R3_PERIOD_CONTEXT
2316
CZ-NA > AZK > 2316
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Letha Panie Tisyceho Pietisteho Ssedesateho Trzetyho w Patek po Slawnosti Tiela Bo
ziho Stala se gest Smlauwa przatelska a Trh czely a dokonaly Namy Waczlawem z lobkowic a na Duchcowie. Mikulassem Miarskym ze Miarcu a na Wssechlapijch Heytmanem Hradu Prazskeho Janem Cztwrtskym z Cztwrtij a na wolessne Gehomilosti Cysarzske geygijcze
komory w kralowstwij Czeskem raddau. Kniezem petrem z lindy Diekanem kosteluw prazskeho a wyssehradskeho. A to mezy welebnym kniezem Adamem probostem y wssijm konventem klastera Chotiessowskeho sgedne. A vrozenym a Statecznym Rytijrzem panem Oswaldem Ssenffel
dem z Ssenffeldu a na Engowanech Gehomilosti Cysarzske raddau a Sekretarzem w kanczelarij Czeske z strany druhe A to takowa Smlauwa a trh. Zie gsau swrchupsany pan probost y wssecken konvent klastera chotiessowskeho gemenymu Oswaldowi Ssenffeldowi Diedicum
a buduczym geho prodali Diedicztwij swe a tehoz klastera Statek a Zbozij Engowansky w kragy litomierzijckem lezijczy. totizto dwur popluznij s popluzijm. s ywowarem Sladownau wes tudiz Engowany a dwory kmetnij s platem wes krzyssowany wes pokopy wes Sedlecz
wes Cernow wesnicze czele a dwory kmetnij s platem. w Vwrticy dwory kmetnij s platem w Trzepieli w Hwarzenijczijch dwory kmetnij s platem coz tu gmijti s diedinami ornymi y neornymi. lukami hagi. lussy porostlinami horami doly pastwiskij potokem w Cwarzenijczijch a potoky wssijmi wodotoczi
nami s kostelnijmi poddanymi w hrussowanech a na prachowie s winiczemi s presem. s winiczniemi desatky. s stiepniczemi zahradami s wssewsselijgakymi platy a duchody na temz Zbozij naleziegiczijmi s krczmami. w dotczenych wesniczijch. Czo wsse gaksam tu pan probost s konventem swym od starodawna po
przedkijch swych samij mieli a drzeli. s lidmi osedlymi tez ne osedlymi s wdowami syrotky y wssiech gruntu zbiehlymi y s swobodami swymi coz k tomu prislussi s plnym panstwim. y take tak gaks registra kternij trhu wydana ssycze to w sobie obsahuij a zawiragij. A gaks gsau oni nyniegsij y przedesslij panipro
bostowe a konvent dotczeneho klastera sami wdrzienij a vziwanij byli a pan Oswald Ssenffeld od gehomilosti Cysarzske a na onen Czas kralowske pana nasseho negmilostiwiegsijho w zastawie miel a drziel. nicz owssem newygimagijcz ani sobie gako tez buduczym panom probostom a konventom
przedepsaneho klastera chotiessowskeho dale nepozustawugijcze. A to za wssij Summu Cztijrz tisijcz kop grossuw czeskych gijstych Minczie praczskych gijstych Kterauzto Summu pan Oswald z Ssenffeldu z diediczy buduczymi swymi gemu panu probostu y wssemu konventu za tyz statek takto dati a za
platiti ma Na Swateho hawla negprwe przijstijho. neb dwe nediele potom piet Tisijcz kop grossuw czeskych panu probostu a konventu geho dati gest powinen. A od tohoto Swateho hawla nynij przijstijho rokem rocze porzad zbiehlem tez na Swateho hawla neb dwe nediele potom totiz k dyz
se psati bude leta Ssedesateho cztwrteho pan Oswald neb diediczowe geho panu probostu a konventu swrchupsaneho klastera Chotiessowskeho dati a poloziti ma Cztijrz Tisijcze a puolo osma sta kop grossuw czeskych. A takowau gednu y druhu Summu peniez gijz dotczenau za tyz
Statek prziyslan pan Oswald Ssenffeld ma gijm panu probostowi y wssemu konventu czastopsaneho klastera listem hlawniym s rukogmiemi hodnymi dostatecznie vgistiti w ssessti nedielijch od datum Smlauwy teto porzad zbiehlych w mocz geho dati a poloziti. A ge to w tom tak opatrzenij aby k za
platie swe podle teto Smlauwy prziygiti mohli. s takowauto prziytom wogminkau kdyz by koli pan probost s konventem swym nyniegsij a buduczy takowe summy peniez za dotczene Engowany a gich prislussenstwijm v nijsijle ssobie prziyali zie gich nemagij. nanicz gineho obraczeti nez aby gine
wesnicze a statky od tehoz klastera odczyzene a zastawene. a nebo gine gijm vuziteczne statky s pomoczij pana Ssenffelda wyplacowali. A byliby moczi mimo ty wyplaty nietczo k gijz psanemu klasteru wicze przikupiti a prziwlastniti. Czo se vtrzky klasteru tycze Engowan
skych wssim a wssewsselijakym prislussenstwijm yak se naprzed gmenuge a vyklada dotijcze. oto pan probost s konventem swym. y tudiz pan Oswald Ssenffeld z diediczy buduczymi swymi przi gehomilosti Cysarzske prositi y wssij gich ziednati a toho sobie napomocnij byti magij. aby gehomilost Cij
sarzska yakozto kral czesky k takowe Smlauwie a trhu a wkladu w kdesky zemske obgijmagijcz gijmi diedinami klasterskymi podle zrzijzenij zemskeho swe milostiwe powolenij dati se to wsseczko do desk zemskych od czastopsaneho pana probosta a konventu klastera chotiessowskeho przi
niegssijho neb buduczijho panu Oswaldowi Ssenffeldowi geho diedicum a buduczym podle porzadku desk kralowstwij tohoto wloziti a zapsati dati mohlo. A kdyz by powolenij k czastopsane Smlauwie a trhu od gehomilosti Cysarzske obgednano bylo a pan Oswald Ssenffeld nebo geho
diediczy otom panu probostu a konventu geho nyniegsijm y buduczym oznamil a cztijrzi nediele naprzed gijm wiedzieti dal Tehdy oni pan probost nyniegsij a buduczy vczinijcz moczny list od wsseho konventu sweho. ma sam do prahy prziyeti a dotczeny wklad podle gehomilosti Cysarzskeho
powolenij a relaczy dskami zemskymi y namiestie konventu sweho wikonati a zapsati dati. Take gest se s tauto wogminkau. Zie pan Oswald Ssenffeld panu probostu y wssemu konventu nyniegsijm y buduczym cztijrzi sudy wijna z winicz Engowanskych kazdeho roku przi cziyasu Swateho
Martina na mijru a Sudy litomierzijcke wydawati ma dwa sudy czerweného a dwa bijleho. Kterezto wydawanij takoweho wijna od nieho pana Ssenffelda toliko trwati a stati ma. do zivnosti geho pana Ssenffelda a dale nicz. A yakz by pan buoh geho pana Ssenffelda z tohoto
Swieta powolati raczil. tak tehoz wijna panu probostu nyniegsijm aneb buduczym z Engowan dale wydawati powinni nebudau a nemagij. Kterezto wijno pan probost z buduczymi swymi ma k panu Ssenffeldowi posylati. a ge sobie na klaster na naklad swug doprawiti
a prziwezti dati powinen bude. Y coz se koli w teto Smlauwie gijz psali sam sobie. Budeli powolenij Gehomilosti Cysarzske k tomu wssecko yakz na cztne duchownij lidi a dobreho rzytrzskeho czlowieka nalezi bez prziwrzessenij zdrzieti a zadosti vcziniti. Toho na Swiedomij my spo
lu s czastopsanij Smlauwczi peczeti swe wlastnij k teto Smlauwie dali sme prziwiesiti. A pro lepsij gijstotu toho czasto psany knez Adam pan probost peczet probostskau take konventskau y tudiz pan Oswald Ssenffeld peczet swau k teto Smlauwie w vedle nassijch dobrowolnie
a wiedomnie prziwiesili sau A gedne kazde strane tato Smlauwa w gednosteyna slowa tak s peczietiena a stwrzena. od nas Smlauwczi gest wydana. Stalo se letha a dne swrchupsaneho.
ziho Stala se gest Smlauwa przatelska a Trh czely a dokonaly Namy Waczlawem z lobkowic a na Duchcowie. Mikulassem Miarskym ze Miarcu a na Wssechlapijch Heytmanem Hradu Prazskeho Janem Cztwrtskym z Cztwrtij a na wolessne Gehomilosti Cysarzske geygijcze
komory w kralowstwij Czeskem raddau. Kniezem petrem z lindy Diekanem kosteluw prazskeho a wyssehradskeho. A to mezy welebnym kniezem Adamem probostem y wssijm konventem klastera Chotiessowskeho sgedne. A vrozenym a Statecznym Rytijrzem panem Oswaldem Ssenffel
dem z Ssenffeldu a na Engowanech Gehomilosti Cysarzske raddau a Sekretarzem w kanczelarij Czeske z strany druhe A to takowa Smlauwa a trh. Zie gsau swrchupsany pan probost y wssecken konvent klastera chotiessowskeho gemenymu Oswaldowi Ssenffeldowi Diedicum
a buduczym geho prodali Diedicztwij swe a tehoz klastera Statek a Zbozij Engowansky w kragy litomierzijckem lezijczy. totizto dwur popluznij s popluzijm. s ywowarem Sladownau wes tudiz Engowany a dwory kmetnij s platem wes krzyssowany wes pokopy wes Sedlecz
wes Cernow wesnicze czele a dwory kmetnij s platem. w Vwrticy dwory kmetnij s platem w Trzepieli w Hwarzenijczijch dwory kmetnij s platem coz tu gmijti s diedinami ornymi y neornymi. lukami hagi. lussy porostlinami horami doly pastwiskij potokem w Cwarzenijczijch a potoky wssijmi wodotoczi
nami s kostelnijmi poddanymi w hrussowanech a na prachowie s winiczemi s presem. s winiczniemi desatky. s stiepniczemi zahradami s wssewsselijgakymi platy a duchody na temz Zbozij naleziegiczijmi s krczmami. w dotczenych wesniczijch. Czo wsse gaksam tu pan probost s konventem swym od starodawna po
przedkijch swych samij mieli a drzeli. s lidmi osedlymi tez ne osedlymi s wdowami syrotky y wssiech gruntu zbiehlymi y s swobodami swymi coz k tomu prislussi s plnym panstwim. y take tak gaks registra kternij trhu wydana ssycze to w sobie obsahuij a zawiragij. A gaks gsau oni nyniegsij y przedesslij panipro
bostowe a konvent dotczeneho klastera sami wdrzienij a vziwanij byli a pan Oswald Ssenffeld od gehomilosti Cysarzske a na onen Czas kralowske pana nasseho negmilostiwiegsijho w zastawie miel a drziel. nicz owssem newygimagijcz ani sobie gako tez buduczym panom probostom a konventom
przedepsaneho klastera chotiessowskeho dale nepozustawugijcze. A to za wssij Summu Cztijrz tisijcz kop grossuw czeskych gijstych Minczie praczskych gijstych Kterauzto Summu pan Oswald z Ssenffeldu z diediczy buduczymi swymi gemu panu probostu y wssemu konventu za tyz statek takto dati a za
platiti ma Na Swateho hawla negprwe przijstijho. neb dwe nediele potom piet Tisijcz kop grossuw czeskych panu probostu a konventu geho dati gest powinen. A od tohoto Swateho hawla nynij przijstijho rokem rocze porzad zbiehlem tez na Swateho hawla neb dwe nediele potom totiz k dyz
se psati bude leta Ssedesateho cztwrteho pan Oswald neb diediczowe geho panu probostu a konventu swrchupsaneho klastera Chotiessowskeho dati a poloziti ma Cztijrz Tisijcze a puolo osma sta kop grossuw czeskych. A takowau gednu y druhu Summu peniez gijz dotczenau za tyz
Statek prziyslan pan Oswald Ssenffeld ma gijm panu probostowi y wssemu konventu czastopsaneho klastera listem hlawniym s rukogmiemi hodnymi dostatecznie vgistiti w ssessti nedielijch od datum Smlauwy teto porzad zbiehlych w mocz geho dati a poloziti. A ge to w tom tak opatrzenij aby k za
platie swe podle teto Smlauwy prziygiti mohli. s takowauto prziytom wogminkau kdyz by koli pan probost s konventem swym nyniegsij a buduczy takowe summy peniez za dotczene Engowany a gich prislussenstwijm v nijsijle ssobie prziyali zie gich nemagij. nanicz gineho obraczeti nez aby gine
wesnicze a statky od tehoz klastera odczyzene a zastawene. a nebo gine gijm vuziteczne statky s pomoczij pana Ssenffelda wyplacowali. A byliby moczi mimo ty wyplaty nietczo k gijz psanemu klasteru wicze przikupiti a prziwlastniti. Czo se vtrzky klasteru tycze Engowan
skych wssim a wssewsselijakym prislussenstwijm yak se naprzed gmenuge a vyklada dotijcze. oto pan probost s konventem swym. y tudiz pan Oswald Ssenffeld z diediczy buduczymi swymi przi gehomilosti Cysarzske prositi y wssij gich ziednati a toho sobie napomocnij byti magij. aby gehomilost Cij
sarzska yakozto kral czesky k takowe Smlauwie a trhu a wkladu w kdesky zemske obgijmagijcz gijmi diedinami klasterskymi podle zrzijzenij zemskeho swe milostiwe powolenij dati se to wsseczko do desk zemskych od czastopsaneho pana probosta a konventu klastera chotiessowskeho przi
niegssijho neb buduczijho panu Oswaldowi Ssenffeldowi geho diedicum a buduczym podle porzadku desk kralowstwij tohoto wloziti a zapsati dati mohlo. A kdyz by powolenij k czastopsane Smlauwie a trhu od gehomilosti Cysarzske obgednano bylo a pan Oswald Ssenffeld nebo geho
diediczy otom panu probostu a konventu geho nyniegsijm y buduczym oznamil a cztijrzi nediele naprzed gijm wiedzieti dal Tehdy oni pan probost nyniegsij a buduczy vczinijcz moczny list od wsseho konventu sweho. ma sam do prahy prziyeti a dotczeny wklad podle gehomilosti Cysarzskeho
powolenij a relaczy dskami zemskymi y namiestie konventu sweho wikonati a zapsati dati. Take gest se s tauto wogminkau. Zie pan Oswald Ssenffeld panu probostu y wssemu konventu nyniegsijm y buduczym cztijrzi sudy wijna z winicz Engowanskych kazdeho roku przi cziyasu Swateho
Martina na mijru a Sudy litomierzijcke wydawati ma dwa sudy czerweného a dwa bijleho. Kterezto wydawanij takoweho wijna od nieho pana Ssenffelda toliko trwati a stati ma. do zivnosti geho pana Ssenffelda a dale nicz. A yakz by pan buoh geho pana Ssenffelda z tohoto
Swieta powolati raczil. tak tehoz wijna panu probostu nyniegsijm aneb buduczym z Engowan dale wydawati powinni nebudau a nemagij. Kterezto wijno pan probost z buduczymi swymi ma k panu Ssenffeldowi posylati. a ge sobie na klaster na naklad swug doprawiti
a prziwezti dati powinen bude. Y coz se koli w teto Smlauwie gijz psali sam sobie. Budeli powolenij Gehomilosti Cysarzske k tomu wssecko yakz na cztne duchownij lidi a dobreho rzytrzskeho czlowieka nalezi bez prziwrzessenij zdrzieti a zadosti vcziniti. Toho na Swiedomij my spo
lu s czastopsanij Smlauwczi peczeti swe wlastnij k teto Smlauwie dali sme prziwiesiti. A pro lepsij gijstotu toho czasto psany knez Adam pan probost peczet probostskau take konventskau y tudiz pan Oswald Ssenffeld peczet swau k teto Smlauwie w vedle nassijch dobrowolnie
a wiedomnie prziwiesili sau A gedne kazde strane tato Smlauwa w gednosteyna slowa tak s peczietiena a stwrzena. od nas Smlauwczi gest wydana. Stalo se letha a dne swrchupsaneho.