R5_WEAK
70
CZ-NA > FPL > 70
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Wladyslass z Bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczemburske a Slezske Knyezie a Luzisky Mar
krabie ze Oznamugiem tiemto listem wssem Sze prossem yfme od Stateczneho Bernartha Bierzky z Nasyle komornika nasseho wier
neho mileho ymenem pocztiweho knyeze Augustina przewora sy wsseho Conuentu Klasztiera Swateho Wawrzincze kteryzto lezy pod
Mielnikem naboznich nassich milych abychom yim raczili datti pergrechtu Trzydczeti pinetz kteryzto pergrecht plati sse nam
z winnicze kteruzto ysu kupili gyspsani przewor a Conuent k gmenowanemu Klasztieru od Dorothy Sslodowe z gmelnika
kterazto winnicze lezy wedle diedin tehoz Klasztiera z strany gedne a wedle sseky kteraz yde od miesta do Sspitala z strany
druhe My pak wzdy k tomu pohledagice ato naprzed wzdy przed sebu magice aby za nasseho kralowani pana boha wssemohu
giceho czest a chwala sse nezmenssowala ale radiegi sse ssyzila a lidie kteryzto bohomyslny zywot wedu aby tiem lepe panu bohu
sluziti mohli kdyz by tielesnymi potrzebami opatrzeni byli wyssuge spsane prosbie milostiwie nakloneni Dobrym rozmyslem
a z raddu wiernych nassich w nass kralowsku dali ysme a tiemto listem dawame tiech trzydczeti pinetz pergrechtu kteryzto kazdy
rok ma sse nam platiti z gyspsane winnicze gmenowanemu Conuentu a Klasztieru nynieyssim y buduczim tak aby oni nam y
take buduczim nassim kralom Czeskym ani zadnemu gynemu nebyli powynni platiti ani platiti toho pergrechtu sse winnicze
ale aby gyz ten pergrecht przi temz przeworu a przi Klasztierze zuostal nynie y po wieczne czasy buducie przikazugice wssem
vrzednikom y gynym poddanym nassim wiernym milym nynieyssim y buduczim aby gyspsanich przewora a Conuentu pro
nynieyssich y buduczich z toho pergrechtu nenapominali ale przi tom gye tak yakoz sse swrchu pisse zachowali po wieczne czasy bu
ducie pod zachowanim milosti nasse Take gyspsani przewor a Conuent magi kazdy den po mssich wzdy Salue Regina zpie
wati a za nas pana boha prositi w tomyz Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku kazali ysme prziwiesiti k tomuto listu
Dan na horach kuthnach w pondieli przed Swatym Vrbanem leta bozieho Tisycieho Cztirzsteho Osmdesateho Cztwr
teho kralowstwie nassieho leta trzinaczteho
Ad mandatum
d(omi)ni Regis
krabie ze Oznamugiem tiemto listem wssem Sze prossem yfme od Stateczneho Bernartha Bierzky z Nasyle komornika nasseho wier
neho mileho ymenem pocztiweho knyeze Augustina przewora sy wsseho Conuentu Klasztiera Swateho Wawrzincze kteryzto lezy pod
Mielnikem naboznich nassich milych abychom yim raczili datti pergrechtu Trzydczeti pinetz kteryzto pergrecht plati sse nam
z winnicze kteruzto ysu kupili gyspsani przewor a Conuent k gmenowanemu Klasztieru od Dorothy Sslodowe z gmelnika
kterazto winnicze lezy wedle diedin tehoz Klasztiera z strany gedne a wedle sseky kteraz yde od miesta do Sspitala z strany
druhe My pak wzdy k tomu pohledagice ato naprzed wzdy przed sebu magice aby za nasseho kralowani pana boha wssemohu
giceho czest a chwala sse nezmenssowala ale radiegi sse ssyzila a lidie kteryzto bohomyslny zywot wedu aby tiem lepe panu bohu
sluziti mohli kdyz by tielesnymi potrzebami opatrzeni byli wyssuge spsane prosbie milostiwie nakloneni Dobrym rozmyslem
a z raddu wiernych nassich w nass kralowsku dali ysme a tiemto listem dawame tiech trzydczeti pinetz pergrechtu kteryzto kazdy
rok ma sse nam platiti z gyspsane winnicze gmenowanemu Conuentu a Klasztieru nynieyssim y buduczim tak aby oni nam y
take buduczim nassim kralom Czeskym ani zadnemu gynemu nebyli powynni platiti ani platiti toho pergrechtu sse winnicze
ale aby gyz ten pergrecht przi temz przeworu a przi Klasztierze zuostal nynie y po wieczne czasy buducie przikazugice wssem
vrzednikom y gynym poddanym nassim wiernym milym nynieyssim y buduczim aby gyspsanich przewora a Conuentu pro
nynieyssich y buduczich z toho pergrechtu nenapominali ale przi tom gye tak yakoz sse swrchu pisse zachowali po wieczne czasy bu
ducie pod zachowanim milosti nasse Take gyspsani przewor a Conuent magi kazdy den po mssich wzdy Salue Regina zpie
wati a za nas pana boha prositi w tomyz Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku kazali ysme prziwiesiti k tomuto listu
Dan na horach kuthnach w pondieli przed Swatym Vrbanem leta bozieho Tisycieho Cztirzsteho Osmdesateho Cztwr
teho kralowstwie nassieho leta trzinaczteho
Ad mandatum
d(omi)ni Regis