Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

1620

CZ-NA > RM > 1620

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1620, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
1372
Nicolaus Wirtl iudex competens pro bargamb(us)
Monasterii Neunburg affirmat coram suo
iudicio comparuisse missus a sacra domo
s(an)c(t)i Joannis ordinis in Vienna, et conques
tus contra Annam Polin, quod de linea
sua in Ottakrin, nonsolverit annata
bita de bargrecht, sic fuit adiudicata
vinea sacrae domui S(ancti) Joannis ad
possidendam (etc)

Gerichts brieff von dem Pergmaister
zu Closter Neuburg, warumb d(er) Anna Po
lin weingarten zu Ottakrin, s(anct) Niclas, d(er)
S(anct) Joannis umb 3 tl unbezalten Pürg
recht zu S(anct) Johanns adiudiciert
wirdt
Anno 1372 Lit: 13 R
N 7.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.