Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

498

CZ-NA > RKr > 498

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
498, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wladislaw z bozie mi^?^zesky markrabie morawsky luczemburske a Slezske knieze a luzisky Markrabie zc. Oznamugem
tiemto listem wssem w^?^y przednas niektery lide ze cztij z Slaune liti pastussijowij weleczna zdraw a z Sstiawige kterezto
my prislussent Sspi^?^u w mostu w Starem mieste prazskem a vkazali gsu nam list na pergamiene w wsietijm peczetij
gich a neporussenij kte^?^ gest obiwatelom gijstijmch mist od pogimneho mistra Petra mistra zakona krizownickeho a od
pawla prziworaz^?^wentu gmenowaneho Sspitalu pusticzenij gsu peczeti gmenowaneho mistra y take wsseho kon
wentu kteremuzto ^?^o a piet leth kterijzto list mietiere milosti chystij a obdarowanie w sobie drzij a zawira wgem
a pokud gmi dani ^?^ krizownickeho mistra zdenka y odwsseho konwentu toho Sspitalu akoz pak to wsseczko
plniegie tyz list vka^?^ ksu nas gmenem swym y take gmenem wssech obiwateliow hradczijskych prosij
aby chom gijm to^?^ milostiwau raczili My tte prosbie gsuce naklonieni s dobrym rozmyslem a S raddu wier
nich nassich mocz^?^ potwrzeneho listu wssem geho wniem polozenij a clankowech tak iakoby slowo od slowa
wepsan byl potwrdili ^?^ tiemto listem potwrzugem a gsu prziwecz wssech wiecech zuostawugem milostiwie nynie y pomecz
ne gsu budugie ^?^ wssem vrzednikom a Sluzebnikom nassim nyniegsijm y budugijm a zwlasstie hauelom hradczijskych
prosij aby wsseczky ^?^ gmenowanijch mist nyniegsijch y budugie prziwiech wssech milostech wysadach a obdarowanij
kterez wsobie nahor^?^ list ma a drzi zachowali bez vmensenij ginacz toho neczinijcz pod zachowanim milosti nassie
mu na swiedomie ^?^ nassy kralowsku kazali gsme prziwiessiti ktomuto listu Dan na hradie prazskem w pondielij
den matky Bozie ^?^ lettha bozieho tisiczieho cztirzsteho osmdesateho dewateho kralowstwie nasseho letha Ssm

Ad mandatum d(omi)ni regis domino Joanne de
Selnberg regni Boemie cancellario r(e)feren(te)

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.