R5_WEAK
1938
CZ-NA > RM > 1938
unassessedMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
1464
1464
ab or(din)e f(rat)r(u)m h(er)emita(rum)
S(an)c(t)i Pauli p(ri)mi h(er)emite
~M(a)c(h)o~ q(uo)d in t(er)ra ~s(an)c(t)a~
~t(er)ra~ d(omi)ni p(a)p(e) ~ex(er)ce(n)t~ ~solu(n)t~
~in~ ~a(n)no~ 3 ~f(lo)r(enos)~
L(itte)ra sup(er) eccl(esi)a p(ar)rochiali in ~morawan~
q(uo)d p(er)tinet ad domum n(ost)ram i(n) ~c(i)v(i)t(a)te~ ~bruna~
~Ita~ ~notatum~ ~i(n)~ ~...~
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>
1464
ab or(din)e f(rat)r(u)m h(er)emita(rum)
S(an)c(t)i Pauli p(ri)mi h(er)emite
~M(a)c(h)o~ q(uo)d in t(er)ra ~s(an)c(t)a~
~t(er)ra~ d(omi)ni p(a)p(e) ~ex(er)ce(n)t~ ~solu(n)t~
~in~ ~a(n)no~ 3 ~f(lo)r(enos)~
L(itte)ra sup(er) eccl(esi)a p(ar)rochiali in ~morawan~
q(uo)d p(er)tinet ad domum n(ost)ram i(n) ~c(i)v(i)t(a)te~ ~bruna~
~Ita~ ~notatum~ ~i(n)~ ~...~
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>