et) ret(ri)butoris edes b(ea)taru(m) adipisci. Testes aut(em) qui p(ro)mulgac(i)o(n)i bone memorie d(omi)ni p(at)ris n(ost)ri in n(ost)raq(ue) spontanea largic(i)o(n)is
donac(i)o(n)is (et) resignac(i)o(n)is p(re)sentialit(er) affueru(n)t su(n)t isti. Videl(icet) d(omi)n(u)s f(rat)er p(re)bizlaus Ep(is)c(opus) bachorenen(sis). d(omi)n(u)s G(er)hardus abbas Opatowien(sis).
d(omi)n(u)s Borziuta de effenicz d(omi)n(u)s Eyzen de Eag(er)nd(or)f cum filijs duob(us) Marquardus de Ezobrzyk Curasy de Msene. fre(n)tlin(us)
(et) Bussel de hluban. hennel de Rzyssua alb(er)t(us) de lnr. nepos d(omi)ni henrici de Lypa. (et) alij p(lu)rimi fide digni. Et vt p(re)d(i)c(t)a o(mn)ia
stabilia maneant ac p(er)petuam h(ab)eant firmitatem p(re)senciu(m) l(itte)ram fieri (et) Sigillor(um) d(omi)ni Ep(is)c(op)i anted(i)c(t)i ac n(ost)ror(um) app(en)sione p(er)
tuimu(m) p(er)petuis temp(or)ib(us) (com)muni. Actum (et) datu(m) in Oppido sup(ra) ex(pre)sso. Anno d(omi)ni Mill(esim)o. CCC. xx(primo). Decimonono K(a)l(e)nd(as). Januarij.
mo roborare vt eor(um) p(ro)p(ri)a m(er)ito su(m)o op(er)e fine debito non fraudet(ur). Hinc est quod Ego plichta de Zyrotyn vna cu(m) f(rat)rib(us) meis Jar
thona (et) Habardo vniu(er)sis (et) singulis p(re)senciu(m) serie fieri cupim(us) manifestu(m) quod bone memorie d(omi)n(u)s Habardus de Zyrotyn pat(er) nost(er)
du(m) in vita p(re)se(n)ti incolu(m)itate gauderet ac co(m)pos ro(n)is existeret sufficie(n)ti delib(er)ac(i)o(n)e p(re)habita p(ro) a(n)i(m)e sue suor(um)q(ue) avor(um) remedio de
putauit p(ro)p(ri)auit (et) ordinauit locu(m) in quo situ(m) est Monasteriu(m) Soror(um) seu S(an)c(t)imonialiu(m) Ordinis b(ea)te Clare in oppido suo Tynez
nuncupato Agros p(ro) duab(us) araturis adiacentes Oppido memorato in villa que dicit(ur) Tynez(ek) (et) q(ua)tuor Laneos in dicto oppido in
quo situ(m) est d(i)c(tu)m Monasteriu(m) Soror(um) p(re)notatar(um) quor(um) quil(ibet) censuat vnam Marcam cum om(n)ib(us) p(er)tinencijs obue(n)co(n)ib(us) ac soluc(i)o(n)ib(us)
seu Jurib(us) necno(n) vtilitatib(us) que a d(i)c(t)is Laneis obue(n)iu(n)t seu obuenire (con)sueueru(n)t Jure h(er)editario p(er)petuo possidendos om(n)i eo modo
seu Jure quo d(i)c(tu)s pat(er) n(oste)r d(i)c(t)os Laneos cum p(re)d(i)c(t)is araturis siue agris in vita sua tenuit seu possedit. Eo eodem (et) om(n)i modo seu Ju
re donauit seped(i)c(t)o Monast(er)io Siluam non longe a p(re)notato oppido d(i)c(t)o Tynez positam que dicit(ur) Silua s(an)c(t)i. In sup(er) ego plichta
sup(ra)d(i)c(tu)s p(ro) mea meor(um)q(ue) p(re)decessor(um) ac post(er)or(um) salute p(er)petua de bonis a d(omi)no deo michi collatis ordino lib(er)aliter (et) dono p(re)sen
tib(us) de (con)sensu m(at)ris mee f(rat)r(um)q(ue) meor(um) in p(re)fato oppido Tynez nu(n)cupato sepenotato Monast(er)io in eodem Oppido sito dece(m) Laneos
quor(um) quil(ibet) censuat vnam Marcam cum om(n)ib(us) p(er)tinencijs obue(n)co(n)ib(us) ac soluc(i)o(n)ib(us) seu Jurib(us) necno(n) vtilitatib(us) que a d(i)c(t)is
Laneis obue(n)iu(n)t seu obuenire (con)sueueru(n)t Jure h(er)editario p(er)petuo possidendos om(n)i eo modo seu Jure quo seped(i)c(tu)s pat(er) m(eu)s d(i)c(t)os la
neos tenuit seu possedit (et) ego post ip(su)m tali ex(pre)sse (con)dic(i)o(n)e quod q(ua)mdiu seped(i)c(tu)m claustru(m) seu Monast(er)ium in fieri in edificijs
(con)tinuat(ur) (con)summatu(m) totus census dictor(um) Laneor(um) cum om(n)i (con)seque(n)te vtilitate p(ro) ip(s)ius (con)su(m)mac(i)o(n)e sine dimi(n)uc(i)o(n)e totalit(er) (con)u(er)tat(ur). Post
modu(m) v(er)o p(ro) vestitu Soror(um) p(re)notatar(um) ibidem d(omi)no famulancium ac alijs ear(um) n(e)c(ess)itatib(us) exp(en)dat(ur). Jus quoq(ue) p(at)ronat(us) Eccl(esi)ar(um) in Tynez
(et) in Wyrbna (et) in pozdna suar(um) ad nos spectans (et) Ecia(m) horzowian ad f(rat)res meos p(re)notatos p(er)tine(n)s vna cu(m) eisdem f(rat)rib(us) meis
p(re)d(i)c(t)o Monast(er)io S(an)c(t)imonialib(us) donam(us) ex nu(n)c (et) totalit(er) resignam(us) sp(er)antes q(uod) ip(s)ar(um) sacra p(re)catu(m)ia vite p(re)se(n)tis exiliu(m) feliciter t(er)mina
re (et) ret(ri)butoris edes b(ea)taru(m) adipisci. Testes aut(em) qui p(ro)mulgac(i)o(n)i bone memorie d(omi)ni p(at)ris n(ost)ri in n(ost)raq(ue) spontanea largic(i)o(n)is
donac(i)o(n)is (et) resignac(i)o(n)is p(re)sentialit(er) affueru(n)t su(n)t isti. Videl(icet) d(omi)n(u)s f(rat)er p(re)bizlaus Ep(is)c(opus) bachorenen(sis). d(omi)n(u)s G(er)hardus abbas Opatowien(sis).
d(omi)n(u)s Borziuta de effenicz d(omi)n(u)s Eyzen de Eag(er)nd(or)f cum filijs duob(us) Marquardus de Ezobrzyk Curasy de Msene. fre(n)tlin(us)
(et) Bussel de hluban. hennel de Rzyssua alb(er)t(us) de lnr. nepos d(omi)ni henrici de Lypa. (et) alij p(lu)rimi fide digni. Et vt p(re)d(i)c(t)a o(mn)ia
stabilia maneant ac p(er)petuam h(ab)eant firmitatem p(re)senciu(m) l(itte)ram fieri (et) Sigillor(um) d(omi)ni Ep(is)c(op)i anted(i)c(t)i ac n(ost)ror(um) app(en)sione p(er)
tuimu(m) p(er)petuis temp(or)ib(us) (com)muni. Actum (et) datu(m) in Oppido sup(ra) ex(pre)sso. Anno d(omi)ni Mill(esim)o. CCC. xx(primo). Decimonono K(a)l(e)nd(as). Januarij.