Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

606

CZ-NA > AZK > 606

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
606, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine domini nostri Ihesu Christi amen. Salus sit a domino hac litteram inspectis. La
bilis est etas hominum et unius luca perit in mente unius per actio litterarum testimonio commendata. Nos itaque dei gratia
Wencezlaus quintus Rex boemie omnibus regni nostri fidelibus tam modernis quam posteris has litteras apices inspecturis facimus
manifestum. quod nobilis vir Bohuzlaus nomine. filius Radim. a nobis villam Hodin ob deuotionis affectum et fidelitatis intuitu
que boemica uulgariter uocatur cladcen deseruens diligenter desudando. postulauit humiliter et deuote quod prelibatam villam
claustro placensi proponeret ad uendenda. cuius precibus dignis inclinati ex una parte et domini placensi ex alia. uendendi. pro
lxx. marcis argenti emendi. iure perhenni possidendi. cenobio iam dicto hilari et grato prebuimus assensum.
Ad huius autem rei testimonium et robur. assignati nostri sigilli karactere. presens roborari instrumentum. Testes autem
sunt hii Zobehuro filius Sezime. Sdezlaus de Scecta. Juric et brio de galmeriz. Wlsco. Wecemil. Hein
ricus frater de Zuekowe. Houko filius Ludewici de plotwotowe. Wecomil de Sederc. Benada de Sdephene.
Gotfale de olesna. Hertnid de Buse. Vlric de Sukowe. Ratic de Hunsowiz. Milozlaus et Pvezzizla
de pthowowe. Sdata et Sobiz de Wyssowide. Budiwoi de ozrec. Arnold de Vgezda. Symon de Maderibe.
Acta autem sunt hec Anno dominice Incarnationis. M. cc. xl. xiiij. Indictione. Dat apud plaz per manus Notarij
Wilhelmi quinto Idus Martij.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.