R3_PERIOD_CONTEXT
807
CZ-NA > AZK > 807
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos Soror Katherina Abbatissa Anna priorissa Anna suppriorissa Dorothea Celleraria Anna Custos
Wenceslaus p(re)po(s)it(us) Totusq(ue) Conuentus Monasterij Vallis s(an)c(t)e Marie s(an)c(t)imonialiu(m) Pragensis dyoces(is)
Recognoscim(us) vniu(er)s(is) p(re)sentib(us) (et) futuris p(re)sentem paginam inspecturis Quod de co(mmun)i voluntate om(n)iu(m)
nostru(m) (et) necessitate quadam nostri Monasterij compulse vendidim(us) Religiose ac deuote sorori nost(re)
Dorothee alias d(i)c(t)e pleuenn(e) P(ro)ut irracionabiliter vnam sexagenam Censualem pro decem sexag(enis)
grossos p(ra)gensiu(m) denario(rum) sup(er) villam n(ost)ram dictam S(ir)ientam Ea condicione q(uo)d Judex n(oste)r a(n)no(rum)
quicu(m)q(ue) p(ro) t(em)p(or)e fu(er)it p(re)d(i)c(t)am sexagena(m) sine om(n)i co(n)tradicc(i)o(n)e die (et) t(er)mino adueniente p(re)dicte v(ir)gini
Dorothee in manus eius (et) nulli alteri debet in p(er)sona ip(s)ius p(re)sentare Aut cui ip(s)a viuete comiserit
salua(m) ad festu(m) s(an)c(t)i Georgij mediam sexagenam (et) ad festu(m) s(an)c(t)i Galli mediam Quam sexagenam
p(re)nominata v(ir)go obtulit (et) assignauit ad p(er)petuu(m) lumen siue lampadem que ardere tenebit(ur)
temporib(us) p(er)petuis ad laudem (et) honore(m) Creatoris (et) plasmatoris om(n)iu(m) Jp(s)iusq(ue) sacratissimi sac(ra)menti
Eciam volum(us) q(uo)d si p(re)d(i)c(t)us Judex n(oste)r neglexerit p(re)d(i)c(t)e puelle p(re)dictu(m) Censu(m) porrige(re) die assignato
Extu(n)c seped(i)c(t)a puella ip(s)a viuete aut cui ip(s)a decedete comiserit habebit plenam (et) om(n)imodam
auctoritate(m) manu(m) (et) pot(est)at(em) qui p(ro) temp(or)e fu(er)it ip(su)m Judice(m) in pignorandi arestandi ac bona
illius S(ir)ientem p(re)scripta villa vastata siue q(uo)d d(omi)n(u)s auferat siue pigne(re) siue p(er) aliquam
expedic(i)onem Tu(n)c assignam(us) seped(i)c(t)e puelle Censu(m) eius sup(er) om(n)ia bona Monasterij n(ost)ri
Jn cui(us) Rei testimoniu(m) (et) Robur n(ost)ra sigilla p(re)sentib(us) duxim(us) appendenda Acta su(n)t
hec in n(ost)ro Monasterio Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Nonagesimo primo Jn vigilia
B(ea)te Barbare v(ir)gi(ni)s ac martiris
Wenceslaus p(re)po(s)it(us) Totusq(ue) Conuentus Monasterij Vallis s(an)c(t)e Marie s(an)c(t)imonialiu(m) Pragensis dyoces(is)
Recognoscim(us) vniu(er)s(is) p(re)sentib(us) (et) futuris p(re)sentem paginam inspecturis Quod de co(mmun)i voluntate om(n)iu(m)
nostru(m) (et) necessitate quadam nostri Monasterij compulse vendidim(us) Religiose ac deuote sorori nost(re)
Dorothee alias d(i)c(t)e pleuenn(e) P(ro)ut irracionabiliter vnam sexagenam Censualem pro decem sexag(enis)
grossos p(ra)gensiu(m) denario(rum) sup(er) villam n(ost)ram dictam S(ir)ientam Ea condicione q(uo)d Judex n(oste)r a(n)no(rum)
quicu(m)q(ue) p(ro) t(em)p(or)e fu(er)it p(re)d(i)c(t)am sexagena(m) sine om(n)i co(n)tradicc(i)o(n)e die (et) t(er)mino adueniente p(re)dicte v(ir)gini
Dorothee in manus eius (et) nulli alteri debet in p(er)sona ip(s)ius p(re)sentare Aut cui ip(s)a viuete comiserit
salua(m) ad festu(m) s(an)c(t)i Georgij mediam sexagenam (et) ad festu(m) s(an)c(t)i Galli mediam Quam sexagenam
p(re)nominata v(ir)go obtulit (et) assignauit ad p(er)petuu(m) lumen siue lampadem que ardere tenebit(ur)
temporib(us) p(er)petuis ad laudem (et) honore(m) Creatoris (et) plasmatoris om(n)iu(m) Jp(s)iusq(ue) sacratissimi sac(ra)menti
Eciam volum(us) q(uo)d si p(re)d(i)c(t)us Judex n(oste)r neglexerit p(re)d(i)c(t)e puelle p(re)dictu(m) Censu(m) porrige(re) die assignato
Extu(n)c seped(i)c(t)a puella ip(s)a viuete aut cui ip(s)a decedete comiserit habebit plenam (et) om(n)imodam
auctoritate(m) manu(m) (et) pot(est)at(em) qui p(ro) temp(or)e fu(er)it ip(su)m Judice(m) in pignorandi arestandi ac bona
illius S(ir)ientem p(re)scripta villa vastata siue q(uo)d d(omi)n(u)s auferat siue pigne(re) siue p(er) aliquam
expedic(i)onem Tu(n)c assignam(us) seped(i)c(t)e puelle Censu(m) eius sup(er) om(n)ia bona Monasterij n(ost)ri
Jn cui(us) Rei testimoniu(m) (et) Robur n(ost)ra sigilla p(re)sentib(us) duxim(us) appendenda Acta su(n)t
hec in n(ost)ro Monasterio Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Nonagesimo primo Jn vigilia
B(ea)te Barbare v(ir)gi(ni)s ac martiris