My prymas purkmistr konsselé obecnij starssy y wssecka obec miesta Hradce nad
Labem znamo cinime timto listem przedewssemi. Yakoz gsme przi casu swateho Wa=
lentina minuleho letha tohoto tisyczeho pietisteho cztirziczateho sedmeho zapisy a zawaz=
ky spolu s niekterymi osobami stawu panskeho a Rytirzskeho y Miestskeho kralowstwij
Czeskeho, zdielali a peczeti nassy miestska zpeczetili. yakz ti zapisowe ssyrzegi wsobie
obsahugi. Protoz my swrchupsani, prymas purkmistr. Konsselé obecnij
Starssy y wssecka obec giz psaneho miesta Hradce nad Labem, za sebe diedicze
a budaucy potomky nasse slibugem a przirikame ze odtiech a takowych zawazkuow
a zapisuow wydielanych do koncze a do konale prapustijme a teho nigakehoz diele
nemame a nechticme, vziti. lecyby nanayprawiegsijm, Snieum obecnim, kte=
ryz od naygasniegssiho knizete a pana. Pana fferdinanda Rzimskeho Vherskeho
a Czeskeho zc Krale pana nasseho naymilostiwiegsijho wtomto kralowstwij Czes=
kem polozen a drzan bude peczet nassy miestska kteruz gsme ktomu zapisu
a zawazku prziwiesili zase wyzadati a odtiech zapisuow wzyti. bezewssech a
wszeligakych wymluw a zascier czieme a powinni budeme tomu na swiedomi
a prolepssij gistotu a zdrzenij toho peczet nassy miestska wietssi k listu tomu=
to gsme wiedomie prziwiesiti rozkazali. Dan w Miestie Hradcy nad Labem w au=
tery po pamatcze swateho petra w okowach leta zc tisiczi pietisteho xlvijho