R3_PERIOD_CONTEXT
2358
CZ-NA > AZK > 2358
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos Wenceslaus dej gra(cia) Rex Boemie, Dux Cracouie et Sandomie, Marchioq(ue) Morauie, notum facimus vniu(er)sis presentes litteras inspecturis, quod Religiosus et honorabilis vir .. abbas Lutomyslen(sis) Monast(er)ij p(re)monstraten(sis)
ordinis, ostendit et exhibuit coram nobis quoddam p(ri)uilegium felicis memorie domini Ottakari Jllustris Regis Boemie k(arissi)mi patris nostri eius sigillo munitum, cuius tenor inter alia talis est. Jn nomine sancte et indiuidue tri
nitatis amen. Nos Ottakarus quint(us) p(ro)uidenti(a) dei gra(cia) Rex Boem(ie), Dux austrie et styrie et Marchio Morauie omnibus per regnum Boemie constitutis, gr(aci)am suam et omne bonum. Licet illius fauente clemencia per quem
reges regnant et principes imperant ad hoc terreni p(ri)ncipatus suscepimus moderamen, vt ex nostre serenitatis officio debeant vniu(er)sa pia et religiosa loca sub nostro dominio constituta nostre p(ro)teccionis dext(er)a defensari, ac eor(um)
iura et lib(er)tates ne a malignantibus infringantur cura p(er)uigili conseruari, illis tamen ecclesiis quas p(ro)genitorum nostrorum sincera fundauit deuocio, sumus et esse volumus specialis beneficencie debitores, quat(enus) ipsarum lib(er)tates
lib(er)aliter ampliando, ampliatasq(ue) conseruando, post amissionem terrene dignitatis ascribi numero supernorum ciuium mereamur. Nouerint igitur vniuersi tam moderni temporis quam futuri xp(ist)i fideles, quod nos consilio
pietatis inducti pro remedio animarum parentum nostrorum ac nostre, Ecclesie Lutomyslen(si) necnon et abbati et fratribus ibidem deo et beate Marie famulantib(us) talem concedimus lib(er)tatem, videlicet quod ciuitas ipsor(um) que Luto
mysil dicitur que et ip(s)i Eccl(esi)e adiacet iure fori, iure ciuili, iure iudicij, ceterisq(ue) iuribus ac lib(er)tatib(us) gaudeat quibus ciuitas nostra Hredec et alie ciuitates n(ost)re p(er) regnum Boemie sunt contente. Et quod homines dicte Ciuitatis et
vbiq(ue) p(er) abbatiam constituti, nullius castri, nullor(um)q(ue) iudicum uel officialium seu beneficiator(um) astent iudicio, sed p(ro)ut coram nobis vel nostro iudicio iudicentur et sint liberi et exempti ab omi iugo seruitutis seu exactionis et grauami
nis, tam ab hiis que uulgariter dicuntur Powod seu Zwod, quam ab hiis que uocantur Narez, et a venibus ad venacionem ducendis, et a manualib(us) canibus dandis ac ipsor(um) custodibus qui holoty vocantur. Jt(em) eo eciam quod dicitur Oziep, atq(ue) a sex
denariis quod dicit(ur) Gerno, qui dari debentur magistro uenatorie dignitatis. Statuimus eciam ne homines memorate eccl(esi)e grauentur in hoc quando aliquis occisus seu strangulatus fuerit quod mat(er)na lingua hlawa nucupatur, siue se inuice(m)
sediciose uulnerau(er)int, siue a latronib(us) uulnerent(ur) quod dicitur Rame, liberi sint et absoluti, abbati tamen de culpis huiusmo(d)i responsuri. Si vero aliquis hominu(m) dicte Ciuitatis et Eccl(esi)e suspensus fiat uel suspendend(us) quod wizelehe dicit(ur) Boemice
ipsos penitus decernimus absolutos, arbitrio abbatis nichilomin(us) relinquentes, ut pro hiis et aliis culpis homines suos pena debita puniat in ipsius monast(er)ij p(ro)uiciu(m) ex culpa puenit(ur) quertend(us). Decernim(us) eciam quod quicquid emolume(n)ti ut utilitatis
de moledinis ip(s)ius eccl(esi)e puenit, abbas duntaxat et nullus alter recipere teneatur. Ad maiore(m) p(re)terea n(ost)re lib(er)alitatis p(ro)fessione(m) om(n)ia p(ri)uilegia p(re)dicte eccl(esi)e a n(ost)ris antecessorib(us) pia consideracione concessa, siue sint realia siue p(er)sonalia ad res
seu iura p(er)tinencia dum modo appareant in p(ri)ma figura et auten(ti)ca sigillis sigillata non uiciata no(n) cancellata no(n) in aliqua sui parte abolita, rata habemus et firma, et ea auctoritate p(re)senti(um) scripti confirmam(us), nolentes illa tractu temporis
a maliuolis aliquibus ausu temerario uiolari. Jn cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes litteras sup(ra)dicte eccl(esi)e p(ro) memoria p(re)senti(um) eciam sempit(er)na co(n)cedim(us) sigillor(um) n(ost)ror(um) munimine roboratas. testib(us) qui adsunt subnotatis. Jerozlaus burgraui(us) pragen(sis),
sis, et filius eius albertus. Andreas Cam(er)arius pragen(sis). Vlricus subcam(er)arius. Chacho Judex curie et filius suus p(ro)thonotari(us) Smilo de Belkow. Egidius de Zuabenicz et filius suus Eualiss(us). Hrono de Nachod. Hacherat frat(er) suus de Brada.
Zauissio p(ro)llus Zuezlay. Vlricus de Hmanig. p(ro)tibislaus de Morauan. Mutloz frater suus. Drizislaus de Jamlowig. Domazlaus frater suus. Boso de Radhost, et alij quamplures. Dat(a) sunt hec anno incarnacionis dominice, Mill(esim)o, Ducent(esim)o,
sexagesimo tercio, Datum in Hredec per manus mag(ist)ri arnoldi, viij. k(a)l(endas) Aprilis. Nos aute(m) abbatis eiusdem sup(er) hiis nobis humilit(er) supplicantis benigne supplicacionib(us) inclinati, lib(er)tates et gr(aci)as p(re)dictas in p(re)dicto p(ri)uilegio contentas et
expressas ratas et gratas habentes, eas hac serie confirmam(us). Et ut Monast(er)ium ip(su)m p(re)dictas p(ar)t(es) n(ost)ri lib(er)alib(us) decoratum, p(er) lib(er)tates nouas quas ad ampliorem ei(us) tuicionem ei sup(er)addim(us), noua quietis et co(m)modi p(ar)ticipat
incrementa Volum(us) statuim(us) et ordinam(us), vt ciues Lutomyslen(ses) vendendi et emendi merces per alias fora ciuitatum et specialit(er) p(er) fora curie et poliz lib(er)am habeant facultatem, et eadem gr(aci)a alij in ipsius ciuitatis Lutomyslen(sis)
foro gaudent et utuntur, in aliar(um) Ciuitatum et specialit(er) curie ac poliz foris, d(i)c(t)i ciues Lutomyslen(ses) vtantur et gaudeant lib(er)e. P(re)terea siqui p(re)dictor(um) ciuium de poliz et curia uel alie p(er)sone quecumq(ue) ex debito uel aliis
causis quibuscumq(ue) contra p(re)dictos ciues Lutomyslen(ses) aut eor(um) aliquos habu(er)int aliqua(m) accion(em), illam coram abbate p(re)dicto aut eius officialib(us) mediante iusticia p(ro)sequant(ur). Quod si forte p(re)dicti abbas et officiales eius
in exhibenda sup(er) hiis conquerentib(us) de p(re)dictis ciuib(us) Luthomyslen(sibus) iusticia negligentes suint uel remissi, ex de hoc constiterit, tunc ad subcam(er)ariu(m) n(ost)r(u)m Boemie p(ro) hiis illa uice uolum(us) hab(er)i recursum. Jn cuius rei
testimoniu(m) et robur p(er)petuo ualiturum, p(re)sentes litteras fieri, et sigillo Maiestatis n(ost)re iussim(us) co(m)muniri. Datum et Datum prage p(er) manus Venerabilis patris Basilien(sis) Ep(iscop)i, Wissegraden(sis) p(re)positi, Cancellarij
nostri, p(ri)ncipis n(ost)ri dilecti, Anno domi(ni) Mill(esim)o, Ducent(esim)o, Nonag(esim)o octauo, k(a)l(endas) Aug(usti), Jndiccione vndecima Regni n(ost)ri Anno S(e)c(un)d(o).
ordinis, ostendit et exhibuit coram nobis quoddam p(ri)uilegium felicis memorie domini Ottakari Jllustris Regis Boemie k(arissi)mi patris nostri eius sigillo munitum, cuius tenor inter alia talis est. Jn nomine sancte et indiuidue tri
nitatis amen. Nos Ottakarus quint(us) p(ro)uidenti(a) dei gra(cia) Rex Boem(ie), Dux austrie et styrie et Marchio Morauie omnibus per regnum Boemie constitutis, gr(aci)am suam et omne bonum. Licet illius fauente clemencia per quem
reges regnant et principes imperant ad hoc terreni p(ri)ncipatus suscepimus moderamen, vt ex nostre serenitatis officio debeant vniu(er)sa pia et religiosa loca sub nostro dominio constituta nostre p(ro)teccionis dext(er)a defensari, ac eor(um)
iura et lib(er)tates ne a malignantibus infringantur cura p(er)uigili conseruari, illis tamen ecclesiis quas p(ro)genitorum nostrorum sincera fundauit deuocio, sumus et esse volumus specialis beneficencie debitores, quat(enus) ipsarum lib(er)tates
lib(er)aliter ampliando, ampliatasq(ue) conseruando, post amissionem terrene dignitatis ascribi numero supernorum ciuium mereamur. Nouerint igitur vniuersi tam moderni temporis quam futuri xp(ist)i fideles, quod nos consilio
pietatis inducti pro remedio animarum parentum nostrorum ac nostre, Ecclesie Lutomyslen(si) necnon et abbati et fratribus ibidem deo et beate Marie famulantib(us) talem concedimus lib(er)tatem, videlicet quod ciuitas ipsor(um) que Luto
mysil dicitur que et ip(s)i Eccl(esi)e adiacet iure fori, iure ciuili, iure iudicij, ceterisq(ue) iuribus ac lib(er)tatib(us) gaudeat quibus ciuitas nostra Hredec et alie ciuitates n(ost)re p(er) regnum Boemie sunt contente. Et quod homines dicte Ciuitatis et
vbiq(ue) p(er) abbatiam constituti, nullius castri, nullor(um)q(ue) iudicum uel officialium seu beneficiator(um) astent iudicio, sed p(ro)ut coram nobis vel nostro iudicio iudicentur et sint liberi et exempti ab omi iugo seruitutis seu exactionis et grauami
nis, tam ab hiis que uulgariter dicuntur Powod seu Zwod, quam ab hiis que uocantur Narez, et a venibus ad venacionem ducendis, et a manualib(us) canibus dandis ac ipsor(um) custodibus qui holoty vocantur. Jt(em) eo eciam quod dicitur Oziep, atq(ue) a sex
denariis quod dicit(ur) Gerno, qui dari debentur magistro uenatorie dignitatis. Statuimus eciam ne homines memorate eccl(esi)e grauentur in hoc quando aliquis occisus seu strangulatus fuerit quod mat(er)na lingua hlawa nucupatur, siue se inuice(m)
sediciose uulnerau(er)int, siue a latronib(us) uulnerent(ur) quod dicitur Rame, liberi sint et absoluti, abbati tamen de culpis huiusmo(d)i responsuri. Si vero aliquis hominu(m) dicte Ciuitatis et Eccl(esi)e suspensus fiat uel suspendend(us) quod wizelehe dicit(ur) Boemice
ipsos penitus decernimus absolutos, arbitrio abbatis nichilomin(us) relinquentes, ut pro hiis et aliis culpis homines suos pena debita puniat in ipsius monast(er)ij p(ro)uiciu(m) ex culpa puenit(ur) quertend(us). Decernim(us) eciam quod quicquid emolume(n)ti ut utilitatis
de moledinis ip(s)ius eccl(esi)e puenit, abbas duntaxat et nullus alter recipere teneatur. Ad maiore(m) p(re)terea n(ost)re lib(er)alitatis p(ro)fessione(m) om(n)ia p(ri)uilegia p(re)dicte eccl(esi)e a n(ost)ris antecessorib(us) pia consideracione concessa, siue sint realia siue p(er)sonalia ad res
seu iura p(er)tinencia dum modo appareant in p(ri)ma figura et auten(ti)ca sigillis sigillata non uiciata no(n) cancellata no(n) in aliqua sui parte abolita, rata habemus et firma, et ea auctoritate p(re)senti(um) scripti confirmam(us), nolentes illa tractu temporis
a maliuolis aliquibus ausu temerario uiolari. Jn cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes litteras sup(ra)dicte eccl(esi)e p(ro) memoria p(re)senti(um) eciam sempit(er)na co(n)cedim(us) sigillor(um) n(ost)ror(um) munimine roboratas. testib(us) qui adsunt subnotatis. Jerozlaus burgraui(us) pragen(sis),
sis, et filius eius albertus. Andreas Cam(er)arius pragen(sis). Vlricus subcam(er)arius. Chacho Judex curie et filius suus p(ro)thonotari(us) Smilo de Belkow. Egidius de Zuabenicz et filius suus Eualiss(us). Hrono de Nachod. Hacherat frat(er) suus de Brada.
Zauissio p(ro)llus Zuezlay. Vlricus de Hmanig. p(ro)tibislaus de Morauan. Mutloz frater suus. Drizislaus de Jamlowig. Domazlaus frater suus. Boso de Radhost, et alij quamplures. Dat(a) sunt hec anno incarnacionis dominice, Mill(esim)o, Ducent(esim)o,
sexagesimo tercio, Datum in Hredec per manus mag(ist)ri arnoldi, viij. k(a)l(endas) Aprilis. Nos aute(m) abbatis eiusdem sup(er) hiis nobis humilit(er) supplicantis benigne supplicacionib(us) inclinati, lib(er)tates et gr(aci)as p(re)dictas in p(re)dicto p(ri)uilegio contentas et
expressas ratas et gratas habentes, eas hac serie confirmam(us). Et ut Monast(er)ium ip(su)m p(re)dictas p(ar)t(es) n(ost)ri lib(er)alib(us) decoratum, p(er) lib(er)tates nouas quas ad ampliorem ei(us) tuicionem ei sup(er)addim(us), noua quietis et co(m)modi p(ar)ticipat
incrementa Volum(us) statuim(us) et ordinam(us), vt ciues Lutomyslen(ses) vendendi et emendi merces per alias fora ciuitatum et specialit(er) p(er) fora curie et poliz lib(er)am habeant facultatem, et eadem gr(aci)a alij in ipsius ciuitatis Lutomyslen(sis)
foro gaudent et utuntur, in aliar(um) Ciuitatum et specialit(er) curie ac poliz foris, d(i)c(t)i ciues Lutomyslen(ses) vtantur et gaudeant lib(er)e. P(re)terea siqui p(re)dictor(um) ciuium de poliz et curia uel alie p(er)sone quecumq(ue) ex debito uel aliis
causis quibuscumq(ue) contra p(re)dictos ciues Lutomyslen(ses) aut eor(um) aliquos habu(er)int aliqua(m) accion(em), illam coram abbate p(re)dicto aut eius officialib(us) mediante iusticia p(ro)sequant(ur). Quod si forte p(re)dicti abbas et officiales eius
in exhibenda sup(er) hiis conquerentib(us) de p(re)dictis ciuib(us) Luthomyslen(sibus) iusticia negligentes suint uel remissi, ex de hoc constiterit, tunc ad subcam(er)ariu(m) n(ost)r(u)m Boemie p(ro) hiis illa uice uolum(us) hab(er)i recursum. Jn cuius rei
testimoniu(m) et robur p(er)petuo ualiturum, p(re)sentes litteras fieri, et sigillo Maiestatis n(ost)re iussim(us) co(m)muniri. Datum et Datum prage p(er) manus Venerabilis patris Basilien(sis) Ep(iscop)i, Wissegraden(sis) p(re)positi, Cancellarij
nostri, p(ri)ncipis n(ost)ri dilecti, Anno domi(ni) Mill(esim)o, Ducent(esim)o, Nonag(esim)o octauo, k(a)l(endas) Aug(usti), Jndiccione vndecima Regni n(ost)ri Anno S(e)c(un)d(o).