Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R1_DIRECT

30

CZ-NA > CGL > 30

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
30, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos Johannes Dei gratia
Boemie, et Polonie rex, ac
Lucemburgen(sis) comes.
Notum facimus universis, quod
quia devoti nobis Comendator
domus cruciferorum in Choma
tow, et conventus ibidem compa
raverunt, pro certa pecunie quan
titate, aput devotos nobis
abbatem et conventum fratrum
monasterii
porte apostolorum, eorum
villas videl(icet) Medisitz, Cestul, Nossitz,
Petsch, et Tzematschin, cum
earum pertinentibus et pertinentiis
universis tenendas cum omnibus
juribus, proventibus, et
consuetudinibus que ipsis
abbati, et suis fratribus ac mo
nasterium hucusque competere
poterant utifruendas et haben
das ad vite tempora persona
rum Conradi judicis
de Czwoicz et Johannis filii sui,
pacifice ac quiete, ita quod
predicte ville prefatorum am
borum Conradi et Johannis perso
nis de vita presentis medio evo
catis ad abbatem et conventum
fratrum porte apostolorum,
in eo valoris statu, quo tunc
fuerunt, revertantur, et ipsis

Pfator(um) prefatorum
ambor(um) amborum
Conr(adi) Conradi
et et.
Joh(ann)is Johannis

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.