Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

424

CZ-NA > CGL > 424

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
424, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Archiv
ministerstva vnitra
v Praze.
323. B I.

Inplicauit dom(inus) zeutens
vmb ein Verschreibung des
etwa des hochloblicher ge
dechtnis kunig wladislaw
dem s(eligen) tytlo auffs kun
din gecz tausend M(ark) ver
schrib(en) gewest Vnd ime
heute ist mit g(ute)m wille
vbergeb(en) act(um) den j de
cembris a(nno) 49

Ihan groyte o dlus

fl 3 dorf

#15l

3
L II 323

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.