R3_PERIOD_CONTEXT
735
CZ-NA > AZK > 735
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Purgkmistr a Radda Miesta Radnicz, Oznamugem timto
lystem nassym obeczne wssem wubecz, Zuwlasstie kdez
nalezy: Zsme sme widiely, a cztli gisty Zapis gina~k~ Eytly, w Zpu
sti Klasztola, Potwrzeny Slawne pamiati Ottaccara ginak
Przemysla trzetigo Krale Czeskeho, Na wes Teynicz, olssany,
Ugezd pusty, S lukamy, diedinamy, lesy, pastwiskamy, y s giny
mi wssiemi ginymi Swobodamy a prislusnostmy Klasztoru plass
mu daného, w Registra Klasztora plasskeho Letha panie Tysy
cyho pietisteho Dwaczateho Cztwrteho zalozenym na lystu
Cztwrtem pergamienowem pismem Latinskym zapsany, Kteryz gsme
take w tinto lyst nass, k ziadosti Dustogneho a welebneho knieze
Bartholomiege Stehlyka pana Oppatta Klasztora plass
keho Slowo od Slowa, tak gakz Sam w sobie zni wepsati
Poruczily.
In nomine Sanctae et indiuiduae Trinitatis, Nos ottaca
rus qui et premizl tercius Bohemorum Rex, Notum
facimus tam praesentibus quam futuris, Quod cum fide
lis Baro noster Romanus de Teintz iam per egritudi
nis molestiam vicinam esse mortem cerneret metuens
ne vel uxor seu propinqui cum liberos non habebat
pro iustis haereditatibus suis post eius obitum
in iuste contenderent, coram Illustribus Viris, Pri
bislao videlicet filio Porcossonis, Mostiph fratre
lystem nassym obeczne wssem wubecz, Zuwlasstie kdez
nalezy: Zsme sme widiely, a cztli gisty Zapis gina~k~ Eytly, w Zpu
sti Klasztola, Potwrzeny Slawne pamiati Ottaccara ginak
Przemysla trzetigo Krale Czeskeho, Na wes Teynicz, olssany,
Ugezd pusty, S lukamy, diedinamy, lesy, pastwiskamy, y s giny
mi wssiemi ginymi Swobodamy a prislusnostmy Klasztoru plass
mu daného, w Registra Klasztora plasskeho Letha panie Tysy
cyho pietisteho Dwaczateho Cztwrteho zalozenym na lystu
Cztwrtem pergamienowem pismem Latinskym zapsany, Kteryz gsme
take w tinto lyst nass, k ziadosti Dustogneho a welebneho knieze
Bartholomiege Stehlyka pana Oppatta Klasztora plass
keho Slowo od Slowa, tak gakz Sam w sobie zni wepsati
Poruczily.
In nomine Sanctae et indiuiduae Trinitatis, Nos ottaca
rus qui et premizl tercius Bohemorum Rex, Notum
facimus tam praesentibus quam futuris, Quod cum fide
lis Baro noster Romanus de Teintz iam per egritudi
nis molestiam vicinam esse mortem cerneret metuens
ne vel uxor seu propinqui cum liberos non habebat
pro iustis haereditatibus suis post eius obitum
in iuste contenderent, coram Illustribus Viris, Pri
bislao videlicet filio Porcossonis, Mostiph fratre