Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

2000

CZ-NA > RM > 2000

unassessedMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
2000, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Oppavia 1363 die 5 May
Nicolaus Oppaviae et Rathiboriae Dux una cum
consensu filiorum suorum Joannis et Nicolai
donat villam Babrowitz sitam prae foribus civi
tatis oppaviae cum omnibus suis appertinentiis
videl(icet) allodio, censibus, et redditibus, pratis, etc.
ad hospitale S. Nicolai prae foribus civitatis Op
paviae denuo erectum in honorem S.S. Jois
Baptistae et Jois Evangelistae pro sustentatione
duorum fratrum S. Jois Hierosoli(mitani) ibidem.
17.

1363

N(umer)o 6.

Ives Bawrowicz

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.