Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

1563

CZ-NA > RM > 1563

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1563, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
1307
Leopoldus de Gezendorff et Mechtildis uxor eius
fidem facit cum hac scriptura, quod vendiderint
illam dahn, quam emerunt a Bero presbitero de
Charkesaw una cum domo, que iacet in Gauch
pro 4 marcis argenti fratri Heinrico, Pilgrami
filio, fratri uxoris sue dicti Gezendorff.
Actum hic attestato probatur tam
in Laach hoc anno fuisse Comenda

1307 Iste brevis
Charchaw Comendat
zu Loeh getroeffen

Kauffbrieff Hainricus et Pilgramus fra
tres Leopoldo von Gezendorff umb so de in
Gauch et 4 marck löttiges silbers, hier
durch wirdt probirt, das Johannis ord
ini, Comenda zu Laach gehabt hab
Anno 1307
Lit: 13 H
N 16

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.