R5_WEAK
3
CZ-NA > CGL > 3
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Sign. I./a/I. Anno 1185.
Col. la
In nomine Patris et filii et Spiritus Sancti Amen.
Ego Fridericus Dei gratia Dux Boemorum circumspiciens et considerans patris
mei beate memorie Wladizlai regis et aliorum predecessorum meorum facta com
mendabilia scilicet in Ecclesiis quas Deo et Sanctis ejus edificaverunt. et in
beneficiis ac possessionibus ibidem Deo servientibus habundanter collatis. cogitavi
apud me ut et ego in aliquibus sequerer vestigia eorum, et si non cum primis. saltem
cum muliere paupere offerrem minutum in Gazofilacium Domino. Cum ergo de hiis,
que ad me hucusque per successionem attavorum et avorum devenerant. aliaque
diversis cenobiis contulissem, venit mihi in mentem hospitale Jerosolimitanum
cui a principio sui principatus se pater meus devoverat. et ei aliqua in suo
regno contulerat. Hujus autem Hospitalis audiens facta fere impossibilia?
Sed quia Dei sunt possibilia deliberavi de mea liberalitate aliqua ei conferre. ali
qua minus ei utilia utilioribus commutare. aliqua vero reddere que Pater meus usque
ad vite sue finem annuali censu redimens retinuerat. Dedi ergo ei ecclesiam cum
consensu et petitione uxoris mee. quam ipsa inter Pragam et Wissegrad in honore
beati Joannis Evangeliste edificaverat ob memoriam victorie divinitus mihi con
cesse. Circa quam Ecclesiam dedi ei terram ad coronam meam pertinentem ad unum
aratrum. Dedi etiam ei Botich fluvium cum loco piscine et molendini cum hortis
ad eundem locum pertinentibus. Tradidi etiam ei villam juxta Vicum jacentem
nomine Tynes cum silva que super albeam jacet ei pertinente pro Borizlay au
tem et ejus pertinenciis. Do ei quasdam villas quondam ad Sathec pertinentes.
jam diu fere desertas. quarum nomina sunt hec. Stare. Sedlo. Sclasin. Kyrsi.
Kagysovice. Sclasino. Vzagradi. Skirpiri. Napolene. Napolony. Ostethin. Wia
rosove. Ingmerovis. Quarum villarum culta et inculta ipsemet presens circuire
feci. Groznatam summum curie mee camerarium et Matheum summum Curie mee
venatorem. quam circuitionem iherusalem vocari precepi. et in ea ecclesiam
fieri jussi, in honore Sancti Sepulchri Dominici, et beati Joannis baptiste. Nihil
rominus assensi et assensio omnibus nobilibus meis qui eis elemosynas suas vel
dederunt, vel deinceps dare volunt. Sicut Petro filio mlgost, qui eis portionem
que eum contingebat hereditatis contulit. Dedi vero eis licenciam vendendi
villam ledcij nomine. Et abbati de Luthomisl. Missen cujus claustro eadem
villa vicina erat emendi eam ad usus sue ecclesie. Et cum eodem argento precepi
ut portio Reinolij in villa Lunechovis quam vendebat inde emeretur. Preter vero
tum
La
Col. la
In nomine Patris et filii et Spiritus Sancti Amen.
Ego Fridericus Dei gratia Dux Boemorum circumspiciens et considerans patris
mei beate memorie Wladizlai regis et aliorum predecessorum meorum facta com
mendabilia scilicet in Ecclesiis quas Deo et Sanctis ejus edificaverunt. et in
beneficiis ac possessionibus ibidem Deo servientibus habundanter collatis. cogitavi
apud me ut et ego in aliquibus sequerer vestigia eorum, et si non cum primis. saltem
cum muliere paupere offerrem minutum in Gazofilacium Domino. Cum ergo de hiis,
que ad me hucusque per successionem attavorum et avorum devenerant. aliaque
diversis cenobiis contulissem, venit mihi in mentem hospitale Jerosolimitanum
cui a principio sui principatus se pater meus devoverat. et ei aliqua in suo
regno contulerat. Hujus autem Hospitalis audiens facta fere impossibilia?
Sed quia Dei sunt possibilia deliberavi de mea liberalitate aliqua ei conferre. ali
qua minus ei utilia utilioribus commutare. aliqua vero reddere que Pater meus usque
ad vite sue finem annuali censu redimens retinuerat. Dedi ergo ei ecclesiam cum
consensu et petitione uxoris mee. quam ipsa inter Pragam et Wissegrad in honore
beati Joannis Evangeliste edificaverat ob memoriam victorie divinitus mihi con
cesse. Circa quam Ecclesiam dedi ei terram ad coronam meam pertinentem ad unum
aratrum. Dedi etiam ei Botich fluvium cum loco piscine et molendini cum hortis
ad eundem locum pertinentibus. Tradidi etiam ei villam juxta Vicum jacentem
nomine Tynes cum silva que super albeam jacet ei pertinente pro Borizlay au
tem et ejus pertinenciis. Do ei quasdam villas quondam ad Sathec pertinentes.
jam diu fere desertas. quarum nomina sunt hec. Stare. Sedlo. Sclasin. Kyrsi.
Kagysovice. Sclasino. Vzagradi. Skirpiri. Napolene. Napolony. Ostethin. Wia
rosove. Ingmerovis. Quarum villarum culta et inculta ipsemet presens circuire
feci. Groznatam summum curie mee camerarium et Matheum summum Curie mee
venatorem. quam circuitionem iherusalem vocari precepi. et in ea ecclesiam
fieri jussi, in honore Sancti Sepulchri Dominici, et beati Joannis baptiste. Nihil
rominus assensi et assensio omnibus nobilibus meis qui eis elemosynas suas vel
dederunt, vel deinceps dare volunt. Sicut Petro filio mlgost, qui eis portionem
que eum contingebat hereditatis contulit. Dedi vero eis licenciam vendendi
villam ledcij nomine. Et abbati de Luthomisl. Missen cujus claustro eadem
villa vicina erat emendi eam ad usus sue ecclesie. Et cum eodem argento precepi
ut portio Reinolij in villa Lunechovis quam vendebat inde emeretur. Preter vero
tum
La