R5_WEAK
2623
CZ-NA > RM > 2623
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Fr(ater) Don Nicolaus Cotoner
Dei gra(tia) sacrae Domus Hospitalis s(an)c(t)i Jo(ann)is Hier(osolymitani) et Militaris Ordinis s(an)c(t)i Sepulchri Dominici Mag(iste)r humilis pauperumq(ue)
Jesu Xp(ist)i Custos: Vniuersis et singulis p(raese)ntes n(ost)ras l(itte)ras visuris lecturis et audituris sal(ute)m. Notum facimus et in verbo verita-
tis attestamur quod Anno D(omi)ni Millesimo Sexcentesimo Septuagesimo ab Incar(natio)ne die Vigesima quarta mensis Februarij In Cappella
Epiphania D(omi)ni sacra intus in maiori Ecclesia Conuentuali sita, Nobilis Vir Ferdinandus Leopoldus Baro Dobschic
cupiens Deo, Beatae(que) Virgini Mariae ac s(anc)to Joanni Bap(tis)ta patrono n(ost)ro sub virtuosum regulari habitu in obsequijs pauperum et tuitione
fidei perpetuo inseruire ac nomen suum Militia n(ost)ra dare inter missar(um) solemnia recitato Euangelio ornamentis ac insignijs
militaribus a Ven(erabili) Relig(iosissi)mo in Xp(ist)o n(ob)is p(rae)chariss(im)o fr(atr)e Ferdinando Ludouico Comite a Colloredo Ordinis n(ost)ri Magno Baiuliuo
Alemania id muneris ex delegatione et commissione n(ost)ra obeunte decoratus et donatus fuit ac postea peracto sacrificio Missa
Idem Ferdinandus Leopoldus post suor(um) peccator(um) confessionem ac Sacram Corporis Xp(ist)i communionem obtulit personam suam
Deo, Deiq(ue) Genitrici Mariae et s(ancto) Joanni Bap(tis)ta patrono n(ost)ro vouens ac sibi promittens Obedientiam Castitatem et proprij
abdicationem iuxta regulam n(ost)ram secundum cuius statuta dictus Ferdinandus Leopoldus se velle deinceps viuere pub-
lice professus est aperto missali sacris literis ac manibus suis positis inter manus p(rae)fati Ven(erabilis) fr(atr)is Ferdinandi Ludo-
uici Magni Baiuliui vice ac nomine n(ost)ro votum recipientis a quo demum pallium cum Cruce alba octogona quod est in-
signe n(ost)ri Ordinis cum cerimonijs et solemnitatibus consuetis et a statutis n(ost)ris requisitis accepit ac indutus et inter fr(atr)es
Milites n(ost)ri Ven(erabilis) Prioratus Bohemia annumeratus fuit. In cuius rei Test(imonium) Bulla n(ost)ra Magistralis in cera nigra
p(raese)ntibus est impressa. Dat(um) Melitae in Conuentu n(ost)ro Die, Mense, et Anno suprad(ictis).
De mandato
F(rater) D(on) Emmanuel Arias
Niuand(us)
Dei gra(tia) sacrae Domus Hospitalis s(an)c(t)i Jo(ann)is Hier(osolymitani) et Militaris Ordinis s(an)c(t)i Sepulchri Dominici Mag(iste)r humilis pauperumq(ue)
Jesu Xp(ist)i Custos: Vniuersis et singulis p(raese)ntes n(ost)ras l(itte)ras visuris lecturis et audituris sal(ute)m. Notum facimus et in verbo verita-
tis attestamur quod Anno D(omi)ni Millesimo Sexcentesimo Septuagesimo ab Incar(natio)ne die Vigesima quarta mensis Februarij In Cappella
Epiphania D(omi)ni sacra intus in maiori Ecclesia Conuentuali sita, Nobilis Vir Ferdinandus Leopoldus Baro Dobschic
cupiens Deo, Beatae(que) Virgini Mariae ac s(anc)to Joanni Bap(tis)ta patrono n(ost)ro sub virtuosum regulari habitu in obsequijs pauperum et tuitione
fidei perpetuo inseruire ac nomen suum Militia n(ost)ra dare inter missar(um) solemnia recitato Euangelio ornamentis ac insignijs
militaribus a Ven(erabili) Relig(iosissi)mo in Xp(ist)o n(ob)is p(rae)chariss(im)o fr(atr)e Ferdinando Ludouico Comite a Colloredo Ordinis n(ost)ri Magno Baiuliuo
Alemania id muneris ex delegatione et commissione n(ost)ra obeunte decoratus et donatus fuit ac postea peracto sacrificio Missa
Idem Ferdinandus Leopoldus post suor(um) peccator(um) confessionem ac Sacram Corporis Xp(ist)i communionem obtulit personam suam
Deo, Deiq(ue) Genitrici Mariae et s(ancto) Joanni Bap(tis)ta patrono n(ost)ro vouens ac sibi promittens Obedientiam Castitatem et proprij
abdicationem iuxta regulam n(ost)ram secundum cuius statuta dictus Ferdinandus Leopoldus se velle deinceps viuere pub-
lice professus est aperto missali sacris literis ac manibus suis positis inter manus p(rae)fati Ven(erabilis) fr(atr)is Ferdinandi Ludo-
uici Magni Baiuliui vice ac nomine n(ost)ro votum recipientis a quo demum pallium cum Cruce alba octogona quod est in-
signe n(ost)ri Ordinis cum cerimonijs et solemnitatibus consuetis et a statutis n(ost)ris requisitis accepit ac indutus et inter fr(atr)es
Milites n(ost)ri Ven(erabilis) Prioratus Bohemia annumeratus fuit. In cuius rei Test(imonium) Bulla n(ost)ra Magistralis in cera nigra
p(raese)ntibus est impressa. Dat(um) Melitae in Conuentu n(ost)ro Die, Mense, et Anno suprad(ictis).
De mandato
F(rater) D(on) Emmanuel Arias
Niuand(us)