R5_WEAK
207
CZ-NA > AZK > 207
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis Ego Ottagarus dei gratia Rex Boemorum
IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS EGO OTTAKARUS DEI GRATIA REX BOEMORUM Predecessorum meorum amp
las indulgencias locis et p(er)sonis religiosis concessas Agneti sorori mee et p(ro)pter ipsam eccl(esi)e s(an)c(t)i Georgii m(a)r(t)is omnib(us)q(ue) succedentib(us)
ei p(ro) tempore concedo plenam iuris dicionem in homines dicte eccl(esi)e dans eidem sorori mee liberam potestatem ut ipsos audiat
nemo alius quam ipsa iudicet coherceat et condempnet exceptis causis sanguinis et maleficiis in quib(us) hoc uolunt obtinere ut p(er) se
cularem iudicem fiat animadu(er)sio in p(er)sonas Idempnacionib(us) i(n) reb(us) malefico(rum) ipsi eccl(esi)e applicatis ita in capite q(uam) in memb(ri)s remit
to seruitutes reales i(n) p(er)sonales que debent(ur) iure debito c(on)suetudinario Regni mei que plene sup(er)ius sunt notate ad p(er)petuam autem
firmitatem sigillo meo roboro p(re)sens sc(ri)ptum addens nichilominus penam hui(us) indulgencie uiolatorib(us) seu t(ur)batorib(us) infligendam uideli
cet ut quicumq(ue) p(er)sona publica seu p(ri)uata sublimis seu infima n(ost)r(u)m fregerit hoc indultum p(ri)mum n(ost)r(a)m et successor(um) n(ost)ro(rum) senciat indignac(i)o(n)em
et descriptas in p(ri)uilegio c(on)cesso eccl(esi)is omnib(us) ad peticionem Gregorii s(an)c(t)i theodori diaconi cardinalis penas luat Et ne p(ro)pt(er) homi
num breuem uitam p(ro) bonum copia subt(ra)hat(ur) ut o(mn)is calu(m)pniis hominu(m) occasio p(re)cludat(ur) tam in sc(ri)ptib(us) q(uam) in aliis negociis non solum habun
dans s(ed) sup(er)habundans necessaria e(st) cautela Idcirco ego A(gnes) abbatissa s(an)c(t)i Georgii m(a)r(t)is cui(us) monasteriu(m) in castro pragen(si) situ(m) e(st) ancillar(um) d(e)i
ibidem d(omi)no seruienciu(m) humil(is) minist(ra) filia inclyti Regis Boem(ie) Wladizlay p(re)sens instrumentum duxi c(on)ficiendu(m) in q(uo) uillas possessiones
territoria p(re)dia lib(er)tates ta(m) p(er)sonales q(uam) reales c(on)cessas eccl(esi)e s(an)c(t)i Georgii p(ri)mit(us) a gl(ori)oso Rege Boem(ie) Wladizlao patre meo et postmodum reno
uatas a uictorioso Rege otakaro fr(atr)e meo i(n) remissiones seruitutu(m) i(n) o(mn)ia q(ue) ad ius et d(omi)niu(m) p(er)tinet dicti monasterii p(re)cepi fidelit(er) c(on)sc(ri)bi ut ipsi
c(on)sc(ri)pto ip(s)i post(er)is de his q(ue) nu(n)c gerunt(ur) memoria sit p(er)hennis et adu(er)s(us) inuasor(um) malicias ualid(um) munime(n) Hac e(nim) pagina memorati Reg(is) otakari
fr(atr)is m(e)i et serenissime uxoris ei(us) c(on)st(an)cie Regine Boemo(rum) nec n(on) illust(r)is filii ei(us) ducis Wencezlay pl(u)z(e)n(sis) k(arissi)mi nepotis m(e)i i(n) eidem c(on)iugis nu(n)c
mee et J(ohannis) uiri uen(er)abil(is) electi pragen(sis) eccl(esi)e et baron(um) boem(ie) q(ui) pl(ur)i(m)i q(ui) in subsc(ri)ptib(us) notant(ur) obtinui sub testib(us) et sub sc(ri)ptionib(us) insigni P(re)dior(um) aut(em) et uilla(rum)
no(m)i(n)a s(unt) h(ec) q(ue) o(mn)ia eccl(esi)e s(an)c(t)i Geor(gii) t(em)p(o)r(e) Regi(s) minist(ri) n(ost)ri possedit xl annis c(on)tinue i(n) pace sine lite pacifice et q(ui)ete a censib(us) et t(ri)butis a publicis munib(us) uidelic(et) ab edifica
cione castro(rum) a refectione pociu(m) a p(ro)seka a custodia muro(rum) a uigiliis noct(ur)nis q(ue) fiu(n)t in cast(ri)s a fossato(rum) cauac(i)o(n)e ab hoc q(uo)d d(icitu)r poowod et p(ro)wod
t(ri)stne et a poge(r)zda a uectigalib(us) q(ue) fiu(n)t e(x)t(ra) rex ad colloquium l(e)x(er)citu e(t) itus a guamine q(uo)d d(icitu)r swod et glava i(n) ab aliis iurib(us) lib(er)a i(n) ex(ce)pta Et has
lib(er)tates h(ab)uit eccl(esi)a s(an)c(t)i Geor(gii) ta(m) in capite q(uam) in memb(ri)s in p(er)sonis et reb(us) in hiis i(n) hab(it)ac(i)o(n)ib(us) In p(re)diis siquidem memoratis ho(m)i(n)es c(on)morantes n(on) t(ra)hu(n)t(ur) ad iudiciu(m) s(e)c(u)la
re i(n) cam(er)ariis publicis int(ra)re h(ec) p(re)dia n(on) lic(et) p(ro) extorquendis reb(us) c(on)fiscandis sua q(ue) plen(e) d(icitu)r locu(m) n(on) h(abe)t a pena q(ue) debet facientib(us) octog(inta) m(a)rc(as) p(ro) du(o)b(us) n(on) debet
t(ra)cto seu q(ui)lib(et) maleficio in p(re)diis q(uo) p(ro) fur uel malefic(us) t(ra)dit(ur) curie s(e)c(u)lari s(ed) facultates malefici in usus eccl(esi)e c(on)u(er)tent(ur) et g(e)n(er)alit(er) om(ne)s pene siue in d(e)lic
tis i(n) in p(ri)uac(i)o(n)ib(us) i(n) adiudicac(i)o(n)ib(us) tam sup(er) ciuilib(us) causis q(uam) sup(er) c(ri)minalib(us) facte ad usum eccl(esi)e su(n)t c(on)cesse Et licet ex his lib(er)tatib(us) plereq(ue) pragin(si) eccl(esi)e
p(er) gregoriu(m) diaconu(m) cardinalem s(an)c(t)i theodori fungente(m) legac(i)o(n)is off(ici)o in regno boemie uniu(er)salit(er) sint obtente in eam et ip(s)i me i(n) in succedentib(us) ip(s)i ecc(lesi)e
s(an)c(t)i Georgii a fr(atr)e meo Rege Otakaro speciali(us) i(n) abundanci(us) su(n)t indulte Ego otakay(us) d(e)i gr(ati)a Rex Boem(ie) sup(er) sc(ri)ptis omnib(us) p(er)hibeo testimoniu(m) i(n) subsc(ri)bo
Ego c(on)stancia d(e)i gr(ati)a Regina Boem(ie) sup(er) sc(ri)pta testor e(ss)e vera et subsc(ri)bo Ego wencezla(us) dux pl(u)z(e)n(sis) Ego cuncundis Ego J(ohannes) elect(us) pragen(sis)
IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS EGO OTTAKARUS DEI GRATIA REX BOEMORUM Predecessorum meorum amp
las indulgencias locis et p(er)sonis religiosis concessas Agneti sorori mee et p(ro)pter ipsam eccl(esi)e s(an)c(t)i Georgii m(a)r(t)is omnib(us)q(ue) succedentib(us)
ei p(ro) tempore concedo plenam iuris dicionem in homines dicte eccl(esi)e dans eidem sorori mee liberam potestatem ut ipsos audiat
nemo alius quam ipsa iudicet coherceat et condempnet exceptis causis sanguinis et maleficiis in quib(us) hoc uolunt obtinere ut p(er) se
cularem iudicem fiat animadu(er)sio in p(er)sonas Idempnacionib(us) i(n) reb(us) malefico(rum) ipsi eccl(esi)e applicatis ita in capite q(uam) in memb(ri)s remit
to seruitutes reales i(n) p(er)sonales que debent(ur) iure debito c(on)suetudinario Regni mei que plene sup(er)ius sunt notate ad p(er)petuam autem
firmitatem sigillo meo roboro p(re)sens sc(ri)ptum addens nichilominus penam hui(us) indulgencie uiolatorib(us) seu t(ur)batorib(us) infligendam uideli
cet ut quicumq(ue) p(er)sona publica seu p(ri)uata sublimis seu infima n(ost)r(u)m fregerit hoc indultum p(ri)mum n(ost)r(a)m et successor(um) n(ost)ro(rum) senciat indignac(i)o(n)em
et descriptas in p(ri)uilegio c(on)cesso eccl(esi)is omnib(us) ad peticionem Gregorii s(an)c(t)i theodori diaconi cardinalis penas luat Et ne p(ro)pt(er) homi
num breuem uitam p(ro) bonum copia subt(ra)hat(ur) ut o(mn)is calu(m)pniis hominu(m) occasio p(re)cludat(ur) tam in sc(ri)ptib(us) q(uam) in aliis negociis non solum habun
dans s(ed) sup(er)habundans necessaria e(st) cautela Idcirco ego A(gnes) abbatissa s(an)c(t)i Georgii m(a)r(t)is cui(us) monasteriu(m) in castro pragen(si) situ(m) e(st) ancillar(um) d(e)i
ibidem d(omi)no seruienciu(m) humil(is) minist(ra) filia inclyti Regis Boem(ie) Wladizlay p(re)sens instrumentum duxi c(on)ficiendu(m) in q(uo) uillas possessiones
territoria p(re)dia lib(er)tates ta(m) p(er)sonales q(uam) reales c(on)cessas eccl(esi)e s(an)c(t)i Georgii p(ri)mit(us) a gl(ori)oso Rege Boem(ie) Wladizlao patre meo et postmodum reno
uatas a uictorioso Rege otakaro fr(atr)e meo i(n) remissiones seruitutu(m) i(n) o(mn)ia q(ue) ad ius et d(omi)niu(m) p(er)tinet dicti monasterii p(re)cepi fidelit(er) c(on)sc(ri)bi ut ipsi
c(on)sc(ri)pto ip(s)i post(er)is de his q(ue) nu(n)c gerunt(ur) memoria sit p(er)hennis et adu(er)s(us) inuasor(um) malicias ualid(um) munime(n) Hac e(nim) pagina memorati Reg(is) otakari
fr(atr)is m(e)i et serenissime uxoris ei(us) c(on)st(an)cie Regine Boemo(rum) nec n(on) illust(r)is filii ei(us) ducis Wencezlay pl(u)z(e)n(sis) k(arissi)mi nepotis m(e)i i(n) eidem c(on)iugis nu(n)c
mee et J(ohannis) uiri uen(er)abil(is) electi pragen(sis) eccl(esi)e et baron(um) boem(ie) q(ui) pl(ur)i(m)i q(ui) in subsc(ri)ptib(us) notant(ur) obtinui sub testib(us) et sub sc(ri)ptionib(us) insigni P(re)dior(um) aut(em) et uilla(rum)
no(m)i(n)a s(unt) h(ec) q(ue) o(mn)ia eccl(esi)e s(an)c(t)i Geor(gii) t(em)p(o)r(e) Regi(s) minist(ri) n(ost)ri possedit xl annis c(on)tinue i(n) pace sine lite pacifice et q(ui)ete a censib(us) et t(ri)butis a publicis munib(us) uidelic(et) ab edifica
cione castro(rum) a refectione pociu(m) a p(ro)seka a custodia muro(rum) a uigiliis noct(ur)nis q(ue) fiu(n)t in cast(ri)s a fossato(rum) cauac(i)o(n)e ab hoc q(uo)d d(icitu)r poowod et p(ro)wod
t(ri)stne et a poge(r)zda a uectigalib(us) q(ue) fiu(n)t e(x)t(ra) rex ad colloquium l(e)x(er)citu e(t) itus a guamine q(uo)d d(icitu)r swod et glava i(n) ab aliis iurib(us) lib(er)a i(n) ex(ce)pta Et has
lib(er)tates h(ab)uit eccl(esi)a s(an)c(t)i Geor(gii) ta(m) in capite q(uam) in memb(ri)s in p(er)sonis et reb(us) in hiis i(n) hab(it)ac(i)o(n)ib(us) In p(re)diis siquidem memoratis ho(m)i(n)es c(on)morantes n(on) t(ra)hu(n)t(ur) ad iudiciu(m) s(e)c(u)la
re i(n) cam(er)ariis publicis int(ra)re h(ec) p(re)dia n(on) lic(et) p(ro) extorquendis reb(us) c(on)fiscandis sua q(ue) plen(e) d(icitu)r locu(m) n(on) h(abe)t a pena q(ue) debet facientib(us) octog(inta) m(a)rc(as) p(ro) du(o)b(us) n(on) debet
t(ra)cto seu q(ui)lib(et) maleficio in p(re)diis q(uo) p(ro) fur uel malefic(us) t(ra)dit(ur) curie s(e)c(u)lari s(ed) facultates malefici in usus eccl(esi)e c(on)u(er)tent(ur) et g(e)n(er)alit(er) om(ne)s pene siue in d(e)lic
tis i(n) in p(ri)uac(i)o(n)ib(us) i(n) adiudicac(i)o(n)ib(us) tam sup(er) ciuilib(us) causis q(uam) sup(er) c(ri)minalib(us) facte ad usum eccl(esi)e su(n)t c(on)cesse Et licet ex his lib(er)tatib(us) plereq(ue) pragin(si) eccl(esi)e
p(er) gregoriu(m) diaconu(m) cardinalem s(an)c(t)i theodori fungente(m) legac(i)o(n)is off(ici)o in regno boemie uniu(er)salit(er) sint obtente in eam et ip(s)i me i(n) in succedentib(us) ip(s)i ecc(lesi)e
s(an)c(t)i Georgii a fr(atr)e meo Rege Otakaro speciali(us) i(n) abundanci(us) su(n)t indulte Ego otakay(us) d(e)i gr(ati)a Rex Boem(ie) sup(er) sc(ri)ptis omnib(us) p(er)hibeo testimoniu(m) i(n) subsc(ri)bo
Ego c(on)stancia d(e)i gr(ati)a Regina Boem(ie) sup(er) sc(ri)pta testor e(ss)e vera et subsc(ri)bo Ego wencezla(us) dux pl(u)z(e)n(sis) Ego cuncundis Ego J(ohannes) elect(us) pragen(sis)