Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

303

CZ-NA > CGL > 303

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
303, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Girzy z bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczembursky a Slezsky Wewoda a
Markrabie Luziczsky Oznamugem tiemto listem wssem ze znamenawsse Wiernu a pilnu sluzbu Jana
mladssieho z Ssadige wierneho nasseho mileho wsseczko prawo kterez nam prislussie neb kterakkoli
wiek prislusseti by mohlo bud to na listech na dluziech y na statku neb na kterychzkoliwiek wiezech
gessto po smeti Jana Starssieho z Ssadige otcze geho na nas iakoztto na krale Czeskeho spadlo gest dalisme
a moczi listu tohoto dzwiegmenowanemu Janowi mladssiemu z Ssadige synu geho wtom pribuznost
ksobe znamenawsse dawame milostiwie wssak bez pohorssenie prawa czizieho Tomu na swiedomie
peczet nassi menssi kazalisme pritisknuti ktomuto listu Dan w lithomyssli w Niedieli po swatem
pawlu na Wieru obraczenij leta od Narozenie bozieho syna Tisyczieho Cztirzisteho padesateho dewa
teho kralowstwie nasseho leta prwnieho

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.