Ja Florian Griespek z Griespachu a na Rozmittale Gystey a Prawy dluznik dluhu dole psaneho Wy
znamawam timto listem Obecne Pzedewsemi kdez cztin nebo cztauczij slysfan bude. Ze sem dluzen Vrozene Pany Zuzannye Griespeckowe Rozene Malowczy Manzelcze me y gegim
diediczum a budauczym. y tomu kazdemu kdiz by tento list gmiel spuszobem gednemu z nych dobrau a swobodnau wuoly Wierzytelum meym Prawem a Prawedliwie dluhu Dwa Tisy
ce kof Dwojich czeskych dobrych strzibrnych Razu Prazskeho. Kterauzto Gistinu a summu Prossau mam y dobrau wierau slibugi wrocziti a platiti tymz wierzytelum meym ne
bo gednomu z nych platu a auroku Rocznijho podle Naweho Narzizenij z gednoho kazdeho Tisyce kof misto. Pzede wseho kof sstey dobrych strzibrnych Razu Prazskeho nade psaneho. kazdy rok
Rozdilnie totiz na den Swateho Girzij Po dany letu tohoto Wystawenij listu tohoto Poczynagicz Po Trzi dcziti kof a z nych na den Swateho Pawla y hned Potom budauczijho tolykez a tak poyna leta
Potom wzdyczky na kazdeho Swateho Girzij a Swateho Pawla nerozdilnie obauch termynu to wydelati kof a z nych kof sstey dobrych strzibrnych dati a platiti. Tak dlauho dokawadz by mne tyz
Wierzytele mogi neb gedenz nych anebo yagim tutez Pul leta Pzed Swatym Hawlem nebo Pzed Swatym Girzim nassledowati nedaly. A kdybychom sobe tolyko budto onj mne anebo ya gim
totu Pul leta daly nassledowati Tedy y hned w ginem pul letu po tom leti wietssi nassledowati a neho. mam y tez slibugi swau dati Tymz wierzytelum meym nebo gednomu z nych Gistinu a
Summu dluhu nade psaneho dwa Tisyce kof a w ssem Gistych a hotowymi Prossy Gistymi dobrymi strzibrnymi Razu Prazskeho y s aurokem wssy cely gisti stym zaplatiti. bez zmatku a
odporu y dalsijho prodlewanij w sseho a bez wssy skody. Paklybych toho neuczinil a summy Prossau Prawu nade psaneho. ktereyz koly budto aurocznijch nebo Gistinnych wierzytelum meym ne
dal nedal a neplnil tak a naty czasy gako se swrchu Pisse Tedy y hned Potom dawam gim nebo gednomu z nych timto listem Plnau mocz y Praw z te gystinny swrchu psane y z auro
ku mne nebo diedicze me y toho kazdeho kdiz by tolyko list tento k bozijm meym wladl a gey drzel k me smriti (acz by mne Pan buoh w tom czase od smriti uchowati raczil) napominati a to
na nas Prawem czerwenym na nassij wuole dobywati. y tim wssym obyczege a Prawem w zemi w kutanij. gakoby na to gmely list Prawnij na swych mistech a Prawem swym kutege a
do konaly podle obyczege a Rzadu zemskeho a Artikle kupowanje Prawne. na potwrzenij a zdrzenij toho. Ze gest mau wlastnij rukau gisty a zdrzenij sem dawssem Pzitisknauti k tomuto listu
dobrowolnie. a k wietssij toho gystote dozadal sem se Vrozenych a statecznych Rytirzuw. Pana Zikmunda Bukowanskeho z Bukowan na Bukowanczy a Pana Ferdinanda Wlczko z Panye Bukow
A wicze neho Pana Wlczcze Griespecka z Griespachu na Nelahozeuessy a Kamency. Pana Waykarta Griespecka z Griespachu a na Kaczowye. a Pana Mikulasse Griespecka
z Griespachu a na Lystkowie ze gsau take Peczeti swe na swiedomi k me gmenu sse Pzitisknauti dali k tomuto listu Pzitisknauti dali a w nim se tez Podepsaly Genz gest dan na Kaczowye dole
w Pondieli den Swateho Hawla to gest Pata naczteho dni Miesycze Rzijgna Leta Pana Tisyczyho Ssestisteho Sedmnaczteho
Florian Griespeck
Jan Zikmund Bukowansky z Bukowan
Ferdinand Wlczko z Panye Bukow
Waykart Griespeck z Griespachu
Mikulass z Griespachu