R3_PERIOD_CONTEXT
1578
CZ-NA > CGL > 1578
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Prymas purkmistr Konsselé Starssij Obecnij y wsseczka Obec Miesta Jaromierze nad Labem Wyznawame tijmto listem przedewssemi kdez czten nebo cztuczy
sllyssan bude Jako gest Neygasniegssij Knijzie a pan pan fferdynand Rzimsky Kral po wsseczky cziasy rozmnozitel giste Vhersky a Czesky Dalmatsky
Charwatsky etc Kral Jnfantte w Hyspanij Arcyknijzie Rakauske A Margkrabie Morawske pan nass neymilostiwiegsij Raczil sobie do nas do ginych
miest w Kralowstwij czieskem niektere Artykule sprawedliwie stiezowaty a nas z nich winiowaty a obwiniti Tak yak tez obeslani a obwinienij to wsse w sobie
ssirze drzi a zawira Kdez pak gehomilosti Kralowske sme ponizienie a spokorau prosyli aby proto k nam Saudem a obwinienijm ziadnym przistupo=
wati neraczil Jamzse se gehomilosti Kralowske w tom wssem sami na milost y ne na milost prosicz przi tom gehomilosti Kralowske ponizienie Aby nas
tak k sobie przigiti raczil A s nami Jako s swymi poddanymi w ziadny Saud wstupowaty neraczil A geho Knijziecy milosti neygasniegssiho Knijziete
a pana pana fferdynanda Arcyknijziete Rakauskeho A wysocze dustoynych Knijziat gich milosti Duchownich y Swietskych gich milosti a panuw
rad geho Kralowske milosti a przi geho Kralowske milosti na Saudu Sediczych tiq mynie y gich milosti panuw Aurednikuw a Saudczy Ziemskych
a rad geho milosti Kralowske tu przistogiczych Aby takez se przimlauwati k gehomilosti Kralowske raczily A tu gsme skrze zwlasstnij milost a dobrotu
gehomilosti Kralowske A dle takowych przimluw przi gehomilosti Kralowske obdrzeli Zie gest nas tak geho Kralowska milost na milost y nenamilost przi=
giti a nam gystych Artykuluw k wycziestenij za nassij wignu podati raczil A mezy nimiz tento geden Artykul gest abychom gehomilosti Kralowske gehomi=
losti diedicum a buduczym Kralum Czeskym z kazdeho wiertele bijleho piwa tez z kazdeho wiertele czegneho piwa kterezby w Miestie nassem
Jaromierzi neb na podmiestij Smazen neb odkud koli doweczo prziwezen byl po gednom grossi czieskem dawali a platili tez take z kazdeho Strychu
neb korcze czegneho neb pssenicznyho Sladu kterezby wen z Miesta prodan aneb ginak wywezen byl Aby se gehomilosti Kralowske tez po gednom grossi
czieskem wod toho kdog gey proda dawalo a platilo wsse geden kazdy Gross za Sedm peniez Bijlych poczitagic A to na cziasy Budaucy a wieczne
Kdez pak my gednomyslne na tom se snessle abychom netoliko w tom ale y w ginych wssech Artykulijch nam przedlozienych k gehomilosti Kralowske
Jako k panu nassemu neymilostiwiegsijmu poslussnie a poddanie se zachowali a skutkem wyplnili przipowiedieli gsme A tijmto listem sami
za sebe y za nasse diedicze a budaucy potomky na cziasy Budaucy a wieczne przipowidame przigimame a Slibugem zie geho milosti Kralowske
gehomilosti diedicum y geho budaucym Kralum Czeskym na cziasy Budaucy a wieczne tak yak se swrchu pisse diedicznie posudnij pocznaucz
od datum listu tohoto z kazdeho wiertele Bijleho neb czegneho piwa ktere se tu v nas w Miestie nassem swarzy neb odkud koli prziweze po gednom
grossi Czieskem totiz Sedm peniez Bijlych za gross poczitagic dawati a platiti mame y powinnij budem A to wsse podle wielikosti a malosti
nadoby Tez y z Sladu bud czegneho neb psseniczneho wen z Miesta proda neb yak ginak wyweze z kazdeho Strychu neb korcze tez po
Bijlem grossij po Sedmi peniezych Bijlych za gross poczitagic dawati a platiti przipowidame bezewssij zmatku a odpornosti a yakz w tom
gehomilost Kralowska A y gehomilosti diedicziowe a budaucy Kralowe cziesstij nynij neb napotom kazdeho cziasu rad w przigimanij toho posudniho
a z Sladu wybiramij vstanowiti a zpusobiti raczij zen my przipowidame bez odpornosti y wssehigakeho zmatku tez y nassi diedicziowe a buduczy
potomczy skutecznie a konecznie drzeti podmenauti a tomu wssemu dosti vcziniti bez prerussenij Tomu na Swiedomij peczietij nassij Miestskau
wietsij k listu tomuto prziwiesiti gsme dali A gehomilosti Kralowske gey w mocz polozili A druhy w ta slowa przi wiecech nassich w obecznich
pro budaucy pamiety zanechali Dan w praze we Cztwrtek przed promienienijm pana Krysta Letha panaghistieho Cztirzydczateho Sedmeho
sllyssan bude Jako gest Neygasniegssij Knijzie a pan pan fferdynand Rzimsky Kral po wsseczky cziasy rozmnozitel giste Vhersky a Czesky Dalmatsky
Charwatsky etc Kral Jnfantte w Hyspanij Arcyknijzie Rakauske A Margkrabie Morawske pan nass neymilostiwiegsij Raczil sobie do nas do ginych
miest w Kralowstwij czieskem niektere Artykule sprawedliwie stiezowaty a nas z nich winiowaty a obwiniti Tak yak tez obeslani a obwinienij to wsse w sobie
ssirze drzi a zawira Kdez pak gehomilosti Kralowske sme ponizienie a spokorau prosyli aby proto k nam Saudem a obwinienijm ziadnym przistupo=
wati neraczil Jamzse se gehomilosti Kralowske w tom wssem sami na milost y ne na milost prosicz przi tom gehomilosti Kralowske ponizienie Aby nas
tak k sobie przigiti raczil A s nami Jako s swymi poddanymi w ziadny Saud wstupowaty neraczil A geho Knijziecy milosti neygasniegssiho Knijziete
a pana pana fferdynanda Arcyknijziete Rakauskeho A wysocze dustoynych Knijziat gich milosti Duchownich y Swietskych gich milosti a panuw
rad geho Kralowske milosti a przi geho Kralowske milosti na Saudu Sediczych tiq mynie y gich milosti panuw Aurednikuw a Saudczy Ziemskych
a rad geho milosti Kralowske tu przistogiczych Aby takez se przimlauwati k gehomilosti Kralowske raczily A tu gsme skrze zwlasstnij milost a dobrotu
gehomilosti Kralowske A dle takowych przimluw przi gehomilosti Kralowske obdrzeli Zie gest nas tak geho Kralowska milost na milost y nenamilost przi=
giti a nam gystych Artykuluw k wycziestenij za nassij wignu podati raczil A mezy nimiz tento geden Artykul gest abychom gehomilosti Kralowske gehomi=
losti diedicum a buduczym Kralum Czeskym z kazdeho wiertele bijleho piwa tez z kazdeho wiertele czegneho piwa kterezby w Miestie nassem
Jaromierzi neb na podmiestij Smazen neb odkud koli doweczo prziwezen byl po gednom grossi czieskem dawali a platili tez take z kazdeho Strychu
neb korcze czegneho neb pssenicznyho Sladu kterezby wen z Miesta prodan aneb ginak wywezen byl Aby se gehomilosti Kralowske tez po gednom grossi
czieskem wod toho kdog gey proda dawalo a platilo wsse geden kazdy Gross za Sedm peniez Bijlych poczitagic A to na cziasy Budaucy a wieczne
Kdez pak my gednomyslne na tom se snessle abychom netoliko w tom ale y w ginych wssech Artykulijch nam przedlozienych k gehomilosti Kralowske
Jako k panu nassemu neymilostiwiegsijmu poslussnie a poddanie se zachowali a skutkem wyplnili przipowiedieli gsme A tijmto listem sami
za sebe y za nasse diedicze a budaucy potomky na cziasy Budaucy a wieczne przipowidame przigimame a Slibugem zie geho milosti Kralowske
gehomilosti diedicum y geho budaucym Kralum Czeskym na cziasy Budaucy a wieczne tak yak se swrchu pisse diedicznie posudnij pocznaucz
od datum listu tohoto z kazdeho wiertele Bijleho neb czegneho piwa ktere se tu v nas w Miestie nassem swarzy neb odkud koli prziweze po gednom
grossi Czieskem totiz Sedm peniez Bijlych za gross poczitagic dawati a platiti mame y powinnij budem A to wsse podle wielikosti a malosti
nadoby Tez y z Sladu bud czegneho neb psseniczneho wen z Miesta proda neb yak ginak wyweze z kazdeho Strychu neb korcze tez po
Bijlem grossij po Sedmi peniezych Bijlych za gross poczitagic dawati a platiti przipowidame bezewssij zmatku a odpornosti a yakz w tom
gehomilost Kralowska A y gehomilosti diedicziowe a budaucy Kralowe cziesstij nynij neb napotom kazdeho cziasu rad w przigimanij toho posudniho
a z Sladu wybiramij vstanowiti a zpusobiti raczij zen my przipowidame bez odpornosti y wssehigakeho zmatku tez y nassi diedicziowe a buduczy
potomczy skutecznie a konecznie drzeti podmenauti a tomu wssemu dosti vcziniti bez prerussenij Tomu na Swiedomij peczietij nassij Miestskau
wietsij k listu tomuto prziwiesiti gsme dali A gehomilosti Kralowske gey w mocz polozili A druhy w ta slowa przi wiecech nassich w obecznich
pro budaucy pamiety zanechali Dan w praze we Cztwrtek przed promienienijm pana Krysta Letha panaghistieho Cztirzydczateho Sedmeho