Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R4_AFTERLIFE

2821

CZ-NA > RM > 2821

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
2821, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
alt auche seu Sub 1399
Prior Generalis Bohemiæ de Zwerichz
Ordinat cum Consensu Superiorum, vel Seni=
=orum, ut fratri Richardo Conventuali in
domo Sub, præbatur una Sexagena
grossorum annue de Com(m)enda S(anct)æ Mariæ
et post mortem ei(us), Com(m)end(ator) Germanny
in dicta S(anct)a Maria pro anima defuncti
aplicet, in missis, et annivers(ariis) vigiliis
quovis anno, sub pœna exco(mmun)icationis
ad S(anct)am Mariam per A(n)n(um).

L(itte)ra sup(er) sexag(enam) domo s(ancte) Marie Zderaz in Zitt(avia)
q(uam) h(abe)t fr(ater) Rychard(us) d(e) Zitt(avia) d(um) vixerit et p(ost)
morte(m) suam p(ro) anniu(er)sario
1399

Zittauia

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.