R5_WEAK
97
CZ-NA > KVs > 97
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
WENCEZLAUS dei gr(ati)a Rex Boem(ie) (et) Marchio Mora(u)ie om(n)ib(us) in
p(er)petuum; G(r)atie regalis exuberans plenitudo. ip(s)a suadente diuina potentia in cu(n)ctar(um)
Eccl(i)ar(um) promoto(r)es (et) promoto(r)um libertates utpote auxilians presidi(um) p(or)rigat g(e)n(er)aliter diffundere se
consueuit. ad illius tame(n) Eccl(i)e p(ro)moto(r)em secunda gratiarum scaturigine libentius se immitit.
quam sub corona Regni nostri Regum p(ro)genitor(um) n(ost)ror(um) felix intit(u)l(a)tum beauit munificentia ut no(n)
solum apl(ic)e summe matris Eccl(i)e nullo medio se filiam recognoscat. imo unifor(m)e diuini offici(um) for
mam (et) emulam eius ritus co(n)tendens ymagine(m) in eximi(um) decoris (et) autoritatis p(re)rogati(u)a ip(s)ius spe
ciosam unice matris faciem licet cum alijs paucis sororib(us) se iactitet exp(ri)mentem. (et) ideo etia(m) ad ei(us)
dem Eccl(i)e prelator(um) (et) capit(u)li preces facilius merito inelinam(us). q(u)i eos deuote pulsantes ad hostiu(m)
n(ost)re gr(ati)e inueni(m)us; Noscat itaq(ue) mortalium presens etas (et) successura fut(ur)or(um) post(er)itas. q(uod) in fe
sto Cathedre Sancti Pe^tri^ p(er)actis missar(um) solempniib(us) viri ven(er)abiles preposit(us) decan(us). (et) quidam
Canonici nostri singulari(s) Capellani Wyssegraden(sis) Eccl(i)e. que n(ost)ra existit (et) n(ost)ror(um) p(ro)genitor(um) Cap(el)
la specialis in eius armario ad n(ost)ram accedentes presentia(m) nobis deuotissime supplicaru(n)t. q(uod) cum
villar(um) n(ost)rar(um) Blahowicz (et) Chuhel homines (et) in Hodkowicz paup(er)es Wyssegraden(sis) Eccl(i)e predicte
sup(er) ripis. obstac(u)lis. (et) captu(r)a piscium int(er) se contende(n)tes iurgia mouea(n)t atq(ue) lites. hec int(er)cipi
entes ip(s)is (et) prefate Eccl(i)e Cap(el)le nostre gr(ati)am in eisdem fac(er)e dignarem(ur); Decernentes
aut(em) non ir(r)onabile fore. nos p(re)d(i)c(t)or(um) p(re)positi decani (et) Canonicor(um) n(ost)ror(um) sing(u)lariu(m) Cap(el)lanor(um)
precib(us) annuere (et) cum ip(s)a Cap(el)la n(ost)ra gr(ati)am fac(er)e singulare(m). ex c(er)ta n(ost)ra scientia statuim(us) (et) pote
stia n(ost)ra Regia concedim(us) p(er)petuo (et) confirmam(us) queadmodum ab antiquo fuit q(uod) homines (et) paup(er)es
in p(re)notata villa Hodkowicz Wyssegraden(sis) Eccl(i)e nu(n)c (et) in posteru(m) resides a partib(us) wlta
ue ubi agri eiusdem Eccl(i)e t(er)minant(ur) usq(ue) ad ripas partis alteri(us) wltaue ad nos specialit(er) p(er)tine
tes obstac(u)la fac(er)e debea(n)t (et) possi(n)t. Et iuxt(a) extesione(m) agror(um) p(re)d(i)c(t)e Eccl(i)e Wyssegraden(sis) in cap
tura piscium p(er) aqua(m) ip(s)ius wltaue ta(n)tam lib(er)tate(m) hab(ea)nt ueluti hab(er)e n(ost)ri ho(m)i(n)es co(n)sueuer(un)t; In
hibentes n(ost)ris p(re)d(i)c(t)ar(um) villar(um) Blahowicz (et) Chuhel villicis (et) ho(m)i(n)ib(us) qui nu(n)c su(n)t uel eru(n)t in
fut(ur)o. ne p(re)d(i)c(t)os ho(m)i(n)es in Hodkowicz (et) Wyssegraden(sis) Eccl(i)am in p(re)d(i)c(t)is lib(er)tatib(us) p(er)petuo p(re)
sumat uel audeant aliqualit(er) impedire; In cui(us) n(ost)re gr(ati)e donacionis (et) co(n)firmatonis testimoni
um (et) robur p(er)petuo ualitura(m) presente(m) pagina(m) fieri fecim(us) (et) n(ost)ror(um) sigillor(um) munimi(n)e iussi
m(us) co(m)muniri; Datum prage per man(us) Magistri Welezlai pragen(sis) Wyssegraden(sis) (et) olom(ucensis)
Eccl(i)ar(um) Canonici. Regni n(ost)ri p(ro)thonot(arii). Anno d(omi)ni Mill(esim)o. ducent(esim)o. Octoag(esim)o. octauo.
pridie Nonas. Marcij. Indic(ti)o(n)e prima;
p(er)petuum; G(r)atie regalis exuberans plenitudo. ip(s)a suadente diuina potentia in cu(n)ctar(um)
Eccl(i)ar(um) promoto(r)es (et) promoto(r)um libertates utpote auxilians presidi(um) p(or)rigat g(e)n(er)aliter diffundere se
consueuit. ad illius tame(n) Eccl(i)e p(ro)moto(r)em secunda gratiarum scaturigine libentius se immitit.
quam sub corona Regni nostri Regum p(ro)genitor(um) n(ost)ror(um) felix intit(u)l(a)tum beauit munificentia ut no(n)
solum apl(ic)e summe matris Eccl(i)e nullo medio se filiam recognoscat. imo unifor(m)e diuini offici(um) for
mam (et) emulam eius ritus co(n)tendens ymagine(m) in eximi(um) decoris (et) autoritatis p(re)rogati(u)a ip(s)ius spe
ciosam unice matris faciem licet cum alijs paucis sororib(us) se iactitet exp(ri)mentem. (et) ideo etia(m) ad ei(us)
dem Eccl(i)e prelator(um) (et) capit(u)li preces facilius merito inelinam(us). q(u)i eos deuote pulsantes ad hostiu(m)
n(ost)re gr(ati)e inueni(m)us; Noscat itaq(ue) mortalium presens etas (et) successura fut(ur)or(um) post(er)itas. q(uod) in fe
sto Cathedre Sancti Pe^tri^ p(er)actis missar(um) solempniib(us) viri ven(er)abiles preposit(us) decan(us). (et) quidam
Canonici nostri singulari(s) Capellani Wyssegraden(sis) Eccl(i)e. que n(ost)ra existit (et) n(ost)ror(um) p(ro)genitor(um) Cap(el)
la specialis in eius armario ad n(ost)ram accedentes presentia(m) nobis deuotissime supplicaru(n)t. q(uod) cum
villar(um) n(ost)rar(um) Blahowicz (et) Chuhel homines (et) in Hodkowicz paup(er)es Wyssegraden(sis) Eccl(i)e predicte
sup(er) ripis. obstac(u)lis. (et) captu(r)a piscium int(er) se contende(n)tes iurgia mouea(n)t atq(ue) lites. hec int(er)cipi
entes ip(s)is (et) prefate Eccl(i)e Cap(el)le nostre gr(ati)am in eisdem fac(er)e dignarem(ur); Decernentes
aut(em) non ir(r)onabile fore. nos p(re)d(i)c(t)or(um) p(re)positi decani (et) Canonicor(um) n(ost)ror(um) sing(u)lariu(m) Cap(el)lanor(um)
precib(us) annuere (et) cum ip(s)a Cap(el)la n(ost)ra gr(ati)am fac(er)e singulare(m). ex c(er)ta n(ost)ra scientia statuim(us) (et) pote
stia n(ost)ra Regia concedim(us) p(er)petuo (et) confirmam(us) queadmodum ab antiquo fuit q(uod) homines (et) paup(er)es
in p(re)notata villa Hodkowicz Wyssegraden(sis) Eccl(i)e nu(n)c (et) in posteru(m) resides a partib(us) wlta
ue ubi agri eiusdem Eccl(i)e t(er)minant(ur) usq(ue) ad ripas partis alteri(us) wltaue ad nos specialit(er) p(er)tine
tes obstac(u)la fac(er)e debea(n)t (et) possi(n)t. Et iuxt(a) extesione(m) agror(um) p(re)d(i)c(t)e Eccl(i)e Wyssegraden(sis) in cap
tura piscium p(er) aqua(m) ip(s)ius wltaue ta(n)tam lib(er)tate(m) hab(ea)nt ueluti hab(er)e n(ost)ri ho(m)i(n)es co(n)sueuer(un)t; In
hibentes n(ost)ris p(re)d(i)c(t)ar(um) villar(um) Blahowicz (et) Chuhel villicis (et) ho(m)i(n)ib(us) qui nu(n)c su(n)t uel eru(n)t in
fut(ur)o. ne p(re)d(i)c(t)os ho(m)i(n)es in Hodkowicz (et) Wyssegraden(sis) Eccl(i)am in p(re)d(i)c(t)is lib(er)tatib(us) p(er)petuo p(re)
sumat uel audeant aliqualit(er) impedire; In cui(us) n(ost)re gr(ati)e donacionis (et) co(n)firmatonis testimoni
um (et) robur p(er)petuo ualitura(m) presente(m) pagina(m) fieri fecim(us) (et) n(ost)ror(um) sigillor(um) munimi(n)e iussi
m(us) co(m)muniri; Datum prage per man(us) Magistri Welezlai pragen(sis) Wyssegraden(sis) (et) olom(ucensis)
Eccl(i)ar(um) Canonici. Regni n(ost)ri p(ro)thonot(arii). Anno d(omi)ni Mill(esim)o. ducent(esim)o. Octoag(esim)o. octauo.
pridie Nonas. Marcij. Indic(ti)o(n)e prima;