Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

498

CZ-NA > AZK > 498

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 3
498, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Notum sit omnib(us) tam presentib(us) quam
futuris, q(uo)d ego premizl rex boemor(um)
pergens ratisponam in occursum fri
derici romanor(um) regis. de appulia ueni
entis. quinquaginta marcas argenti a cla
drubensib(us) accepi mercatorib(us). relaxans
eos a solutione cuiusdam ~census~ scilicet a du
plicib(us) uulpinis pellibus quas michi pre
decessorib(us)q(ue) meis soluebant. & conferens
in p(er)petuum eccl(i)e cladrubensi. ob re
medium anime mee. ac p(re)decessor(um)
successoru(m)q(ue) meor(um). hanc libertatis uti
litatem. quo teneor hui(us) loci necessi
tatibus prouidere. ac prosperitatib(us)
nec non utilitatibus congaudere.
Huius rei testes sunt. Andreas can
cellarius. & preposit(us) p(ra)gensis.
Blauco camerarius. Bohuzlaus fili(us)
eius. Jaros gener ei(us). Vbizlaus de hu
liblau. Vlricus de Lutith. Heinric(us)
de sedcowich. Htidebor de userob.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.