R5_WEAK
2162
CZ-NA > AZK > 2162
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Zygmund z bozie milosti Rzymsky kral powssieczassny Rozmnozitel Rzissie a Vhersky Czesky Dalmaczky Charwatsky etc. Kral. Wyznawame tie
mto listem przedewssiem ktoz gey vzyzie anebo cztucze vslysye. Jakoz gest nam pocztiwy knyez petr probosst Chotyessowsky y s swim Conuentem nabozni nassi
mili prwonyebo probossta knyeze hynka dobre pamyety sweho namyestka list vmluwny poslal kterak na sobie y na swem Conuentu dluh zapisuge na te wsy
na Slowiczich Slowutnym panossiem Sudowi a lwikowi Bratrzim z Rzenecz do wydrzenye a wybranye toho dluhu tak yakoz we gmeno a slowo od slowa ten
list drzy a zde psan stogy. My hynek bozim smlowanym probosst z Brame. przerwora Gitka Subprzewora katherina klicznycze Anna Cuttatrix a xar
garetka Cantrix y wessken Conuent Klasztiera Chotyessowskeho. wyznawame tiemto listem obeczne przedewssiem ktoz gey vzyzie nebo cztucze slyssety budu
Ze sme v stupili y moczi listu tohoto sstupugem nassie wsy Slowiczy s lidmy te wsy y s vroly y s ginymi pozitky y se wssym panstwym. yakoz sme samy dr
zeli kromye kralowi Bernye Slowutnym panossom Sudowi a lwikowi Bratrzi z Rzenecz na tom dluhu yakoz sme gym dluzny na gednom listu bez dwu
kopu puoldruheho Sta kop grossow a na druhem listu bez gedne tridczeti kop grossow. A k tomu patnadczet kop bez dwunadczeti grossow vrokou zadezanych
po trech penyezich giz gmenowanych genz sme gym zadezali do swateho Girzy nynye minuleho. A slibugem gym na tom neprzekazeti ny zadny wietzy do
kudz bychom gym tiech penyez nesplnili moczi any prawem Aczozby zdwyhli a wzali budto vrokou nebo gynych pozitkuw na tom zbozie to ma nam swyty
na tyech hlawnnych listech toho dluhu y na vroczych po tyech penyezich a Quittancie na to dobre dati ze sme gym dali a vplnyli. paklibychom gym czo
przekazeli nebo przekazeti kazali na tom zbozie gehoz pane boze ostrzez a gesscze gym swrchupsanych penyez nesplniwssie tehdy kterezby sskody pro
nassie przekazenye wzali ti magy nassie byti ale negich. a wssak takowe sskody gesstoby ge dobrym swiedomym nebo geden z nych prawem bez zmatku okazati
mohl. A to wsse czoz gest swrchupsano slibugeme gym nassy dobru wieru y czty czticze drzeti bezewssieho przerussenye. Toho nalepssy gistotu peczeti nassie
Conuentske s nassi dobru woli y wiedomym k tomuto listu gsu prziwiesseny. A prosili sme vrozemych panossy hynka z Březiniowa hanusse pelima
z pernolcze a mikulasska z chotyessolbic ze su swe peczety na swiedomye k tomuto listu prziwiesili. Genz gest dan po Boziem Narozenie gdisze le
ta Tissiczieho Cztirzsteho a dwadczateho w wigily swateho Bartholomiege Aposstola Bozieho. Kteriz knyez petr probosst nynieyssy y s swym
Conuentem Klasztiera Chotyessowskeho swrchupsanym panossym Sudowi a lwikowi Bratrzy z rzenecz w tu vmluwu gest wstupil a swolil a na
nas prosbu y s swym Conuentem gest wznesl abychom na tu wes Slowicze swe potwrzenye dali swrchupsanym Bratrzim do wybranye a wy drze
nye gich dluhu wedle toho listu vmluwnyeho. Gmy k geho prosbie swrchupsaneho knyeze probosta Chotyessowskeho y s geho Conuentem s nassim
wiedomym y s nassy Radu od nas y od buduczich kralow k tomu nassy wuoly dawame y potwrzugem listu toho od hynka probossta y od Conuenta
Klasztiera Chotyessowskeho swrchupsanym Sudowi a lwikowi na tu wess Slowicze do wydrzenye a wybranye gich dluhu wedle listu na tu wes
zapisneho tak aby nyzadny moczy nestmyel nykterymz obyczegem swrchupsanym Bratrzim na te wsy przekazety dokudz by penyez swych newydrze
li a newybrali tak yakoz gich list vmluwny drzy od hynka probossta dobre pamyety a od Conuenta Klasztiera swrchupsaneho. A toho na swi
edomye nassy kralewsku peczet kazalisme prziwiessity k tomuto listu. Genz gest dan w prespurcze po Bozim narozeny Cztenadate Sett let a potom
We Trzidczatem letye w tu Nedyeli przed swatim walentinem kralowstwy nassich vherskeho etc w xlii Rzymskeho we xx a Czeskeho W dessatem
letye.
mto listem przedewssiem ktoz gey vzyzie anebo cztucze vslysye. Jakoz gest nam pocztiwy knyez petr probosst Chotyessowsky y s swim Conuentem nabozni nassi
mili prwonyebo probossta knyeze hynka dobre pamyety sweho namyestka list vmluwny poslal kterak na sobie y na swem Conuentu dluh zapisuge na te wsy
na Slowiczich Slowutnym panossiem Sudowi a lwikowi Bratrzim z Rzenecz do wydrzenye a wybranye toho dluhu tak yakoz we gmeno a slowo od slowa ten
list drzy a zde psan stogy. My hynek bozim smlowanym probosst z Brame. przerwora Gitka Subprzewora katherina klicznycze Anna Cuttatrix a xar
garetka Cantrix y wessken Conuent Klasztiera Chotyessowskeho. wyznawame tiemto listem obeczne przedewssiem ktoz gey vzyzie nebo cztucze slyssety budu
Ze sme v stupili y moczi listu tohoto sstupugem nassie wsy Slowiczy s lidmy te wsy y s vroly y s ginymi pozitky y se wssym panstwym. yakoz sme samy dr
zeli kromye kralowi Bernye Slowutnym panossom Sudowi a lwikowi Bratrzi z Rzenecz na tom dluhu yakoz sme gym dluzny na gednom listu bez dwu
kopu puoldruheho Sta kop grossow a na druhem listu bez gedne tridczeti kop grossow. A k tomu patnadczet kop bez dwunadczeti grossow vrokou zadezanych
po trech penyezich giz gmenowanych genz sme gym zadezali do swateho Girzy nynye minuleho. A slibugem gym na tom neprzekazeti ny zadny wietzy do
kudz bychom gym tiech penyez nesplnili moczi any prawem Aczozby zdwyhli a wzali budto vrokou nebo gynych pozitkuw na tom zbozie to ma nam swyty
na tyech hlawnnych listech toho dluhu y na vroczych po tyech penyezich a Quittancie na to dobre dati ze sme gym dali a vplnyli. paklibychom gym czo
przekazeli nebo przekazeti kazali na tom zbozie gehoz pane boze ostrzez a gesscze gym swrchupsanych penyez nesplniwssie tehdy kterezby sskody pro
nassie przekazenye wzali ti magy nassie byti ale negich. a wssak takowe sskody gesstoby ge dobrym swiedomym nebo geden z nych prawem bez zmatku okazati
mohl. A to wsse czoz gest swrchupsano slibugeme gym nassy dobru wieru y czty czticze drzeti bezewssieho przerussenye. Toho nalepssy gistotu peczeti nassie
Conuentske s nassi dobru woli y wiedomym k tomuto listu gsu prziwiesseny. A prosili sme vrozemych panossy hynka z Březiniowa hanusse pelima
z pernolcze a mikulasska z chotyessolbic ze su swe peczety na swiedomye k tomuto listu prziwiesili. Genz gest dan po Boziem Narozenie gdisze le
ta Tissiczieho Cztirzsteho a dwadczateho w wigily swateho Bartholomiege Aposstola Bozieho. Kteriz knyez petr probosst nynieyssy y s swym
Conuentem Klasztiera Chotyessowskeho swrchupsanym panossym Sudowi a lwikowi Bratrzy z rzenecz w tu vmluwu gest wstupil a swolil a na
nas prosbu y s swym Conuentem gest wznesl abychom na tu wes Slowicze swe potwrzenye dali swrchupsanym Bratrzim do wybranye a wy drze
nye gich dluhu wedle toho listu vmluwnyeho. Gmy k geho prosbie swrchupsaneho knyeze probosta Chotyessowskeho y s geho Conuentem s nassim
wiedomym y s nassy Radu od nas y od buduczich kralow k tomu nassy wuoly dawame y potwrzugem listu toho od hynka probossta y od Conuenta
Klasztiera Chotyessowskeho swrchupsanym Sudowi a lwikowi na tu wess Slowicze do wydrzenye a wybranye gich dluhu wedle listu na tu wes
zapisneho tak aby nyzadny moczy nestmyel nykterymz obyczegem swrchupsanym Bratrzim na te wsy przekazety dokudz by penyez swych newydrze
li a newybrali tak yakoz gich list vmluwny drzy od hynka probossta dobre pamyety a od Conuenta Klasztiera swrchupsaneho. A toho na swi
edomye nassy kralewsku peczet kazalisme prziwiessity k tomuto listu. Genz gest dan w prespurcze po Bozim narozeny Cztenadate Sett let a potom
We Trzidczatem letye w tu Nedyeli przed swatim walentinem kralowstwy nassich vherskeho etc w xlii Rzymskeho we xx a Czeskeho W dessatem
letye.