Wladislaw z bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc(etera) Kral Margkrabe morawsky Luczemburske a Slezske knize a Luzisky markrabe etc(etera)
Oznamugem tiemto listem wssem ze gest nam oznamil Vrozeny Zdeniek lew z rozzmitala a z Blatne Naywyssij purkrabie prazsky wierny nass
mily kterak gest kaupil od Slowutneho matiege hysrle z Chodau wseplathy a sprawedlnost geho kterau gest miel na Zámku a Vrzadu wrabie
swemi swrchkami zapisy kterez gsu Ssluctem a dczitelem tehoz Zamku a vrzadu naken grunt a vrzad na summy giste wydany od Nayiasnieg
ssieho niekdy pana Zygmunda Czesare a krale Rzymskeho a Czeskeho Slawne pamieti dieda nasseho tak gest nam oznamil A
przitom kaupil gest od tehoz Matiege niektere Zbozie a wsy kterez gest ktemuz Zamku a Vrzadu byla wyplatila Vrozena niekdy Zyguna
z Strmberka matie Vrozeneho pur Zgutssayna kterezto Zbozie a wsy take od pržedkuow nassich niekterym Zpuosobem we gistych summach gsu
zapsany A prosil gest nas snetrpieliwym Zdeniek abychme ty wssecky Zapisy pržedessle a Summy kterez gsu natom Zamku a vrzadu
a natom Zbozie a wsech od pržedkuow nassich zapsane a nam niektere k prawe swrchem nenieho a nageho diedicze milostiwie prženesti
a potwrditi A pržytom milostiu milosti geho obdarziti raczyli a byechom prosbu pro sluzby geho kterez gest nam cinyl a cžinij mynie
stawe milostiwie naklonieny gsuce s dobrym rozmyslem a nassym gistym wiedomim magy kralowsku w Cžechach by a takowe wssecky
listy a Zapisy magijce samy Zamek vrzad a Zbozie s gegich swrchky a wssecku ktemuz pržislussenstwim od nassich pržedkuow a odnas
wyssle a wydane k gmenowanemu Zdenkovi a na geho diedicze pržewodime a potwrzugem tak yakozby ty wssecky Zapisowe a kazde
z wlasscze k temuz Zdenkowi a geho diediczuom Zgmena slowo od slowa swiedcžily tomu konecžnie chticze a vstanowugicze kby on Zdeniek
a geho diediczy takowe wssecky Zapisane a sume wedle gich Znnieni vziti a pozivati mohly bez wssech pržekazek pržekazek pržytom
gemu tuto milost cžinicz aby on Zdeniek any geho diediczowe Ztoho Zamku a vrzadu any take ztoho Zbozie a wsy kterez gest byla
gmenowana Zyguna wyplatila a on to kaupil zaplazowany nebyly bez odnas podle Znnieni gich listuow a nebo od nassich
buduczych kraluow Czeskych k nassimu kralowskemu Zgme a vznawame a gmage my A gestli kteryzmi komu Z omylu a nebo Zniegake
niekdy yake listy proti tiemto Zapisu odporne wydaly nema to zadne moczy gmieti Pržikazugicz wssem nassym poddanym yakohokoli
rzadu a powahy a mb vrzaduow gsu zadneho newymienugicz pržysnie a piewnie Chticze gmenowanemu Zdenku a geho diedicze pržy
takowem nassem obdarowani a potwrzeni ktere gsme gemu a geho diediczuom vcžiniti raczyli zuostawily a obhagowali a proti tomu
niczymby cžinij ginym cžinily dopausstiely pod vwarowanim nassy tiezke nemilosti a pokuty A kazdy tento list s tehoz Zdenka
a neb geho diediczuow dobru a swobodnu wuoly miely tomu chticze aby gemu pržislusselo plne prawe wssecky wieczy swrchupsa
nych Tomu naswiedomi peczet nassy kralowsku k listu tomuto kazaly gsme pržiwiesiti Dan na pržaze ten Cztwrtek po swatiem Walentinu
letha bozieho Tisyczeho pietisteho gedenaczteho kralowstwij nassich Vherskeho dwatczateho prwneho a Czeskeho Cžtyrzczateho