My Girzy z bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczembursky a Slezsky Weywoda a Markrabie Luziczsky Oznamu
gem tiemto listem wssem Nahlédse na wierne sluzby Slowutneho wierneho nassého mileho Wanka Czeala z Odicz kterez nam cinil cini y w cza
siech buduczych on y synowe geho tiem lepe a pilniegie budu moczy a mieti ciniti Kteryzto okazal gest przed nami ze gest kupil Dwuor popluzny w Czwrczo
wyczich a zan swe penieze dal y take nam okazal list zapisny Slawne pamieti Cziesarze Sygmunda krale Czeskeho przedka nasseho kterymzto temuz
Wankowi tyz Dwuor a wse Czwrczowicze a Cztomlatky wse kanownictwie wyssehradskeho we dwu Stu kopach grossuow zapsal a zastawil gest
iako ten zapis to ssirze w sobie drzi a zawiera A take nas zprawil kterak na stawenie toho dworu y na Rybnik naklady vcinil gest My nechtiecze gemu
dati toho sskodnu byti S dobrym wmyslem a raddu wiernych nassich moczi kralowsku temuz Wankowi y geho diediczom natom dworu a wsy Czwrczo
wyczich a Cztomlatkach y na wssech prislussnostech k tomu dworu a wsiem prislussegiczych czoz on tiem kupenim a zapisem Cziesarzowym w drzenie
gest wssel k swrchupsanym dwiema Stoma kop grossuow przidalisme a pripsali przidawame a pripisugem Sto kop grossuow peniez dobrych strziebr
nych tak aby on gizpsany dwuor a wsy s lidmi a prislussnostmi toho dworu y wsy y puozitky wsselakymi drzel a toho poziwal negsa o to od zadneho
sscziczowan do swe ziwota Alez po smrti geho Kdybychom my neb buduczi kralowe Czesstij nebo ti gimz by ta wyplata sprawedliwie prislussala od die
diczuow geho chtieli to zase mieti a wyplatiti mame gim Trzi Sta kop grossuow peniez dobrych strziebrnych w czaß w zemi Czeske obecznie bernych
dati a splniti puolleta naprzed k te wyplatie gim wiedieti daducze a oni wezmucze od nas neb od nich tiech Trzi Sta kop grossuow peniez dobrych ma
gij bezewssie odpornosti toho dworu a wsy se wssemi gich prislussnostmi nam neb tiem zase postaupiti a list tento y druhy zapis Cziesarze Sygmunda
swrchudotceny zase nawratiti Tuto milost nad to gemu y geho diediczom ciniucze a dawagucze ze wsseliky naklady kterez na stawenie toho dworu neb
na Rybnik swrchureceny Waniek vcinil gest neb gessie vcini y take ty naklady gestli zeby ktery rybnik natom zbozij vdielal a nan nakladal gezto
hodnym swiedomim okazalby my neb buduczi kralowe Czesstij neb ti komuz by ta wyplata prislussala yhned przi tom splaczowani swrchudotcenem penie
ziezby toho zbozie postaupili geho diediczom vplnie a wczielosti dati a splniti mame peniezi hottowymi A ktoz by tento list miel s dobru woly gizpsaneho
Wanka neb geho diediczuow tomu bude prislusseti plne prawo k tomu ke wssemu coz tento list drzi a swiedczi iako by oni sami Tomu na swiedomie
peczet nassi kralowsku kazalisme prziwiesti k tomuto listu Dan w Praze w pondiely po swatem Dionisij leta od Narozenie bozieho syna Tisyczie
Cztyrzisteho ssedsateho prwnieho kralowstwie nasseho leta Cztwrtého