R3_PERIOD_CONTEXT
655
CZ-NA > AZK > 655
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos petrus Judex, Jeclin(us) pauli, Nicolaus hacker, heinric(us) geyeler, Dominc(us) de Budweys, herman(us) de Doberfana, Albert(us) p(ri)mona, Wenceslaus
panniada, Nicolaus Spergel, frideric(us) de ponne, Vlric(us) institor, Conr(adus) muzko, petrus sutoris, Ciues et Jurati Ciuitat(is) Noue pilzne
Recognoscim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis, q(uo)d deuoti ac Religiosi viri d(omi)no abbas et conuent(us) monast(er)ij in plaz Noualia sua siue extirpac(i)o(n)es
dictas Gylaw sitas int(er) Cyserob et Zylaw de bona sua voluntate vendideru(n)t discreto ac honesto viro Ottoni de Zylaw et ip(s)ius
co(n)iugi Jutte, qua(m) nu(n)c habet, p(ro) viginti quatuor sexag(enis) grossor(um) p(ra)gen(sium) ad habendas, tenendas ac possidendas, q(ua)m diu vixerint
sub hijs co(n)dic(i)o(n)ib(us) et p(re)miss(is), Videlic(et) q(uo)d ip(s)e Otto vna cu(m) sua co(n)iuge in dictis Noualib(us) bona edificia extruent et edifica(n)t, ibiq(ue)
honestam familiam locant, aut ip(s)i sedeant, dictos agros p(er) culturam debitam sedule meliorando, Nichilq(ue) in dictis agris debent, vt
tempestate vel flumine, nec auru(m) fodd(ere), nec aliud q(uo)dcu(m)q(ue) metallum, nec aliquid vende(re), dist(ra)here vel alienare, quoq(ue) modo seu
alijs dare vel obligare ad passum ecia(m) vnius pedis minime poteru(n)t, sine p(re)dictor(um) d(omi)nor(um) speciali licencia et assensu. Quocu(m)q(ue)
aute(m) sup(ra) dicti co(n)iuges demu(m) ambo ab hoc seculo t(ra)nsmig(ra)ueri(n)t, quidquid aut in dictis bonis de reb(us) mobilib(us) v(e)l i(m)mobilib(us) inue(n)tu(m)
fuerit, null(us) amicor(um) eor(um) cuicu(m)q(ue) co(n)dic(i)o(n)is, status aut no(m)i(n)is existat, de eo de quoq(ue) ecia(m) occasione, i(n)t(er)mittat, iudicet v(e)l p(re)sumat
vel aliquid Jur(is) habeat in eisdem, S(ed) simplicit(er) om(n)ia mobilia vel i(m)mobilia, que in agris, domib(us), horreis, p(ra)tis v(e)l in alijs q(ui)buscu(m)q(ue)
locis dictor(um) bonor(um) rep(er)ta fuerint v(e)l ad ea p(er)tinuerint, in salutare remediu(m) a(n)i(m)ar(um) eor(um) ad e(un)dem co(n)uentu(m) ip(s)or(um) in plaz sine om(n)i
petico(n)e et impedime(n)to aliq(ua)li lib(er)e deuolue(n)t(ur). Ip(s)o aute(m) Ottone mortuo, ip(s)ius vxor dicta suscipiet, tenet et debet om(n)em
eue(n)tu(m) memoratis d(omi)nis de plaz singul(is) annis de dictis bonis duas dare sexag(enas) grossor(um) p(ra)gen(sium) no(m)i(n)e census, In festo scilic(et) b(ea)ti Georgij
vnam, et in festo b(ea)ti Michahel(is) secu(n)dam, p(er) se v(e)l suos om(n)i occasione et dilac(i)o(n)e postposita et semota. Quod si dicta Jutta post
obitu(m) mariti sui Ottonis iam tacti in p(re)dictis bonis quoq(ue) ex causa mane(re) seu ea retine(re) noluerit, tenet(ur) et deb(et) ip(s)a bona p(re)tacta
cum om(n)ib(us) suis edificijs, Jurib(us) et p(er)tinencijs, p(ro)ut supius est expressum, dictis d(omi)nis de plaz lib(er)e resignare et ab om(n)i impetic(i)o(n)e
quor(um)lib(et) totalit(er) disbrigare. Et tu(n)c ip(s)i d(omi)ni p(re)dicti tene(n)t(ur) et debent p(ro) tam beniuola cessione et resignac(i)o(n)e ip(s)or(um) bonor(um) eidem
Jutte q(ua)m diu vixerit tres dare et assignare sexag(enas) grossor(um) p(ra)gen(sium) singul(is) annis, diuidendo eas in duo et solue(n)do in t(er)minis
dictis, co(n)dic(i)o(n)e qualib(et) no(n) obstante. In cui(us) rei testimoniu(m) Sigillu(m) ciuitat(is) n(ost)re iam dict(e) p(re)sentib(us) duxim(us) apponendu(m). Anno
d(omi)ni Millesimo Trece(n)tes(imo) Quadragesimo tercio, In vigilia purificac(i)o(n)is v(ir)ginis gloriose.
panniada, Nicolaus Spergel, frideric(us) de ponne, Vlric(us) institor, Conr(adus) muzko, petrus sutoris, Ciues et Jurati Ciuitat(is) Noue pilzne
Recognoscim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis, q(uo)d deuoti ac Religiosi viri d(omi)no abbas et conuent(us) monast(er)ij in plaz Noualia sua siue extirpac(i)o(n)es
dictas Gylaw sitas int(er) Cyserob et Zylaw de bona sua voluntate vendideru(n)t discreto ac honesto viro Ottoni de Zylaw et ip(s)ius
co(n)iugi Jutte, qua(m) nu(n)c habet, p(ro) viginti quatuor sexag(enis) grossor(um) p(ra)gen(sium) ad habendas, tenendas ac possidendas, q(ua)m diu vixerint
sub hijs co(n)dic(i)o(n)ib(us) et p(re)miss(is), Videlic(et) q(uo)d ip(s)e Otto vna cu(m) sua co(n)iuge in dictis Noualib(us) bona edificia extruent et edifica(n)t, ibiq(ue)
honestam familiam locant, aut ip(s)i sedeant, dictos agros p(er) culturam debitam sedule meliorando, Nichilq(ue) in dictis agris debent, vt
tempestate vel flumine, nec auru(m) fodd(ere), nec aliud q(uo)dcu(m)q(ue) metallum, nec aliquid vende(re), dist(ra)here vel alienare, quoq(ue) modo seu
alijs dare vel obligare ad passum ecia(m) vnius pedis minime poteru(n)t, sine p(re)dictor(um) d(omi)nor(um) speciali licencia et assensu. Quocu(m)q(ue)
aute(m) sup(ra) dicti co(n)iuges demu(m) ambo ab hoc seculo t(ra)nsmig(ra)ueri(n)t, quidquid aut in dictis bonis de reb(us) mobilib(us) v(e)l i(m)mobilib(us) inue(n)tu(m)
fuerit, null(us) amicor(um) eor(um) cuicu(m)q(ue) co(n)dic(i)o(n)is, status aut no(m)i(n)is existat, de eo de quoq(ue) ecia(m) occasione, i(n)t(er)mittat, iudicet v(e)l p(re)sumat
vel aliquid Jur(is) habeat in eisdem, S(ed) simplicit(er) om(n)ia mobilia vel i(m)mobilia, que in agris, domib(us), horreis, p(ra)tis v(e)l in alijs q(ui)buscu(m)q(ue)
locis dictor(um) bonor(um) rep(er)ta fuerint v(e)l ad ea p(er)tinuerint, in salutare remediu(m) a(n)i(m)ar(um) eor(um) ad e(un)dem co(n)uentu(m) ip(s)or(um) in plaz sine om(n)i
petico(n)e et impedime(n)to aliq(ua)li lib(er)e deuolue(n)t(ur). Ip(s)o aute(m) Ottone mortuo, ip(s)ius vxor dicta suscipiet, tenet et debet om(n)em
eue(n)tu(m) memoratis d(omi)nis de plaz singul(is) annis de dictis bonis duas dare sexag(enas) grossor(um) p(ra)gen(sium) no(m)i(n)e census, In festo scilic(et) b(ea)ti Georgij
vnam, et in festo b(ea)ti Michahel(is) secu(n)dam, p(er) se v(e)l suos om(n)i occasione et dilac(i)o(n)e postposita et semota. Quod si dicta Jutta post
obitu(m) mariti sui Ottonis iam tacti in p(re)dictis bonis quoq(ue) ex causa mane(re) seu ea retine(re) noluerit, tenet(ur) et deb(et) ip(s)a bona p(re)tacta
cum om(n)ib(us) suis edificijs, Jurib(us) et p(er)tinencijs, p(ro)ut supius est expressum, dictis d(omi)nis de plaz lib(er)e resignare et ab om(n)i impetic(i)o(n)e
quor(um)lib(et) totalit(er) disbrigare. Et tu(n)c ip(s)i d(omi)ni p(re)dicti tene(n)t(ur) et debent p(ro) tam beniuola cessione et resignac(i)o(n)e ip(s)or(um) bonor(um) eidem
Jutte q(ua)m diu vixerit tres dare et assignare sexag(enas) grossor(um) p(ra)gen(sium) singul(is) annis, diuidendo eas in duo et solue(n)do in t(er)minis
dictis, co(n)dic(i)o(n)e qualib(et) no(n) obstante. In cui(us) rei testimoniu(m) Sigillu(m) ciuitat(is) n(ost)re iam dict(e) p(re)sentib(us) duxim(us) apponendu(m). Anno
d(omi)ni Millesimo Trece(n)tes(imo) Quadragesimo tercio, In vigilia purificac(i)o(n)is v(ir)ginis gloriose.