Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

1420

CZ-NA > RM > 1420

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1420, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
1369
Henricus Seuwassen de Stainpuch et Coniux
sua Catherina vendiderunt unum Pratum
in Stainbach pro 7 1/2 libris libris Wienn(ensibus) Hono
rabili D(omi)no Thome Togenbach Com(endatori) ordinis
S(ancti) Joannis in Harras (et)c(etera)
Com(endator) Mailberg

Harras gehört dem pharr(er)
über ein j(ar) gelt an s(an)nt
Jörgn tag

# 8

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.