Quoniam in gestis hominum plerumq(ue) solet g(e)n(er)ac(i)o ex p(ro)cessu t(em)p(or)is calu(m)pnia(m) s(u)bortiri . nisi voce testium vel sc(ri)pta memoria recipiant(ur) firmitatem ;
Nos ig(itu)r Apeczlinus de gusenbach judex . polonus m(a)g(iste)r ciuium . Adolphus q(uon)dam judex . wilhelm(us) de curia . waltherus
gylde . heinric(us) scriptor . C(on)radus carnifex . Nycolaus s(u)t(or) . Theod(er)ic(us) Bobe . Hermannus de slauia . h(er)m(annus) p(re)sb(y)t(er) . Theod(er)ic(us)
de beydow . Jurati seu consules in ponte . Ad vniu(er)so(rum) noticiam insinuare p(re)sencium volum(us) p(er) euide(n)c(iam) . q(uod) p(ro) honesta domina
Adelheydis de cokerzn . coram nob(is) ciuitatis consilio p(re)stitut(a) . de om(n)ib(us) suis volu(n)tatib(us) t(em)p(or)alib(us) . bona sua in villa psemyl
scow . respectu vni(us) videlicet . Boblicz cum d(omi)no C(on)rado su(m)mo p(re)po(si)to . reliq(ui)s conuentui ordi(ni)s p(re)dicator(um) . Eade(m) hec
p(re)dicta b(o)na p(re)notata . sita in pede pontis . s(u)b for(o) Juris theutunici . cum om(n)i vsu ac fructu . quo est tenuit . p(er)pe
tuo possidendum . Eo modo q(uod) a(n)nuis singul(is) vnam sexagenam grossor(um) p(ra)gen(sium) . eidem de c(on)tinuo eisdem ministrabunt .
Cum aut(em) q(uod) absit . eadem b(o)na jncendio spolio seu q(u)alicu(m)q(ue) dampnu(m) p(ro)pter guerram desolent(ur) . extu(n)c illius pecunie
seu sexagene leuacio stabit . in d(omi)nor(um) lib(er)a d(omi)nor(um) volu(n)tate ; post obitu(m) v(er)o memorate d(omi)ne solucio dicte sexagene sep
cedit cedit ac cedit ad d(omi)nor(um) possessio(nem) ordinis p(re)dicator(um) . Jn euidenciam claritate(m) huius rei Testes sunt . Consules
memorati et alij q(uam) plures fide digni . hec testimonia l(itte)ras sigillo nostre ciuitatis muniuim(us) ; Dat(um) ac actum
in ponte . Anno domi(ni) . Millesimo . Trecentesimo . duodecimo . vndecimo kalen(das) Nouembris .