R4_AFTERLIFE
2381
CZ-NA > AZK > 2381
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wenceslaus dei et aplice sedis gracia Patriarcha Anthiocen(sis) Aule Roman(e) et Boemie Regis Cancellar(ius) Caris
simis nobis in xp(ist)o Johanni priori totiq(ue) Capitulo Ecl(esi)e Luthomisl(en) familiarib(us) nobis Salutem in eo qui
est omniu(m) vera salus Nuper sanctissimus in xp(ist)o pater et d(omi)n(u)s n(oste)r d(omi)n(u)s Bonifacius diuina prouiden(cia) papa
nonus volens nos sua benignitate largiflua apl(ic)is fauoribus honorare suas nobis certas litteras destinauit
eius vera bulla plumbea in filis sericeis impenden(tibus) bullatas quar(um) tenor sequit(ur) per om(ni)a de verbo ad verbum
et est talis Bonifacius ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei Venerabili fratri Wenceslao patriarche Anthiocen(si) Salutem et
aplicam benediccion(em) Personam tuam nobis et ap(osto)lice sedi deuotam tuis exigentib(us) meritis paterna beniuolen(cia)
prosequentes illa tibi libent(er) ~concedim(us)~ per que te alijs possis reddere graciosum Hinc est q(uo)d nos tuis in hac parte
supplicacionib(us) inclinati ~auctoritati~ tue omnib(us) et singulis familiaribus tuis p(re)sentibus et futuris Vt Confessorem
quem quilibet duxerit eligendum plenam remissionem om(n)i(um) p(ec)c(a)tor(um) suor(um) de quibus ip(s)i familiares corde contriti
et ore confessi fuerint familiarib(us) ad p(re)sens in sinceritate fidei vnitate s(an)c(t)e Roman(e) eccl(esi)e ac obedienc(ia) et deuocione n(ost)ra
vel successor(um) n(ost)ror(um) Roman(orum) pontificu(m) Canonice intranciu(m) persistentiu(m) semel tantu(m) in mortis articulo auct(oritat)e Apl(ic)a
concede(re) valeat indulgend(i) plenam et liberam concedim(us) tenore p(re)senciu(m) facultatem Sic tame(n) q(uo)d Confessor de
hijs de quib(us) fuit alt(er)i satisfactio impendenda eam p(re)dictis familiarib(us) per eos si sup(er)vixerint vel p(er) heredes eor(um)
vel alios si tunc forte transierint faciendam iniungat qua(m) familiares vel heredes aut h(uius)mo(d)i alij teneant(ur) face(re)
ut p(re)fertur Et ne q(uo)d absit ip(s)i familiares p(ro)pter Indulgencia(m) h(uius)mo(d)i p(ro)cliuiores reddant(ur) ad illicita imposteru(m)
comittenda volumus q(uo)d si forte dicti familiares p(re)textu concessionis h(uius)mo(d)i aliqua forte comittent quo ad illa p(re)
dicta remissio eis nullaten(us) suffragetur Dat(um) Rome aput Sanctu(m) petru(m) vj Id(us) Nouembr(is) Pontificat(us) n(ost)ri Anno
nono Cum aute(m) viri crescens deuocio se q(uam)plurim(um) grata(m) reddiderit et accepta(m) speremusq(ue) vos in futuru(m) tanto ferue(n)
cius familiari et complacere d(omi)no q(ua)nto maius vos n(ost)ra conspexerit beniuolenc(ia) dotatam Auct(oritat)e igit(ur) Apl(ic)a in hac parte
suffulti ut Confessorem ydoneu(m) elige(re) valeat(is) et quilib(et) v(est)r(u)m valeat vobis et cuilib(et) v(est)r(u)m plena(m) remission(em) om(n)i(um) p(ec)c(a)tor(um)
v(est)ror(um) et cuilib(et) v(est)ror(um) de quib(us) corde contritus et ore confessus fuit seu quilib(et) v(est)r(u)m fuit semel tantu(m) in mortis articulo
concede(re) valeat vobis et cuilib(et) v(est)r(u)m tenore p(re)nciu(m) largim(ur) in d(omi)no facultate(m) Jta tn(c) q(uo)d idem Confessor de hijs de quib(us)
fuit alt(er)i satisfactio facienda vobis et cuilib(et) v(est)r(u)m si sup(er)vixeritis vel aliq(ui)s v(est)r(u)m sup(er)vix(er)it vel heredes v(est)ros et v(est)r(u)m qu(em)lib(et)
seu alios si forte vos et v(est)r(u)m qu(em)lib(et) transire contig(er)it vob(is) et cuilib(et) v(est)r(u)m iniu(n)gat faciend(am) q(ua)m vos et quilib(et) v(est)r(u)m aut
heredes vel h(uius)mo(d)i alij teneant(ur) face(re) ut p(re)fert(ur) Et ne q(uo)d absit p(ro)pt(er) jndulgenc(iam) h(uius)mo(d)i ad illicita p(ro)cliuiores reddami(ni)
aut quilib(et) v(est)r(u)m reddat(ur) in p(os)teru(m) comittenda Volum(us) q(uo)d si forte vos et quilib(et) v(est)r(u)m p(re)textu concessionis p(re)sentis aliq(ua)
comittitis quilib(et) v(est)r(u)m comittit q(uo)d ad illa p(re)d(ic)ta remissio nullaten(us) opitulet(ur) put in p(re)fat(is) d(omi)ni n(ost)ri p(a)p(e) In sup(er)sc(ri)ptis
suis litteris expressius voluit In quor(um) testim(onium) p(re)sentes l(itte)ras fieri mandauim(us) sigilliq(ue) n(ost)ri impen(sione) roborari Dat(um) in
Vysegrad p(ro)pe Pragam decima die ap(ri)ll(is) Anno d(omi)ni Mill(esim)o Quadringentesimo p(ri)mo die v(er)o xij m(en)s(is) Ap(ri)lis
simis nobis in xp(ist)o Johanni priori totiq(ue) Capitulo Ecl(esi)e Luthomisl(en) familiarib(us) nobis Salutem in eo qui
est omniu(m) vera salus Nuper sanctissimus in xp(ist)o pater et d(omi)n(u)s n(oste)r d(omi)n(u)s Bonifacius diuina prouiden(cia) papa
nonus volens nos sua benignitate largiflua apl(ic)is fauoribus honorare suas nobis certas litteras destinauit
eius vera bulla plumbea in filis sericeis impenden(tibus) bullatas quar(um) tenor sequit(ur) per om(ni)a de verbo ad verbum
et est talis Bonifacius ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei Venerabili fratri Wenceslao patriarche Anthiocen(si) Salutem et
aplicam benediccion(em) Personam tuam nobis et ap(osto)lice sedi deuotam tuis exigentib(us) meritis paterna beniuolen(cia)
prosequentes illa tibi libent(er) ~concedim(us)~ per que te alijs possis reddere graciosum Hinc est q(uo)d nos tuis in hac parte
supplicacionib(us) inclinati ~auctoritati~ tue omnib(us) et singulis familiaribus tuis p(re)sentibus et futuris Vt Confessorem
quem quilibet duxerit eligendum plenam remissionem om(n)i(um) p(ec)c(a)tor(um) suor(um) de quibus ip(s)i familiares corde contriti
et ore confessi fuerint familiarib(us) ad p(re)sens in sinceritate fidei vnitate s(an)c(t)e Roman(e) eccl(esi)e ac obedienc(ia) et deuocione n(ost)ra
vel successor(um) n(ost)ror(um) Roman(orum) pontificu(m) Canonice intranciu(m) persistentiu(m) semel tantu(m) in mortis articulo auct(oritat)e Apl(ic)a
concede(re) valeat indulgend(i) plenam et liberam concedim(us) tenore p(re)senciu(m) facultatem Sic tame(n) q(uo)d Confessor de
hijs de quib(us) fuit alt(er)i satisfactio impendenda eam p(re)dictis familiarib(us) per eos si sup(er)vixerint vel p(er) heredes eor(um)
vel alios si tunc forte transierint faciendam iniungat qua(m) familiares vel heredes aut h(uius)mo(d)i alij teneant(ur) face(re)
ut p(re)fertur Et ne q(uo)d absit ip(s)i familiares p(ro)pter Indulgencia(m) h(uius)mo(d)i p(ro)cliuiores reddant(ur) ad illicita imposteru(m)
comittenda volumus q(uo)d si forte dicti familiares p(re)textu concessionis h(uius)mo(d)i aliqua forte comittent quo ad illa p(re)
dicta remissio eis nullaten(us) suffragetur Dat(um) Rome aput Sanctu(m) petru(m) vj Id(us) Nouembr(is) Pontificat(us) n(ost)ri Anno
nono Cum aute(m) viri crescens deuocio se q(uam)plurim(um) grata(m) reddiderit et accepta(m) speremusq(ue) vos in futuru(m) tanto ferue(n)
cius familiari et complacere d(omi)no q(ua)nto maius vos n(ost)ra conspexerit beniuolenc(ia) dotatam Auct(oritat)e igit(ur) Apl(ic)a in hac parte
suffulti ut Confessorem ydoneu(m) elige(re) valeat(is) et quilib(et) v(est)r(u)m valeat vobis et cuilib(et) v(est)r(u)m plena(m) remission(em) om(n)i(um) p(ec)c(a)tor(um)
v(est)ror(um) et cuilib(et) v(est)ror(um) de quib(us) corde contritus et ore confessus fuit seu quilib(et) v(est)r(u)m fuit semel tantu(m) in mortis articulo
concede(re) valeat vobis et cuilib(et) v(est)r(u)m tenore p(re)nciu(m) largim(ur) in d(omi)no facultate(m) Jta tn(c) q(uo)d idem Confessor de hijs de quib(us)
fuit alt(er)i satisfactio facienda vobis et cuilib(et) v(est)r(u)m si sup(er)vixeritis vel aliq(ui)s v(est)r(u)m sup(er)vix(er)it vel heredes v(est)ros et v(est)r(u)m qu(em)lib(et)
seu alios si forte vos et v(est)r(u)m qu(em)lib(et) transire contig(er)it vob(is) et cuilib(et) v(est)r(u)m iniu(n)gat faciend(am) q(ua)m vos et quilib(et) v(est)r(u)m aut
heredes vel h(uius)mo(d)i alij teneant(ur) face(re) ut p(re)fert(ur) Et ne q(uo)d absit p(ro)pt(er) jndulgenc(iam) h(uius)mo(d)i ad illicita p(ro)cliuiores reddami(ni)
aut quilib(et) v(est)r(u)m reddat(ur) in p(os)teru(m) comittenda Volum(us) q(uo)d si forte vos et quilib(et) v(est)r(u)m p(re)textu concessionis p(re)sentis aliq(ua)
comittitis quilib(et) v(est)r(u)m comittit q(uo)d ad illa p(re)d(ic)ta remissio nullaten(us) opitulet(ur) put in p(re)fat(is) d(omi)ni n(ost)ri p(a)p(e) In sup(er)sc(ri)ptis
suis litteris expressius voluit In quor(um) testim(onium) p(re)sentes l(itte)ras fieri mandauim(us) sigilliq(ue) n(ost)ri impen(sione) roborari Dat(um) in
Vysegrad p(ro)pe Pragam decima die ap(ri)ll(is) Anno d(omi)ni Mill(esim)o Quadringentesimo p(ri)mo die v(er)o xij m(en)s(is) Ap(ri)lis