R5_WEAK
2400
CZ-NA > RM > 2400
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
IN NOMINE S(AN)C(T)E AC INDIVIDUE TRINITATIS. Ottakar(us) qui et p(re)mizl d(e)i gr(ati)a Boemoz(um) rex. Ne ea que a nob(is) et a quib(us)dam n(ost)re t(er)re publice
atq(ue) sollempnit(er) disponunt(ur). possint labente diut(ur)no temp(or)e p(er) aliquo(rum) hominu(m) inmutari. v(e)l a memoria eo(rum) forsitan p(ro)cul labi. s(ed) p(er)petuo stabilia p(er)ma
neant atq(ue) firma. Notum facim(us) uniu(er)sis tam p(re)sentib(us) q(u)am futuris. ad q(uo)s p(re)sens pagina puenerit. q(uo)d cum comitissa Bohumila uxor Bauari.
uilla(m) suam blum cum tota silua et aliis uillis. scilic(et) lahec. Corita. Ysene. lucha. Brehina ad p(re)dicta(m) tam uilla(m) p(er)tinentib(us) domui hospi
talarie crucifero(rum) ultra mare deo militantium nob(is) assentientib(us) p(ro) remedio sue anime contulisset hereditario jure possidendam. et
filii sui hanc donatione(m) uoluissent inpedire. Eade(m) uxor Bauari in eccl(es)ia s(an)c(t)i wencezlai coram nob(is) sup(er) hoc uicto judicio publice res(ti)tuto
et jure suo plenarie obtento. n(ost)re gr(ati)e supplicauit. quatinus donatione(m) ei(us) ratam atq(ue) firmam habentes. auc(tori)tate regia (con)firmarem(us).
Nos itaq(ue) ei(us) precib(us) inclinati p(re)taxatam donatione(m) ei(us) b(e)n(e)ficiu(m) auc(tori)tate regia (con)firmam(us) statuentes. ne cuiq(u)am hominum
liceat hanc (con)firmationis n(ost)re paginam infringe(re). aut ei ausu temerario contraire. Ad hui(us) aute(m) n(ost)re confirmationis p(er)petua(m) memoriam
et inuiolabile firmamentum. p(re)sentem pagina(m) p(er) Hermannum n(ost)r(u)m Notarium (con)scribi fecim(us). et sigilli n(ost)ri carac(tere) sig(i)llari.
Hy sunt testes donationis iam supra dic(te). Te(stes). Vencezla(us) dux. Peregrin(us) ep(is)c(opus) pragn(ensis). Eppo p(re)posit(us) pr(a)g(e)n(sis). Arnold(us) decan(us) pragn(ensis).
Johannes scolastic(us) p(ra)g(e)n(sis). Martin(us) p(re)posit(us) Zace(n)s(is). Petrus custos M(e)l(i)c(e)n(sis). Siluester abbas de kladouib. Johannes abbas d(e) Tepla. Budi
uoy fili(us) cze. Martin(us) pinc(er)na regis. Boguzla(us) fili(us) Zlaukons(is). Hauisse judex. Zvezt fili(us) Boguzlay. Mzudruh castellan(us). Kouata fili(us)
grabile. Milgost et filii ei(us). Petrus et Mna. Svilemyr et fr(ater) ei(us) Jway. lanek fili(us) Ynech. Thaz de his. Sbizlav de vgezd. Podiua d(e)
kokorov. Act(um) prage Anno dominice incarnationis mill(esim)o cc(entesimo). xxv. Jndic(tione). xiii.
atq(ue) sollempnit(er) disponunt(ur). possint labente diut(ur)no temp(or)e p(er) aliquo(rum) hominu(m) inmutari. v(e)l a memoria eo(rum) forsitan p(ro)cul labi. s(ed) p(er)petuo stabilia p(er)ma
neant atq(ue) firma. Notum facim(us) uniu(er)sis tam p(re)sentib(us) q(u)am futuris. ad q(uo)s p(re)sens pagina puenerit. q(uo)d cum comitissa Bohumila uxor Bauari.
uilla(m) suam blum cum tota silua et aliis uillis. scilic(et) lahec. Corita. Ysene. lucha. Brehina ad p(re)dicta(m) tam uilla(m) p(er)tinentib(us) domui hospi
talarie crucifero(rum) ultra mare deo militantium nob(is) assentientib(us) p(ro) remedio sue anime contulisset hereditario jure possidendam. et
filii sui hanc donatione(m) uoluissent inpedire. Eade(m) uxor Bauari in eccl(es)ia s(an)c(t)i wencezlai coram nob(is) sup(er) hoc uicto judicio publice res(ti)tuto
et jure suo plenarie obtento. n(ost)re gr(ati)e supplicauit. quatinus donatione(m) ei(us) ratam atq(ue) firmam habentes. auc(tori)tate regia (con)firmarem(us).
Nos itaq(ue) ei(us) precib(us) inclinati p(re)taxatam donatione(m) ei(us) b(e)n(e)ficiu(m) auc(tori)tate regia (con)firmam(us) statuentes. ne cuiq(u)am hominum
liceat hanc (con)firmationis n(ost)re paginam infringe(re). aut ei ausu temerario contraire. Ad hui(us) aute(m) n(ost)re confirmationis p(er)petua(m) memoriam
et inuiolabile firmamentum. p(re)sentem pagina(m) p(er) Hermannum n(ost)r(u)m Notarium (con)scribi fecim(us). et sigilli n(ost)ri carac(tere) sig(i)llari.
Hy sunt testes donationis iam supra dic(te). Te(stes). Vencezla(us) dux. Peregrin(us) ep(is)c(opus) pragn(ensis). Eppo p(re)posit(us) pr(a)g(e)n(sis). Arnold(us) decan(us) pragn(ensis).
Johannes scolastic(us) p(ra)g(e)n(sis). Martin(us) p(re)posit(us) Zace(n)s(is). Petrus custos M(e)l(i)c(e)n(sis). Siluester abbas de kladouib. Johannes abbas d(e) Tepla. Budi
uoy fili(us) cze. Martin(us) pinc(er)na regis. Boguzla(us) fili(us) Zlaukons(is). Hauisse judex. Zvezt fili(us) Boguzlay. Mzudruh castellan(us). Kouata fili(us)
grabile. Milgost et filii ei(us). Petrus et Mna. Svilemyr et fr(ater) ei(us) Jway. lanek fili(us) Ynech. Thaz de his. Sbizlav de vgezd. Podiua d(e)
kokorov. Act(um) prage Anno dominice incarnationis mill(esim)o cc(entesimo). xxv. Jndic(tione). xiii.