R3_PERIOD_CONTEXT
113
CZ-NA > RBB > 113
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Vniu(er)sis Sce Matris Eccl(es)ie filiis ad quos p(re)ntes l(itte)re p(er)uenerint Nos Nicolaus diuina
et Ap(osto)lice sedis p(ro)uiden(tia) p(ro)missien(sis) Eccl(es)ie Ep(is)c(opus) Sal(u)t(em) in d(omi)no semp(i)t(er)nam Splendor
patern(e) lucis qui sua mu(n)du(m) ineffabili claritate illu(m)i(n)at p(ro)pia uota fideliu(m) de cleme(n)cia magestatis sue
p(re)ueniens tu(n)c p(re)cipue deuota ip(s)or(um) hu(m)ilitas s(an)c(t)or(um) meritis et p(re)cibus adiuuat(ur) Cupientes igit(ur) ut Eccl(es)ia
S(an)c(t)i Adalberti et s(an)c(t)i Wencezlay in Bru(n)nello ordinis s(an)c(t)i B(e)n(e)d(i)c(t)i Pragen(sis) dioc(esis) congruis honori
bus freque(n)tet(ur) et a xp(ist)ifidelib(us) iugiter ueneret(ur) Om(n)ibus uere penite(n)tib(us) et co(n)fessis qui ad d(i)c(t)am
Eccl(es)iam in singulis suis patronu(m) festiuitatib(us) et in om(n)ib(us) aliis infrascriptis videl(icet) Natalis d(omi)ni Circu(m)cisi
onis Epipha(n)ie Resur(re)cc(i)o(n)is Asce(n)sionis et exaltac(i)o(n)is s(an)c(t)e Crucis S(an)c(t)i Michaelis Archangeli
in festo s(an)c(t)i Joh(ann)is Baptiste S(an)c(t)or(um) Pet(ri) et pauli ap(osto)lor(um) et om(n)i(um) alior(um) ap(osto)lor(um) In om(n)ib(us) festiuitatib(us)
s(an)c(t)e Marie virginis s(an)c(t)ar(um) Marie Magdalene Margarete Katheri(n)e Anne lucie Agnetis et Agathe In
festo om(n)i(um) s(an)c(t)or(um) et in co(m)memorac(i)o(n)e a(n)i(m)ar(um) Ite(m) in d(i)c(t)e Eccl(es)ie dedicac(i)o(n)e Auru(m) Argentu(m) libros calices
orname(n)ta seu queuis alia necessaria vestime(n)ta dederint aut qui Cimiteriu(m) d(i)c(t)e Eccl(es)ie circuierint exora(n)do
p(ro) defu(n)ctis seu qui a(n)nui re(n)dit(us) aliquid ne aliquid suar(um) facultatu(m) donauerint legauerint seu donari
uel p(ro)curauerint seu qui uiderint corp(us) d(omi)ni n(ost)ri I(es)u xp(ist)i De om(n)ipote(n)tis dei mi(sericordi)a et b(ea)tor(um) pet(ri) et pauli ap(osto)lor(um) auct(oritat)e confisi Quadraginta
ginta dies i(n)dulge(n)cie de iniu(n)ctis eis penite(n)ciis mi(sericordi)t(er) in d(omi)no relaxam(us)
Du(m)modo diocesani volu(n)tas ad id accessit et asensus In cui(us) rei testio(n)m Sigillu(m) me(um) p(re)ntib(us) est appensu(m)
Dat(um) in Trzauesna f(er)ia s(e)c(un)da in c(ra)stinu(m) assce(n)sio(n)is d(omi)ni Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) l(exagesimo) ix(o)
et Ap(osto)lice sedis p(ro)uiden(tia) p(ro)missien(sis) Eccl(es)ie Ep(is)c(opus) Sal(u)t(em) in d(omi)no semp(i)t(er)nam Splendor
patern(e) lucis qui sua mu(n)du(m) ineffabili claritate illu(m)i(n)at p(ro)pia uota fideliu(m) de cleme(n)cia magestatis sue
p(re)ueniens tu(n)c p(re)cipue deuota ip(s)or(um) hu(m)ilitas s(an)c(t)or(um) meritis et p(re)cibus adiuuat(ur) Cupientes igit(ur) ut Eccl(es)ia
S(an)c(t)i Adalberti et s(an)c(t)i Wencezlay in Bru(n)nello ordinis s(an)c(t)i B(e)n(e)d(i)c(t)i Pragen(sis) dioc(esis) congruis honori
bus freque(n)tet(ur) et a xp(ist)ifidelib(us) iugiter ueneret(ur) Om(n)ibus uere penite(n)tib(us) et co(n)fessis qui ad d(i)c(t)am
Eccl(es)iam in singulis suis patronu(m) festiuitatib(us) et in om(n)ib(us) aliis infrascriptis videl(icet) Natalis d(omi)ni Circu(m)cisi
onis Epipha(n)ie Resur(re)cc(i)o(n)is Asce(n)sionis et exaltac(i)o(n)is s(an)c(t)e Crucis S(an)c(t)i Michaelis Archangeli
in festo s(an)c(t)i Joh(ann)is Baptiste S(an)c(t)or(um) Pet(ri) et pauli ap(osto)lor(um) et om(n)i(um) alior(um) ap(osto)lor(um) In om(n)ib(us) festiuitatib(us)
s(an)c(t)e Marie virginis s(an)c(t)ar(um) Marie Magdalene Margarete Katheri(n)e Anne lucie Agnetis et Agathe In
festo om(n)i(um) s(an)c(t)or(um) et in co(m)memorac(i)o(n)e a(n)i(m)ar(um) Ite(m) in d(i)c(t)e Eccl(es)ie dedicac(i)o(n)e Auru(m) Argentu(m) libros calices
orname(n)ta seu queuis alia necessaria vestime(n)ta dederint aut qui Cimiteriu(m) d(i)c(t)e Eccl(es)ie circuierint exora(n)do
p(ro) defu(n)ctis seu qui a(n)nui re(n)dit(us) aliquid ne aliquid suar(um) facultatu(m) donauerint legauerint seu donari
uel p(ro)curauerint seu qui uiderint corp(us) d(omi)ni n(ost)ri I(es)u xp(ist)i De om(n)ipote(n)tis dei mi(sericordi)a et b(ea)tor(um) pet(ri) et pauli ap(osto)lor(um) auct(oritat)e confisi Quadraginta
ginta dies i(n)dulge(n)cie de iniu(n)ctis eis penite(n)ciis mi(sericordi)t(er) in d(omi)no relaxam(us)
Du(m)modo diocesani volu(n)tas ad id accessit et asensus In cui(us) rei testio(n)m Sigillu(m) me(um) p(re)ntib(us) est appensu(m)
Dat(um) in Trzauesna f(er)ia s(e)c(un)da in c(ra)stinu(m) assce(n)sio(n)is d(omi)ni Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) l(exagesimo) ix(o)