Nos Johannes Advocatus in Lubsticz. Consules Jurati videlicet Hein(ricus) Poppo. Waltherus de Woydanczicz.
Nycolaus Warkocz. Petrus Puschlin(us) una cum Balbino magistro quolibet operarior(um) tociusq(ue) uniu(er)sitatis Ciuium
ibidem publice innotescimus ad memoriam subsc(ri)ptor(um) perpetuam uniu(er)sis. q(uo)d amicus noster dilect(us) sincere. discretus
dominus Heynco de Lubsticz dictus. n(ost)re Ciuitati tres gracos fertones in stuba p(ro)curie annuat(im) et perpetuo con
suo fauorabiliter contulit et donauit. Nos aute(m) eundem fauorem sibi reciproca recompensatione desiderantes d(i)rissi
tudine. Censum et redditus sex marcarum. minus duos fertones Lubsticzen(sis) pagamenti. quem super stacion
ones et ortos suos censuales. p(ro)fectib(us) n(ost)re Ciuitatis locatos. et ad eandem Ciuitatem unam p(er)tinentes
possedit. extra muros Ciuitatis e(ius)dem locatos. sub forma sempiterne donacionis contulit vigore p(rese)ntis p(ri)ui
legii in p(er)petuum liberamus. et ab om(n)i iugo et onere s(er)uitutis cuiuslibet ad unam Ciuitate(m) spectantis liberum penitus
reddimus et solutum. nunquam ab eodem sex marcar(um) censu minus duo fertones aliquas contribuciones. exacciones
steuras et collectas. sub fidei et n(ost)ri honoris p(ro)missione in futur(um) cum om(n)ib(us) n(ost)ris successorib(us) exigi uel in recipi
entes. nec eciam publice uel occulte extorqueri disponentes. Harum. quas sigilli n(ost)ri appensione. de consilio et
jussu om(n)ium n(ost)ror(um) senior(um) p(ro)pter vales n(ost)re n(ost)re Ciuitatis. roborari p(ro)curauimus testimonio l(itte)rar(um). Actum et
datum in Lubsticz. s(u)b feria t(er)cia s(an)cti Otmari ep(iscop)i p(ro)xim(a). Anno domini millesimo Trecentesimo. Quadra
gesimo secundo. Testes hui(us) rei sunt. omnes seniores n(ost)re Ciuitatis. et mag(iste)r Johannes noster Notarius
qui p(rese)ntes ingrossauit l(itte)ras. et plures alij fidedigni: