R3_PERIOD_CONTEXT
286
CZ-NA > CGL > 286
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
a Herman Pzotek ze Hozge Wyznawam tiemto listem obecznie wssudy apzedewssimi kdez a pzednimz cten neboli czuge slyssan bude Ze Zapis ten
s magestatem slawne pamieti Czesarze Czigmunda kteryz swiedczy Janowi z Cunwaldu dobze pamieti niekdy podkomorziemu Czeskemu a panie
Annye Johankone kbelssce apo smiti gich diedigom pzedepsaneho Jana z Cunwaldu na wse Zwikligany hostige kczownikuow Kderaz slyssi z No
weho miesta prazskeho na kteryzto zapisuge piet Set kop grossuow dluhu sprawedliweho a Tissicze Cziekca weliky se Cziem w Costelczi ktomu
pzislussnym pzibysssowie hradu prazskeho na dwu Sti kopach grossuow take dluhu sprawedliweho Zeten zapis swrchupsany wedle toho awtenz
prawie yakoz gsem gey sam kupil za Sedm Seth kop grossuow dobrych stziebrnych razu Prazskeho od Statecnych a Slowutnych pana Jana a bo
huslawa bratrzi z Cunwaldu a z Sraczic Synuow swrchupsaneho Jana z Cunwaldu podkomorzieho Czeskeho vssemu swrchupsanymi wessniczemi
sa lidmi vrocznymi s diedinami s lukami woly vs genymi swrchnimi prawy pozitky apoplatky v pzislussnostmi v se Cziem s tiem w kostelczi tak
yakoz sie ty wieczy wtom magestatu Czesarze Czigmunda vwtom listu kteryz naten dluh a magestat mam od pzedepsanych Jana a bohuslawa bra
trzi z Cunwaldu ssirze wypisuge prodal sem a prodawam mocznie adobrowolnie za Sedm Seth kop grossuow dobrych stziebrnych razu prazskeho
Slowutnemu panossi wankowi z waleczowa podkomorziemu Czeskemu diedigom v buduczim geho kterezto penieze napzedgmenowanee gsu
mnye giz wplnie a doczela splnieny a zaplaczeny od pzedepsaneho wanka z waleczowa Tak aby giz wtom dluhu swrchupsanem ten magestat
s mu dobru woli mage v ssiemu s tiem lidmi apoplatky wsselikymi gich v s prawy apzislussenstwymi se Cziem w Costelczi mohl napzed
gmenowany wanick z waleczowa diedigowe v buduczi geho drzeti a poziwati dati prodati zastawiti smieniti aneb giczinak k swemu pozit
ku pziwesti yakoz by sie gemu naylepe zdalo a libilo bez wsselikerake pzekazky mee aodporu v diediguow a buduczich mych Neb sobie giz dale ani
diedigom a buduczim mym natom magestatu swrchupsanem v nalistech prawa ani moczi zadneho nepozustawugem ani pozustawugi A ktoz
by tento list miel nebo mieti bude s dobru a swobodnu woly swrchupsaneho wanka z waleczowa ten wla v mieci bude tuz plnu mocz v prawo ke
wssem wieczem wniem popsanym yakozto on sam wanick zastaweny Tiech wssech wieczi na zdrzenie a napotwrzenie peczet swu wlasnu wie
domie adobrowolnie pziwiesil sem ktomuto listu A prolepssie swiedomie prosil sem vrozenych Statecnych Slowutnych panuow pana Jana
Zayimacze z Cunstatu pana Jaroslawa plichty z Zirotina pana Jana z Cztic minczmaystra na horach cuthnach panuow purgmistra a
Raddy Stareho miesta prazskeho Waczlawa hanozi z Thelowa bohuslawa z kossienie a hanusse z Srupu ze gsu peczeti swe wedle mme take na
swiedomie wieczi swrchupsanych pziwiesili ktomuto listu Genz gest dan Leta od Narozenie Syna bozieho Tissiczieho Cztirzsteho padesateho
Cztwrteho ten patek po Swatem Jilgi
s magestatem slawne pamieti Czesarze Czigmunda kteryz swiedczy Janowi z Cunwaldu dobze pamieti niekdy podkomorziemu Czeskemu a panie
Annye Johankone kbelssce apo smiti gich diedigom pzedepsaneho Jana z Cunwaldu na wse Zwikligany hostige kczownikuow Kderaz slyssi z No
weho miesta prazskeho na kteryzto zapisuge piet Set kop grossuow dluhu sprawedliweho a Tissicze Cziekca weliky se Cziem w Costelczi ktomu
pzislussnym pzibysssowie hradu prazskeho na dwu Sti kopach grossuow take dluhu sprawedliweho Zeten zapis swrchupsany wedle toho awtenz
prawie yakoz gsem gey sam kupil za Sedm Seth kop grossuow dobrych stziebrnych razu Prazskeho od Statecnych a Slowutnych pana Jana a bo
huslawa bratrzi z Cunwaldu a z Sraczic Synuow swrchupsaneho Jana z Cunwaldu podkomorzieho Czeskeho vssemu swrchupsanymi wessniczemi
sa lidmi vrocznymi s diedinami s lukami woly vs genymi swrchnimi prawy pozitky apoplatky v pzislussnostmi v se Cziem s tiem w kostelczi tak
yakoz sie ty wieczy wtom magestatu Czesarze Czigmunda vwtom listu kteryz naten dluh a magestat mam od pzedepsanych Jana a bohuslawa bra
trzi z Cunwaldu ssirze wypisuge prodal sem a prodawam mocznie adobrowolnie za Sedm Seth kop grossuow dobrych stziebrnych razu prazskeho
Slowutnemu panossi wankowi z waleczowa podkomorziemu Czeskemu diedigom v buduczim geho kterezto penieze napzedgmenowanee gsu
mnye giz wplnie a doczela splnieny a zaplaczeny od pzedepsaneho wanka z waleczowa Tak aby giz wtom dluhu swrchupsanem ten magestat
s mu dobru woli mage v ssiemu s tiem lidmi apoplatky wsselikymi gich v s prawy apzislussenstwymi se Cziem w Costelczi mohl napzed
gmenowany wanick z waleczowa diedigowe v buduczi geho drzeti a poziwati dati prodati zastawiti smieniti aneb giczinak k swemu pozit
ku pziwesti yakoz by sie gemu naylepe zdalo a libilo bez wsselikerake pzekazky mee aodporu v diediguow a buduczich mych Neb sobie giz dale ani
diedigom a buduczim mym natom magestatu swrchupsanem v nalistech prawa ani moczi zadneho nepozustawugem ani pozustawugi A ktoz
by tento list miel nebo mieti bude s dobru a swobodnu woly swrchupsaneho wanka z waleczowa ten wla v mieci bude tuz plnu mocz v prawo ke
wssem wieczem wniem popsanym yakozto on sam wanick zastaweny Tiech wssech wieczi na zdrzenie a napotwrzenie peczet swu wlasnu wie
domie adobrowolnie pziwiesil sem ktomuto listu A prolepssie swiedomie prosil sem vrozenych Statecnych Slowutnych panuow pana Jana
Zayimacze z Cunstatu pana Jaroslawa plichty z Zirotina pana Jana z Cztic minczmaystra na horach cuthnach panuow purgmistra a
Raddy Stareho miesta prazskeho Waczlawa hanozi z Thelowa bohuslawa z kossienie a hanusse z Srupu ze gsu peczeti swe wedle mme take na
swiedomie wieczi swrchupsanych pziwiesili ktomuto listu Genz gest dan Leta od Narozenie Syna bozieho Tissiczieho Cztirzsteho padesateho
Cztwrteho ten patek po Swatem Jilgi