R5_WEAK
358
CZ-NA > CGL > 358
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Girzig z bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczembursky a Slez=
sky woywoda a luziczsky Markrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem Ze sluzebnyku Wierne=
mu nassemu milemu Waczlawowi z Czernczicz a w Lunczich Ssest Seth zlatych vherskych dobrych kte=
rychz nam k zadosti nassie a k obcznemu dobremu poyczyl gest Chtiecze gey opatrziti aby toho poyczene
sskody nemiel Dobrym rozmyslem a radu wiernych nassich moczy kralowsku temuz Waczlawowi a diedi=
czom geho zapsali sme a zastawili a tiemto listem zapisugem a zastawugem wsy Wodolicze Mnychow a
Synucz klasstera nasscho Sazawskeho a luky y pastwisscze kteraz leziesse v Wodolicz drzel s lidmi kmetczymi
diedinami lukami w lessemi a wsselikymi tiech wsy prislusnostmi a pozitky w tiech Ssesti Stech zlatych
vherskych dobrych pod takowuto vmluwu aby gmenowany Waczlaw a diediczowe geho gmenowane wsy luky
a pastwisscze mieli drzeli a gich pozowali bez nassie buduczych nassich kraluow Czeskych y wssech ginych
lidy wsselike przekazky tak dlucho dokudz my neb buduczy nassi kralowe Czessti a nebo ty osoby gimzby
ta wyplata sprawedliwie prislussela tiech Ssesti Seth zlatych vherskych dobrych na zlatticze y nahuze
nedali bychom gim a nezaplatili vplnie Nema take rzeczeny Waczlaw ani diediczowe y buduczy geho
lidy tiech wsy mimo gich sprawedliwe poplatky a roboty zadnym obyczegem obtiezowati proti gich wuoly
Paklizby tento list od gmenowaneho Waczlawa nebo diediczuow geho dobru a swobodnu wuoly gmel chczem aby
tomu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku
kazali sme prziwiesyti komuto listu Dan w Praze w vtery po rozeslani Appostoluow bozich Leta od
Narozenie syna bozieho Tisyczieho cztirzsteho ssedsatehodewateho kralowstwie nasseho leta dwanaczteho
sky woywoda a luziczsky Markrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem Ze sluzebnyku Wierne=
mu nassemu milemu Waczlawowi z Czernczicz a w Lunczich Ssest Seth zlatych vherskych dobrych kte=
rychz nam k zadosti nassie a k obcznemu dobremu poyczyl gest Chtiecze gey opatrziti aby toho poyczene
sskody nemiel Dobrym rozmyslem a radu wiernych nassich moczy kralowsku temuz Waczlawowi a diedi=
czom geho zapsali sme a zastawili a tiemto listem zapisugem a zastawugem wsy Wodolicze Mnychow a
Synucz klasstera nasscho Sazawskeho a luky y pastwisscze kteraz leziesse v Wodolicz drzel s lidmi kmetczymi
diedinami lukami w lessemi a wsselikymi tiech wsy prislusnostmi a pozitky w tiech Ssesti Stech zlatych
vherskych dobrych pod takowuto vmluwu aby gmenowany Waczlaw a diediczowe geho gmenowane wsy luky
a pastwisscze mieli drzeli a gich pozowali bez nassie buduczych nassich kraluow Czeskych y wssech ginych
lidy wsselike przekazky tak dlucho dokudz my neb buduczy nassi kralowe Czessti a nebo ty osoby gimzby
ta wyplata sprawedliwie prislussela tiech Ssesti Seth zlatych vherskych dobrych na zlatticze y nahuze
nedali bychom gim a nezaplatili vplnie Nema take rzeczeny Waczlaw ani diediczowe y buduczy geho
lidy tiech wsy mimo gich sprawedliwe poplatky a roboty zadnym obyczegem obtiezowati proti gich wuoly
Paklizby tento list od gmenowaneho Waczlawa nebo diediczuow geho dobru a swobodnu wuoly gmel chczem aby
tomu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku
kazali sme prziwiesyti komuto listu Dan w Praze w vtery po rozeslani Appostoluow bozich Leta od
Narozenie syna bozieho Tisyczieho cztirzsteho ssedsatehodewateho kralowstwie nasseho leta dwanaczteho