R5_WEAK
3147
CZ-NA > CGL > 3147
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Letha panie Tisyczeho Pietisteho De
wadesateho druheho w Patek po Niedieli Krziziowe. Stala se Smlau=
wa a Trh czely a dokonaly Mezy Neyjasniegssim Neyneprze=
mozieniegssim Welikomocznym Knizietem a panem panem
Rudolfem druhym Wolenym Rzimskym Czysarzem Vherskym
a Czeskym Kralem s gedne, a Mlaudrymi a Opatrnymi
Purkmistrem a Raussele, Starssimi Obecznimi y na
mistie wssegi Obcze Miesta Noweho Bydziowa s strany
druhe, A to takowa Smlauwa. Zie gest geho mi(lost) Czi=
sarzska s dolezienim Bydziowskym nyniegssim y budauczim
Wes Zergowicze kteraz gest na geho mi(lost) Czysarzsku yakoz to
Krale Czeskeho po niekdy Johannie Wokrslarzcze z Hostawicz
prawem Odumrtnim przipadla, s dwory Kmetczymi Platy
Stalegmi y bieziczymi, s Lydmi s Wdowami, Syrotky Sedla=
my y Nesedlamy, a neb z kterh gruntiow Zbiehlymi, s die=
dinami Lukami, Porostlinami, Robotami, Wodotoczinami
s Lesy Hagi, Pustlinami, genz Pczeloly slowau, y s ginym
wssym k ni Prislusenstvim. Ktez wsy od Starodawna przi=
slussegiczym k ni y koli, a k ginym panstvim, tak a
to temz plnem prawu w swych Mezech a Hraniczych, w nichz
to nade psana Wes od starodawna zalezi, a yakz gest toho ge=
ho mi(lost) Czysarzska na tento cziass po nadepsane Johannie
Wokrslarzcze z Hostawicz w drzieni vziwati byti raczil, zia=
dneho prawa panstvi, Sprawedlnosti, anij kterezkoliw w=
nosti tu sobie, diediczum swym ku budauczim Kraluom Cze=
skym, na tom na wssem nepozuostawugicz, diedicznie pro=
dati raczil, A to za Summu Cztiry Tisycze Piet Sest ko=
mi(lost) Czi(sarzske) Kterauz to Summu onij Purkmistr a Rausselee
Starssi Obecznij y na mistie wssegi Obcze Miesta Noweho
Bydziowa na mistie psani s puosob na Zamek Chlumeczky na
hotowie wloziti magi. Przednie na den S(wateho) Jana Krztitele Buo=
ziho neyprwe przi(ss)tij Trzi Tisycze, gedno Sto kop, a wostat=
nijch Cztirnaczte Sest kop na ge(ho) mi(lost) Czi(sarzsku) na S(wateho) Girzij kyz po rocze
to bude Letha Dewadesateho trzetiho A wssak zasse pro=
wadesateho druheho w Patek po Niedieli Krziziowe. Stala se Smlau=
wa a Trh czely a dokonaly Mezy Neyjasniegssim Neyneprze=
mozieniegssim Welikomocznym Knizietem a panem panem
Rudolfem druhym Wolenym Rzimskym Czysarzem Vherskym
a Czeskym Kralem s gedne, a Mlaudrymi a Opatrnymi
Purkmistrem a Raussele, Starssimi Obecznimi y na
mistie wssegi Obcze Miesta Noweho Bydziowa s strany
druhe, A to takowa Smlauwa. Zie gest geho mi(lost) Czi=
sarzska s dolezienim Bydziowskym nyniegssim y budauczim
Wes Zergowicze kteraz gest na geho mi(lost) Czysarzsku yakoz to
Krale Czeskeho po niekdy Johannie Wokrslarzcze z Hostawicz
prawem Odumrtnim przipadla, s dwory Kmetczymi Platy
Stalegmi y bieziczymi, s Lydmi s Wdowami, Syrotky Sedla=
my y Nesedlamy, a neb z kterh gruntiow Zbiehlymi, s die=
dinami Lukami, Porostlinami, Robotami, Wodotoczinami
s Lesy Hagi, Pustlinami, genz Pczeloly slowau, y s ginym
wssym k ni Prislusenstvim. Ktez wsy od Starodawna przi=
slussegiczym k ni y koli, a k ginym panstvim, tak a
to temz plnem prawu w swych Mezech a Hraniczych, w nichz
to nade psana Wes od starodawna zalezi, a yakz gest toho ge=
ho mi(lost) Czysarzska na tento cziass po nadepsane Johannie
Wokrslarzcze z Hostawicz w drzieni vziwati byti raczil, zia=
dneho prawa panstvi, Sprawedlnosti, anij kterezkoliw w=
nosti tu sobie, diediczum swym ku budauczim Kraluom Cze=
skym, na tom na wssem nepozuostawugicz, diedicznie pro=
dati raczil, A to za Summu Cztiry Tisycze Piet Sest ko=
mi(lost) Czi(sarzske) Kterauz to Summu onij Purkmistr a Rausselee
Starssi Obecznij y na mistie wssegi Obcze Miesta Noweho
Bydziowa na mistie psani s puosob na Zamek Chlumeczky na
hotowie wloziti magi. Przednie na den S(wateho) Jana Krztitele Buo=
ziho neyprwe przi(ss)tij Trzi Tisycze, gedno Sto kop, a wostat=
nijch Cztirnaczte Sest kop na ge(ho) mi(lost) Czi(sarzsku) na S(wateho) Girzij kyz po rocze
to bude Letha Dewadesateho trzetiho A wssak zasse pro=