R5_WEAK
2942
CZ-NA > RM > 2942
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Frater Don Raimundus de Perellos, et Roccafull Dei gratia
Sacrae Domus Hosp(ita)lis Sancti Joannis Hieros(olimitani) et Milita=
=ris Ordinis Sancti Sepulchri Dominici Magister humilis,
pauperumq(ue) Jesu Christi Custos: Universis et Singulis
p(raesen)tes n(ost)ras l(itte)ras visuris, lecturis, et audituris Salutem
notum facimus, et in verbo veritatis attestamur qualiter
Infrascriptum Decretum extractum fuit ex libro Conci=
=liorum in Cancellaria nostra conservato, in quo similia no=
=tari, et registrari solent, quodquidem in hanc publicam
formam extrahi, et redigi jussimus, ut ubiq(ue) tam in judicio,
quam extra eidem plena, et indubitata fides adhibeat(ur)
cujus tenor est qui sequitur videlicet.
Die XX.a Mensis Maij 1699 Perlectis precibus Venerandi
Prioris Bohemiae fratris Ferdinandi Ludovici Comitis de
Collowrat, tenoris sequentis videlicet. = Emin(entissi)mo Sig(no)re Il Prior
di Boemia fra Ferdinando Ludovico Conte Collowrat hum(ilissi)mo
Religioso, et servitore di V. Em(inen)za riverentemente l'espone,
qualmente desidera di comporsi con la Religione sopra il
suo spoglio, non solo per liberare stesso da qualche scropolo,
ma anco per esimer la Religione, e li suoi parenti da qualche
litigio, come accade più volte, e particolarmente in tempo
che l'oratore essercitò per più anni la carica di Ricev(ito)re nel Prio=
=rato di Boemia, havendo particolarmente sostenuto una
lunga lite per occasione della morte del fù Prior Tatten=
=pach, che haveva fama di molto ricco, e poi poco, ò niente
si ricuperò dal suo spoglio, e così ancora d'altri, et ultima
mente si litigò sopra lo spoglio del Comend(ato)re Wirtby, e poco
n'ebbela Religione.
Rappresenta dunque à V(ost)ra Em(inen)za com'egli non hà goduto
gran Rendite della Religione, e più presto spese delli suoi
beni patrimoniali in servitio di essa. Havendo sostenuto
la carica di Generale delle Galere con molto dispendio nel
tempo della peste di quest' Isola. Hà sborsato molto
Sacrae Domus Hosp(ita)lis Sancti Joannis Hieros(olimitani) et Milita=
=ris Ordinis Sancti Sepulchri Dominici Magister humilis,
pauperumq(ue) Jesu Christi Custos: Universis et Singulis
p(raesen)tes n(ost)ras l(itte)ras visuris, lecturis, et audituris Salutem
notum facimus, et in verbo veritatis attestamur qualiter
Infrascriptum Decretum extractum fuit ex libro Conci=
=liorum in Cancellaria nostra conservato, in quo similia no=
=tari, et registrari solent, quodquidem in hanc publicam
formam extrahi, et redigi jussimus, ut ubiq(ue) tam in judicio,
quam extra eidem plena, et indubitata fides adhibeat(ur)
cujus tenor est qui sequitur videlicet.
Die XX.a Mensis Maij 1699 Perlectis precibus Venerandi
Prioris Bohemiae fratris Ferdinandi Ludovici Comitis de
Collowrat, tenoris sequentis videlicet. = Emin(entissi)mo Sig(no)re Il Prior
di Boemia fra Ferdinando Ludovico Conte Collowrat hum(ilissi)mo
Religioso, et servitore di V. Em(inen)za riverentemente l'espone,
qualmente desidera di comporsi con la Religione sopra il
suo spoglio, non solo per liberare stesso da qualche scropolo,
ma anco per esimer la Religione, e li suoi parenti da qualche
litigio, come accade più volte, e particolarmente in tempo
che l'oratore essercitò per più anni la carica di Ricev(ito)re nel Prio=
=rato di Boemia, havendo particolarmente sostenuto una
lunga lite per occasione della morte del fù Prior Tatten=
=pach, che haveva fama di molto ricco, e poi poco, ò niente
si ricuperò dal suo spoglio, e così ancora d'altri, et ultima
mente si litigò sopra lo spoglio del Comend(ato)re Wirtby, e poco
n'ebbela Religione.
Rappresenta dunque à V(ost)ra Em(inen)za com'egli non hà goduto
gran Rendite della Religione, e più presto spese delli suoi
beni patrimoniali in servitio di essa. Havendo sostenuto
la carica di Generale delle Galere con molto dispendio nel
tempo della peste di quest' Isola. Hà sborsato molto