R3_PERIOD_CONTEXT
676
CZ-NA > AZK > 676
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ad p(er)petua(m) rei memoria(m) Ego fre(m)midus de schonhove Notu(m) fieri cupio om(n)ib(us) quib(us) expedit haru(m) serie l(itte)rar(um) q(uod) ego mo(n)itu divine
gracie cepi i(n)stabilitate(m) huius p(re)se(n)t(is) misere vite sedula me(n)te revolu(er)e ip(s)amq(ue) fragilitate(m) mortisq(ue) i(n)c(er)titudine(m) i(n)ad(ver)te(re) Un(de) saluti a(n)i(m)e mee
int(er)pe(n)s(a) cura p(er)vigili i(n)te(n)de(n)s salubrit(er) p(ro)vide(re) Ideo toto int(er)i(ori) desid(er)io (et) aff(ec)tu ad devotar(um) or(ati)onu(m) suffragia religiosor(um) viror(um) videlicet d(omi)ni
Nycol(ai) Abb(at)is (et) co(n)ve(n)tus plass(en)s(is) Monast(er)ii to(ta)lit(er) me g(ra)ti (et) o(m)nisi i(n)dubitant(er) crede(n)s (et) sp(er)ans q(uod) i(n)t(er)venie(n)tib(us) eor(um) devot(is) or(ati)o(n)ib(us)
ineffabilis i(n) me o(m)nipotentis dei gra(cia)m delictor(um)q(ue) meor(um) venia(m) in p(re)se(n)ti (et) in fut(ur)o gl(ori)am (con)sequi sempit(er)na(m) Et quia lum(en) an(te) latu(m)
(et) portatu(m) clari(us) (et) efficaci(us) seq(ue)ntes illu(m)i(n)at via(m)q(ue) e(r)rore et sec(ur)iore(m) illu(m)ina(n)do demo(n)strat q(uam) a t(er)go positu(m) aut portatu(m) hinc e(st)
q(uod) san(us) me(n)te (et) corp(or)e no(n) i(n)ductus p(er) aliq(ue)m s(ed) mea bona (et) lib(er)a volu(n)tate ip(s)i ia(m) d(ic)to co(n)ve(n)tui ut eo lib(er)i(us) (et) devoci(us) dignet(ur)
p(ro) me ta(m) in p(re)se(n)ti q(uam) in futuro d(omi)n(u)m d(eu)m exorare in aliquale(m) reco(m)pe(n)sa(m) labor(um) eor(um) legavi (et) lego donavi (et) do duas sexa
gi(n)t(as) denari(orum) prage(n)s(ium) a(n)nui et p(er)petui cens(us) in villa mea Hradecdorf d(i)c(t)a studena recipiendas p(er)petuis t(em)p(or)ibus sine (con)tradicc(i)o(n)e et
i(m)pedime(n)to seu resiste(n)cia quoru(m)cu(m)q(ue) ap(u)d q(u)a(n)tu(m)q(ue) rustici v(e)l rusticos ibide(m) s(e)c(un)d(u)m eor(um) b(e)n(e)placitu(m) quos sibi elegeru(n)t et si aliq(uod) i(n)fortuniu(m)
d(i)c(t)is eor(um) ce(n)sualib(us) quocu(m)q(ue) modo accideret sic q(uod) d(i)c(tu)m ce(n)sum suo t(em)p(or)e solve(re) no(n) vale(n)t tu(n)c unu(m) v(e)l alios loco eor(um) sibi semp(er) elige(re)
poteru(n)t p(ro) ut eis visu(m) fu(er)it expedire (et) nichilomin(us) ip(s)os i(m)pignerando ad placitu(m) artare ad d(i)c(tu)m cens(um) debito t(em)p(or)e p(er)solve(n)du(m)
vna(m) sexag(intam) In festo b(ea)ti Galli co(n)fessor(is) p(ro) medone (com)p(ar)ando dando (con)ve(n)tui vnicu(m)q(ue) media(m) pi(n)cta(m) in salbo sancto pasce
ad (con)fortaco(n)em (et) aliq(ua)le(m) alleviaco(n)em labor(um) quos p(er) ill(u)d sacru(m) t(em)p(u)s quadragesimale p(re)cipue p(ro) septia(m) penosa devoc(i)o(n)e debita
habuer(un)t Ita q(uod) semp(er) sing(u)lis a(n)nis circa festu(m) b(ea)ti andree ap(osto)li a(n)te v(e)l p(ost) q(ua)n(do) (com)petenci(us) fieri pot(er)it in co(n)ve(n)tu a(n)ni(ver)sariu(m)
p(ro) meis pare(n)tib(us) (et) (con)iuge mea ^3w^ (et) a(n)ni(ver)s(arium) meu(m) devote pagat(ur) ut deus de sua ineffabli cleme(n)cia dignet(ur) ip(s)i(us) a(n)i(m)ab(us)
eor(um) eas de penis si quas ob sua paciu(n)t(ur) de(m)rita celeri(us) eripie(n)do p(er)duce(n)do ad gaudia sempit(er)na Ha(n)c v(er)o sexag(intam) p(ost) morte(m)
mea(m) ibide(m) modo p(re)mis(so) d(i)c(t)o semp(er) in festo b(ea)ti Georgii m(a)r(t)ir(is) recipiet p(ro) solacio i(n) die mei a(n)ni(ver)sarii (con)ve(n)tui faciendo
(et) ut d(i)c(tu)m meu(m) testame(n)tu(m) (et) remediu(m) firmu(m) (et) i(m)mobile p(er)seve(r)et (et) p(er)maneat l(itte)ras (et) munime(n)ta q(ue) (et) quas sup(er) d(i)c(t)am
habeo villa(m) ip(s)is dedi (et) tradidi suada(m) in robur (et) c(er)titudine(m) testam(en)ti (et) remedii sup(er)d(i)c(t)i sic q(uod) null(us) ho(m)i(nu)m cui(us)cu(m)q(ue)
stat(us) aut affinitat(is) fu(er)it unq(uam) de(n)t v(e)l t(r)ibuat munime(n)ta v(e)l l(itte)ras nisi p(ri)us c(er)tiore(m) (et) meliore(m) ce(n)su(m) duar(um) sexgenar(um)
ip(s)is demostret (et) assignet ac l(itte)ris aute(n)tic(is) (et) testib(us) fidedig(nis) i(n)fallib(i)lit(er) corroboret (et) (con)firmet In quor(um) omniu(m)
testim(onium) (et) c(er)titudine(m) testes fideles adhibui (et) ordinavi nobiles viros fide dignos videlicet fre(m)midu(m) iuniore(m) g(er)manu(m)
meu(m) de schonhove Wilhelmu(m) de hluban heinricu(m) filiu(m) philippi quonda(m) de Rabesteyn Petru(m) de Buscowitz
(et) heinric(um) de hluba ut p(er) app(en)sio(n)em sigillor(um) suor(um) vna cu(m) meo ad p(re)se(n)te(m) l(itte)ram i(n)testim(onium) v(er)itat(is) d(i)c(tu)m remediu(m)
irret(r)actabile debe(at) p(er)mane(re) p(er)petue p(re)se(n)tates Actu(m) (et) datu(m) Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc lxxii circa festu(m) b(ea)ti luce Ewa(n)g(e)liste
gracie cepi i(n)stabilitate(m) huius p(re)se(n)t(is) misere vite sedula me(n)te revolu(er)e ip(s)amq(ue) fragilitate(m) mortisq(ue) i(n)c(er)titudine(m) i(n)ad(ver)te(re) Un(de) saluti a(n)i(m)e mee
int(er)pe(n)s(a) cura p(er)vigili i(n)te(n)de(n)s salubrit(er) p(ro)vide(re) Ideo toto int(er)i(ori) desid(er)io (et) aff(ec)tu ad devotar(um) or(ati)onu(m) suffragia religiosor(um) viror(um) videlicet d(omi)ni
Nycol(ai) Abb(at)is (et) co(n)ve(n)tus plass(en)s(is) Monast(er)ii to(ta)lit(er) me g(ra)ti (et) o(m)nisi i(n)dubitant(er) crede(n)s (et) sp(er)ans q(uod) i(n)t(er)venie(n)tib(us) eor(um) devot(is) or(ati)o(n)ib(us)
ineffabilis i(n) me o(m)nipotentis dei gra(cia)m delictor(um)q(ue) meor(um) venia(m) in p(re)se(n)ti (et) in fut(ur)o gl(ori)am (con)sequi sempit(er)na(m) Et quia lum(en) an(te) latu(m)
(et) portatu(m) clari(us) (et) efficaci(us) seq(ue)ntes illu(m)i(n)at via(m)q(ue) e(r)rore et sec(ur)iore(m) illu(m)ina(n)do demo(n)strat q(uam) a t(er)go positu(m) aut portatu(m) hinc e(st)
q(uod) san(us) me(n)te (et) corp(or)e no(n) i(n)ductus p(er) aliq(ue)m s(ed) mea bona (et) lib(er)a volu(n)tate ip(s)i ia(m) d(ic)to co(n)ve(n)tui ut eo lib(er)i(us) (et) devoci(us) dignet(ur)
p(ro) me ta(m) in p(re)se(n)ti q(uam) in futuro d(omi)n(u)m d(eu)m exorare in aliquale(m) reco(m)pe(n)sa(m) labor(um) eor(um) legavi (et) lego donavi (et) do duas sexa
gi(n)t(as) denari(orum) prage(n)s(ium) a(n)nui et p(er)petui cens(us) in villa mea Hradecdorf d(i)c(t)a studena recipiendas p(er)petuis t(em)p(or)ibus sine (con)tradicc(i)o(n)e et
i(m)pedime(n)to seu resiste(n)cia quoru(m)cu(m)q(ue) ap(u)d q(u)a(n)tu(m)q(ue) rustici v(e)l rusticos ibide(m) s(e)c(un)d(u)m eor(um) b(e)n(e)placitu(m) quos sibi elegeru(n)t et si aliq(uod) i(n)fortuniu(m)
d(i)c(t)is eor(um) ce(n)sualib(us) quocu(m)q(ue) modo accideret sic q(uod) d(i)c(tu)m ce(n)sum suo t(em)p(or)e solve(re) no(n) vale(n)t tu(n)c unu(m) v(e)l alios loco eor(um) sibi semp(er) elige(re)
poteru(n)t p(ro) ut eis visu(m) fu(er)it expedire (et) nichilomin(us) ip(s)os i(m)pignerando ad placitu(m) artare ad d(i)c(tu)m cens(um) debito t(em)p(or)e p(er)solve(n)du(m)
vna(m) sexag(intam) In festo b(ea)ti Galli co(n)fessor(is) p(ro) medone (com)p(ar)ando dando (con)ve(n)tui vnicu(m)q(ue) media(m) pi(n)cta(m) in salbo sancto pasce
ad (con)fortaco(n)em (et) aliq(ua)le(m) alleviaco(n)em labor(um) quos p(er) ill(u)d sacru(m) t(em)p(u)s quadragesimale p(re)cipue p(ro) septia(m) penosa devoc(i)o(n)e debita
habuer(un)t Ita q(uod) semp(er) sing(u)lis a(n)nis circa festu(m) b(ea)ti andree ap(osto)li a(n)te v(e)l p(ost) q(ua)n(do) (com)petenci(us) fieri pot(er)it in co(n)ve(n)tu a(n)ni(ver)sariu(m)
p(ro) meis pare(n)tib(us) (et) (con)iuge mea ^3w^ (et) a(n)ni(ver)s(arium) meu(m) devote pagat(ur) ut deus de sua ineffabli cleme(n)cia dignet(ur) ip(s)i(us) a(n)i(m)ab(us)
eor(um) eas de penis si quas ob sua paciu(n)t(ur) de(m)rita celeri(us) eripie(n)do p(er)duce(n)do ad gaudia sempit(er)na Ha(n)c v(er)o sexag(intam) p(ost) morte(m)
mea(m) ibide(m) modo p(re)mis(so) d(i)c(t)o semp(er) in festo b(ea)ti Georgii m(a)r(t)ir(is) recipiet p(ro) solacio i(n) die mei a(n)ni(ver)sarii (con)ve(n)tui faciendo
(et) ut d(i)c(tu)m meu(m) testame(n)tu(m) (et) remediu(m) firmu(m) (et) i(m)mobile p(er)seve(r)et (et) p(er)maneat l(itte)ras (et) munime(n)ta q(ue) (et) quas sup(er) d(i)c(t)am
habeo villa(m) ip(s)is dedi (et) tradidi suada(m) in robur (et) c(er)titudine(m) testam(en)ti (et) remedii sup(er)d(i)c(t)i sic q(uod) null(us) ho(m)i(nu)m cui(us)cu(m)q(ue)
stat(us) aut affinitat(is) fu(er)it unq(uam) de(n)t v(e)l t(r)ibuat munime(n)ta v(e)l l(itte)ras nisi p(ri)us c(er)tiore(m) (et) meliore(m) ce(n)su(m) duar(um) sexgenar(um)
ip(s)is demostret (et) assignet ac l(itte)ris aute(n)tic(is) (et) testib(us) fidedig(nis) i(n)fallib(i)lit(er) corroboret (et) (con)firmet In quor(um) omniu(m)
testim(onium) (et) c(er)titudine(m) testes fideles adhibui (et) ordinavi nobiles viros fide dignos videlicet fre(m)midu(m) iuniore(m) g(er)manu(m)
meu(m) de schonhove Wilhelmu(m) de hluban heinricu(m) filiu(m) philippi quonda(m) de Rabesteyn Petru(m) de Buscowitz
(et) heinric(um) de hluba ut p(er) app(en)sio(n)em sigillor(um) suor(um) vna cu(m) meo ad p(re)se(n)te(m) l(itte)ram i(n)testim(onium) v(er)itat(is) d(i)c(tu)m remediu(m)
irret(r)actabile debe(at) p(er)mane(re) p(er)petue p(re)se(n)tates Actu(m) (et) datu(m) Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc lxxii circa festu(m) b(ea)ti luce Ewa(n)g(e)liste