R2_STRONG
37
CZ-NA > FPL > 37
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Karolus quintus diuina fauente clemencia Romanor(um) Imperator semp(er) Augustus et Boemie Rex Notificamus tenore presenciu(m) vniu(er)sis q(uod) venientes ad
Serenitatis n(ost)re presenciam Judex Jurati et vniuersitas ciuium Ciuitatis Gurimey fideles n(ost)ri dilecti exhibuerunt celsitudini n(ost)re quandam l(itte)ram
sigillo sue ciuitatis sigillatam et simili ac deuota instancia studiosius supplicarunt q(uatenus) ex innata nob(is) benignitatis clemencia eande(m) l(itte)ram et om(n)ia ac singula
in ip(s)a contenta ratificare approbare innouare et confirmare dignaremur Cuius l(itte)re tenor sequit(ur) in hec verba Nos Jacobus Judex Henslinus dews Bis
chof wag(er) Jurator(um) Wenceslaus glast(er) Jacobus halbseng Gundlinus de cusa Dithmus de dodrapol Jacobus Gyel layndlinus polchner hayndlin(us) Schobur
Henslinus Rucz Theodericus hadmach Nicolaus olewer stenglinius Schonbil Jurati tociusq(ue) co(mmun)itas ciuitatis Gurimey ad vniu(er)sor(um) noticia(m) tenore p(re)sen
cium volumus puenire q(uod) nos diu(er)sis et diligentibus tractatib(us) et matura deliberacione p(re)habitis de omnium et sing(u)lor(um) n(ost)ror(um) consilio vnanimi
mi et consensu ob honorem beatissime virginis Marie et diuini cultus amorem in monasterio ad gra(cia)m b(ea)te virginis Marie in Scalicz ordinis cist(er)
ciens(is) om(n)e Judiciu(m) Jurisdiccion(em) dominiu(m) dictu(m) et vtile et g(e)n(er)alit(er) om(n)ia iura quibuscu(m)q(ue) censeant(ur) nominibus que nobis et ciuitati n(ost)re Gu
rimey p(re)dicte conpetierunt hactenus uel conpetere possent quolibet in futuru(m) in hereditatibus et bonis in Mistrowicz et in Zirwa existentib(us)
et situatis inno(m)in(e) in pratis hayndlini Eylaweri et Nicolai hanusphy et in vigintiquinq(ue) Jugeribus agror(um) et pratis Jacobi Bunczencz(er) inno(m)in(e) in
pascuis et siluaticis vsufructibus agris et campis cultis et incultis araturis pascuis siluis riuulis aquis piscatonibus fossatis obsta
culis molendinis nemoribus rubetis venacionibus metis limitibus et in omnibus alys et singulis Juribus et p(er)tinencys hereditatum bonorum
Jugeru(m) et pratorum p(re)fator(um) quibuscu(m)q(ue) nominibus censeant(ur) Quas et que hereditates bona Jugera agros prata cu(m) omnibus et singulis ipsarum
ac ipsorum Juribus et p(er)tinencys inmediate p(ro)uincialis Reu(er)endus in xp(ist)o pat(er) et d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Theodericus Minden(sis) ep(iscopu)s vice et nomine n(ost)ro p(ro) mo(na)st(er)io
tend(o) ad gra(cia)m b(ea)te virginis Marie in Scalicz p(re)fato cuius idem d(omi)n(u)s Theodericus Ep(iscopu)s fundator extitit et existit emit et conpauit ac possidet p(ro)
cura in pacat(ur) a d(e)o assig(n)at(ur) in p(er)petuu(m) tenendas et possidendas ac tenenda et possidenda pacifice et quiete d(i)c(t)o Mo(na)st(er)io ad gra(cia)m b(ea)te virginis sponte beniuole
ac lib(er)alit(er) dedimus donauimus ac damus et donam(us) p(er) p(re)sentes eadem(que) Judiciu(m) Jurisdiccion(em) dominiu(m) atq(ue) Jura in p(re)fatu(m) mo(na)st(er)iu(m) plenarie et totalit(er) t(ra)nsfun
do et renunciamus ac p(er) p(re)sentes renunciamus expresse et ex om(n)i et singulor(um) n(ost)ror(um) c(er)ta scia p(ro) nobis et n(ost)ris successoribus Judici Jurisdiccioni do
minio ac Juribus s(u)p(ra)dictis Jta q(uod) hereditates bona Jugera atq(ue) prata p(re)fata cu(m) omnibus Juribus et p(er)tinencys p(re)num(er)atis ab omnibus et singulis
lozungis steuris coll(e)c(t)is inposicionibus expedicionibus vigiliacionibus nocturnalibus et alys oneribus quibuscu(m)q(ue) siue fiant ex p(ar)te d(omi)ni n(ost)ri Regis vel
cuiuscu(m)q(ue) capitanei seu officialiu(m) ei(us)d(em) quor(um)cu(m)q(ue) uel eciam ciuitatis n(ost)re uel quolibet alit(er) em(er)geri uel em(er)gencia debent et debebunt a
d(i)c(t)o mo(na)st(er)io quiete et libere sine om(n)i inpedime(n)to n(ost)ro aut successor(um) n(ost)ror(um) in p(er)petuu(m) possideri Et p(ro)mittimus bona fide p(ro) nobis et eisdem n(ost)ris
successoribus nu(m)qua(m) idem mo(na)st(er)iu(m) sup(er) dacione donacione t(ra)nslacione ac renunciacione p(re)fatis v(er)bo uel f(ac)to inpedire inpetere molestare uel p(er)turba(r)e
nec contra easdem dacion(em) donacion(em) t(ra)nslacion(em) ac renunciacion(em) venire uel fac(er)e in Judicio uel extra directe uel indirecte publice uel occulte uel alio q(u)o
uis modo nec contrauenientibus p(re)stare consiliu(m) auxiliu(m) uel fauorem Sed ip(s)as gratas et ratas inuiolabilit(er) obs(er)uare p(er)petuis temporibus in fu
turu(m) Harum testimonio l(itte)rar(um) appensione sigilli ciuitatis Gurymey n(ost)re ex c(er)ta scia mu(n)itar(um) Datu(m) in eadem ciuitate n(ost)ra Gury
mensi Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Quinquagesimo octauo die sextadecima Mens(is) Marcij Nos igitur v(er)tutis et ronabilibus ip(s)or(um) suppli
cacionibus benignius inclinati p(re)sertim cum iuste petentibus non sit denegandus assensus animo deliberato non p(er) errorem aut inp(ro)uide s(ed)
sano p(ri)ncipum p(ro)cer(um) baron(um) et nobilium Regni Boemie fideliu(m) n(ost)ror(um) dilector(um) co(m)municato consilio p(re)in(ser)tam l(itte)ram et om(n)ia ac singula in ip(s)a con
tenta auctoritate Regali boem(ie) approbamus ratificamus innouamus et de innata nobis benignitatis clemencia confirmamus Harum sub n(ost)re
maiestatis sigillo testimonio l(itte)rar(um) Datu(m) Prage Anno domini Millesimo Trecentesimo Quinquagesimo octauo secunda feria Aprilis Reg
norum n(ost)ror(um) anno duodecimo Jmperij vero Quarto
p(er) d(omi)n(u)m Jmp(er)atorem
Johannes de N(eu)m(burga)
Serenitatis n(ost)re presenciam Judex Jurati et vniuersitas ciuium Ciuitatis Gurimey fideles n(ost)ri dilecti exhibuerunt celsitudini n(ost)re quandam l(itte)ram
sigillo sue ciuitatis sigillatam et simili ac deuota instancia studiosius supplicarunt q(uatenus) ex innata nob(is) benignitatis clemencia eande(m) l(itte)ram et om(n)ia ac singula
in ip(s)a contenta ratificare approbare innouare et confirmare dignaremur Cuius l(itte)re tenor sequit(ur) in hec verba Nos Jacobus Judex Henslinus dews Bis
chof wag(er) Jurator(um) Wenceslaus glast(er) Jacobus halbseng Gundlinus de cusa Dithmus de dodrapol Jacobus Gyel layndlinus polchner hayndlin(us) Schobur
Henslinus Rucz Theodericus hadmach Nicolaus olewer stenglinius Schonbil Jurati tociusq(ue) co(mmun)itas ciuitatis Gurimey ad vniu(er)sor(um) noticia(m) tenore p(re)sen
cium volumus puenire q(uod) nos diu(er)sis et diligentibus tractatib(us) et matura deliberacione p(re)habitis de omnium et sing(u)lor(um) n(ost)ror(um) consilio vnanimi
mi et consensu ob honorem beatissime virginis Marie et diuini cultus amorem in monasterio ad gra(cia)m b(ea)te virginis Marie in Scalicz ordinis cist(er)
ciens(is) om(n)e Judiciu(m) Jurisdiccion(em) dominiu(m) dictu(m) et vtile et g(e)n(er)alit(er) om(n)ia iura quibuscu(m)q(ue) censeant(ur) nominibus que nobis et ciuitati n(ost)re Gu
rimey p(re)dicte conpetierunt hactenus uel conpetere possent quolibet in futuru(m) in hereditatibus et bonis in Mistrowicz et in Zirwa existentib(us)
et situatis inno(m)in(e) in pratis hayndlini Eylaweri et Nicolai hanusphy et in vigintiquinq(ue) Jugeribus agror(um) et pratis Jacobi Bunczencz(er) inno(m)in(e) in
pascuis et siluaticis vsufructibus agris et campis cultis et incultis araturis pascuis siluis riuulis aquis piscatonibus fossatis obsta
culis molendinis nemoribus rubetis venacionibus metis limitibus et in omnibus alys et singulis Juribus et p(er)tinencys hereditatum bonorum
Jugeru(m) et pratorum p(re)fator(um) quibuscu(m)q(ue) nominibus censeant(ur) Quas et que hereditates bona Jugera agros prata cu(m) omnibus et singulis ipsarum
ac ipsorum Juribus et p(er)tinencys inmediate p(ro)uincialis Reu(er)endus in xp(ist)o pat(er) et d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Theodericus Minden(sis) ep(iscopu)s vice et nomine n(ost)ro p(ro) mo(na)st(er)io
tend(o) ad gra(cia)m b(ea)te virginis Marie in Scalicz p(re)fato cuius idem d(omi)n(u)s Theodericus Ep(iscopu)s fundator extitit et existit emit et conpauit ac possidet p(ro)
cura in pacat(ur) a d(e)o assig(n)at(ur) in p(er)petuu(m) tenendas et possidendas ac tenenda et possidenda pacifice et quiete d(i)c(t)o Mo(na)st(er)io ad gra(cia)m b(ea)te virginis sponte beniuole
ac lib(er)alit(er) dedimus donauimus ac damus et donam(us) p(er) p(re)sentes eadem(que) Judiciu(m) Jurisdiccion(em) dominiu(m) atq(ue) Jura in p(re)fatu(m) mo(na)st(er)iu(m) plenarie et totalit(er) t(ra)nsfun
do et renunciamus ac p(er) p(re)sentes renunciamus expresse et ex om(n)i et singulor(um) n(ost)ror(um) c(er)ta scia p(ro) nobis et n(ost)ris successoribus Judici Jurisdiccioni do
minio ac Juribus s(u)p(ra)dictis Jta q(uod) hereditates bona Jugera atq(ue) prata p(re)fata cu(m) omnibus Juribus et p(er)tinencys p(re)num(er)atis ab omnibus et singulis
lozungis steuris coll(e)c(t)is inposicionibus expedicionibus vigiliacionibus nocturnalibus et alys oneribus quibuscu(m)q(ue) siue fiant ex p(ar)te d(omi)ni n(ost)ri Regis vel
cuiuscu(m)q(ue) capitanei seu officialiu(m) ei(us)d(em) quor(um)cu(m)q(ue) uel eciam ciuitatis n(ost)re uel quolibet alit(er) em(er)geri uel em(er)gencia debent et debebunt a
d(i)c(t)o mo(na)st(er)io quiete et libere sine om(n)i inpedime(n)to n(ost)ro aut successor(um) n(ost)ror(um) in p(er)petuu(m) possideri Et p(ro)mittimus bona fide p(ro) nobis et eisdem n(ost)ris
successoribus nu(m)qua(m) idem mo(na)st(er)iu(m) sup(er) dacione donacione t(ra)nslacione ac renunciacione p(re)fatis v(er)bo uel f(ac)to inpedire inpetere molestare uel p(er)turba(r)e
nec contra easdem dacion(em) donacion(em) t(ra)nslacion(em) ac renunciacion(em) venire uel fac(er)e in Judicio uel extra directe uel indirecte publice uel occulte uel alio q(u)o
uis modo nec contrauenientibus p(re)stare consiliu(m) auxiliu(m) uel fauorem Sed ip(s)as gratas et ratas inuiolabilit(er) obs(er)uare p(er)petuis temporibus in fu
turu(m) Harum testimonio l(itte)rar(um) appensione sigilli ciuitatis Gurymey n(ost)re ex c(er)ta scia mu(n)itar(um) Datu(m) in eadem ciuitate n(ost)ra Gury
mensi Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Quinquagesimo octauo die sextadecima Mens(is) Marcij Nos igitur v(er)tutis et ronabilibus ip(s)or(um) suppli
cacionibus benignius inclinati p(re)sertim cum iuste petentibus non sit denegandus assensus animo deliberato non p(er) errorem aut inp(ro)uide s(ed)
sano p(ri)ncipum p(ro)cer(um) baron(um) et nobilium Regni Boemie fideliu(m) n(ost)ror(um) dilector(um) co(m)municato consilio p(re)in(ser)tam l(itte)ram et om(n)ia ac singula in ip(s)a con
tenta auctoritate Regali boem(ie) approbamus ratificamus innouamus et de innata nobis benignitatis clemencia confirmamus Harum sub n(ost)re
maiestatis sigillo testimonio l(itte)rar(um) Datu(m) Prage Anno domini Millesimo Trecentesimo Quinquagesimo octauo secunda feria Aprilis Reg
norum n(ost)ror(um) anno duodecimo Jmperij vero Quarto
p(er) d(omi)n(u)m Jmp(er)atorem
Johannes de N(eu)m(burga)