R3_PERIOD_CONTEXT
3083
CZ-NA > CGL > 3083
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wir Rudolf der Ander von Gottes genaden Erwelter Romischer Kaiser zu
allen zeitten Merer des Reichs in Germanien zu Hungarn, Behaimb, Dalmatien, Croatien unnd Sclauonien Khunig, Ertzhertzog zu Osterreich, Marggraff zu Marhern, Hertzog zu Burgun
dy, unnd zu Schlesien, Marggraff in der Laußitz etc. Bekhennen den Erwurdigen, Wolgebornen, Edlen, Gestrengen, Ernuesten, unnd Fursichtigen, un
sern Andechtigen, unnd lieben getrewen, Prelaten, Herrn, Ritterschafft, Mannschafft, unnd Landtschafft, des Furstenthumbs Marggraffthumbs Niderlauß
itz, hiemit gnediglich. Als wir Inen uff Ir underthenigist anlangen, unnd anmuetung, wegen der guetter, unnd
habseligkheiten, theils unnd Contrabant, so wegen der uff Obergkheit, unnd unbestellung der Wahren, unnd gedachts unnsers Marggraffthumbs Niderlauß
itz, durch die Beeren, haiden unnd Furleutt gefuert, oder getrieben werden mochte, die verordnung gethan, das alldort die wahren an den Zoll
ortten besichtiget werden soll. Unnd aber uff gethanen unnsers Ambts landt unnd Stetten des Marggraffthumbs zu underthänigist massen
beschwerdt befunden, das uff unnsere ansehung der wahren, nit allain der Burger unnd handtwercksleutten, die Ir gewerbs halben Iren nahrung gäste
heighen haben, sonndern auch unnsers selbs halben, nachtheillig, Weill die hierumb anndere strassen suechen, unnd unnsers Marggraffthumbs gar umbfahren,
unnd der strassen unnd strassen meiden thetten. Derowegen underthenigist angelangt, unnd gebetten, das wir Inen Iren unnsere verordnung,
gnediglich nachlassen, unnd hinfuro an den Zollstetten wegen besichtigung aller wahren erlassen wolten. Da wir demnach
allichen underthenigist bitt, gnedigist bewilligt, unnd unnsere verordnung so den funffzehenden tag dess Monats Decembris des Ietzigen lauffenden Iars an
undere unnsere verordnete unnd bestellte Zöllner, das namblich, wie obsteet, die Iuden, furleutt, unnd Pollen, freie strassen haben, der Marggraffschaff
tenburg unnd annderer ort der Laußitz, Nurnberg unnd Breslau biß durch unnser Marggraffthumb Niderlaußitz, mit Iren Beeren, unnd wahren, den
Namen haben mag, faren, unnd treiben, wegen des halben ein halben taller zoll, als Nemblich ein halben taller fur herein, unnd ein halben taller fur hin
haimbts reisen, zu erlegen schuldig unnd verpflichtt sein sollen. Unnd gebietten darumb unnserm Landtvogt, verwalter der landtshaubtmannschafft
Ergenannten Zöllnern, unnd unnd Zoll Einnehmern, dem des Marggraffthumbs Niderlaußitz, mit Ernst unnd wellen, das sie die obberuerte gnedigiste be
willigung unnd nachlassung, unnd die anhengige verordnung thuen, damit hierunder niemandt wider die billigkheit beschwerdt werde. Daran
beschehen Iren unnsere gnedigiste unnd endtliche gefellige willen unnd mainung. Geben an unnserm Khuniglichen Schloß Prag den
funffundzwaintzigisten Decembris Anno funfftzehenhundert achtzig acht, unnsere Reiche des Romischen im dreizehendten, des Hungarischen im Sibenden
Iaren, unnd des Behaimischen auch im dreizehenden.
Rudolff
Ad mandatum D(omi)ni Electi
Imperatoris proprium
WMoltzan
L(eopoldus) m(anu) p(ropria) g(e)r(e)n(t)i
Zoff Khunig
allen zeitten Merer des Reichs in Germanien zu Hungarn, Behaimb, Dalmatien, Croatien unnd Sclauonien Khunig, Ertzhertzog zu Osterreich, Marggraff zu Marhern, Hertzog zu Burgun
dy, unnd zu Schlesien, Marggraff in der Laußitz etc. Bekhennen den Erwurdigen, Wolgebornen, Edlen, Gestrengen, Ernuesten, unnd Fursichtigen, un
sern Andechtigen, unnd lieben getrewen, Prelaten, Herrn, Ritterschafft, Mannschafft, unnd Landtschafft, des Furstenthumbs Marggraffthumbs Niderlauß
itz, hiemit gnediglich. Als wir Inen uff Ir underthenigist anlangen, unnd anmuetung, wegen der guetter, unnd
habseligkheiten, theils unnd Contrabant, so wegen der uff Obergkheit, unnd unbestellung der Wahren, unnd gedachts unnsers Marggraffthumbs Niderlauß
itz, durch die Beeren, haiden unnd Furleutt gefuert, oder getrieben werden mochte, die verordnung gethan, das alldort die wahren an den Zoll
ortten besichtiget werden soll. Unnd aber uff gethanen unnsers Ambts landt unnd Stetten des Marggraffthumbs zu underthänigist massen
beschwerdt befunden, das uff unnsere ansehung der wahren, nit allain der Burger unnd handtwercksleutten, die Ir gewerbs halben Iren nahrung gäste
heighen haben, sonndern auch unnsers selbs halben, nachtheillig, Weill die hierumb anndere strassen suechen, unnd unnsers Marggraffthumbs gar umbfahren,
unnd der strassen unnd strassen meiden thetten. Derowegen underthenigist angelangt, unnd gebetten, das wir Inen Iren unnsere verordnung,
gnediglich nachlassen, unnd hinfuro an den Zollstetten wegen besichtigung aller wahren erlassen wolten. Da wir demnach
allichen underthenigist bitt, gnedigist bewilligt, unnd unnsere verordnung so den funffzehenden tag dess Monats Decembris des Ietzigen lauffenden Iars an
undere unnsere verordnete unnd bestellte Zöllner, das namblich, wie obsteet, die Iuden, furleutt, unnd Pollen, freie strassen haben, der Marggraffschaff
tenburg unnd annderer ort der Laußitz, Nurnberg unnd Breslau biß durch unnser Marggraffthumb Niderlaußitz, mit Iren Beeren, unnd wahren, den
Namen haben mag, faren, unnd treiben, wegen des halben ein halben taller zoll, als Nemblich ein halben taller fur herein, unnd ein halben taller fur hin
haimbts reisen, zu erlegen schuldig unnd verpflichtt sein sollen. Unnd gebietten darumb unnserm Landtvogt, verwalter der landtshaubtmannschafft
Ergenannten Zöllnern, unnd unnd Zoll Einnehmern, dem des Marggraffthumbs Niderlaußitz, mit Ernst unnd wellen, das sie die obberuerte gnedigiste be
willigung unnd nachlassung, unnd die anhengige verordnung thuen, damit hierunder niemandt wider die billigkheit beschwerdt werde. Daran
beschehen Iren unnsere gnedigiste unnd endtliche gefellige willen unnd mainung. Geben an unnserm Khuniglichen Schloß Prag den
funffundzwaintzigisten Decembris Anno funfftzehenhundert achtzig acht, unnsere Reiche des Romischen im dreizehendten, des Hungarischen im Sibenden
Iaren, unnd des Behaimischen auch im dreizehenden.
Rudolff
Ad mandatum D(omi)ni Electi
Imperatoris proprium
WMoltzan
L(eopoldus) m(anu) p(ropria) g(e)r(e)n(t)i
Zoff Khunig